Core runtime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Core runtime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базовая среда выполнения
Translate

- core [noun]

noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка

verb: вырезать сердцевину

  • high-power pool type reactor core - активная зона реактора большой мощности бассейнового типа

  • core of rayon fibre - сердечник гидратцеллюлозного волокна

  • commercial pressurized water reactor core - активная зона коммерческого реактора с водой под давлением

  • aqueous homogeneous nuclear fission reactor core - активная зона водного гомогенного ядерного реактора деления

  • advanced light water reactor core - активная зона усовершенствованного легководного реактора

  • rewind core - шпиндель рулонного приёмного устройства

  • helium cooled reactor core - активная зона реактора гелиевым охлаждением

  • core barrel strainer cap - дренажная головка керноприемника

  • core server - главный сервер

  • at the core - в основе

  • Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty

    Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering

    Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.

- runtime [noun]

noun: время счета



In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте.

The brotherscollections were at core of the Moscow Municipal Art Gallery,which opened on August 15,1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекции братьев были ядром Московской муници­пальной художественной галереи, которая открылась 15 августа 1893 г.

If those rods don't go back into the core in ten minutes, this city will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти стержни не вернуть в ядро через десять минут, город будет уничтожен.

Respecting these human rights is core to HP's shared values and is part of the way we do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение этих прав человека занимает центральное место среди основных ценностей НР и является составной частью ведения компанией своей хозяйственной деятельности ».

Technical advice through monthly meetings with the donors' core group in Khartoum for resource mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической консультативной помощи на основе проведения ежемесячных совещаний с участием основной группы доноров в Хартуме в целях мобилизации ресурсов.

The Group's core business is the production of polyester nonwovens, made using both staple and spunbonded technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной бизнес Группы это производство штапельных полиэфирных нетканых материалов и спанбонда.

This underscores the fact that the right to participation of indigenous peoples is a core principle and right under international human rights law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что право коренных народов на участие представляет собой один из ключевых принципов и прав в международном праве прав человека.

Bangladesh is also party to a number of core ILO Conventions that impinge on human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Бангладеш является участником ряда основных конвенций МОТ, которые имеют отношение к тематике прав человека.

They're going to fire the rockets through the crust into the magma, the molten core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются стрелять ракетами через кору в магму, расплавленное ядро.

We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём либо жидкий образец, либо мы можем взять образец из куска стены.

The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах.

But the core problem was that a passenger liner needed a pressurized cabin, and numerous extra holes cut into the fuselage for windows and doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главная проблема состояла в том, что пассажирскому самолету был нужен герметичный салон, а также многочисленные отверстия в фюзеляже для иллюминаторов и дверей.

A more urgent question, therefore, is to what extent Russia and the West’s core interests overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, намного важнее вопрос о том, в какой степени пересекаются реальные интересы Запада и России.

Most of this loss occurred in the child and teen and 18-34 categories... which were our key core markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшие потери среди детей и подростков, а также в категории от 18 до 34. Они были основой нашего рынка сбыта.

Only one thing was certain-the instruments showed the presence of a solid magnetic core of extremely low temperature in the centre of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно только было несомненно, - приборы указывали на присутствие в центре земли магнитного твердого ядра чрезвычайно низкой температуры.

This at last was the core of Manderley, the Manderley I would know and learn to love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то я попала в самое сердце Мэндерли, того Мэндерли, который я узнаю и полюблю.

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

We'll try to and figure out a way to fix the core on our end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже постараемся найти способ восстановить Ядро.

Free will and the need for consent are part of my core programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная воля и необходимость согласия являются частью моего основного программирования.

Today, I came across something so upsetting that it literally shook me to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я увидел нечто такое, что потрясло меня до глубины души.

We have to blow up the power core...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны взорвать энергетическое ядро...

You are so disconnected from your core identity, Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разъединен со своей истинной сутью, Бен.

Okay, the Time Core's inside the engine room, but with the power off, I can't get past

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, временное ядро находится внутри машинного отсека, но без энергии я не смогу пройти

He has great energy and a very strong core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него столько энергии, сильный стержень.

A bit like you, Cassel, a decent exterior, but underneath, rotten to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш замок чем-то похож на вас, Кассель... Внешний вид полон достоинства, но за фасадом всё насквозь прогнило.

Here, this is a conservative simulation of what could happen if the core were to become unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это - скромная прикидка того, что может случиться, если источник дестабилизируется.

And as this graph indicates, while we do well with our core demographic-next slide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд...

Sure, there are grays... but when you come right down to it, at its core, beneath every choice, there's either a one or a zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, есть двоичный рефлексный код, но когда ты обращаешься к нему, по сути, под каждым выбором, есть либо единица, либо ноль.

Eventually, Tucker was tasked with disposing of the CORE station wagon in Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Такеру было поручено избавиться от основного универсала в Алабаме.

The basic theme is around core elements of central space, peripheral zones, direction with respect to sunlight, and relative functions of the spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тема - вокруг основных элементов центрального пространства, периферийных зон, направления относительно солнечного света и относительных функций пространств.

The plugnut and core need a material with good magnetic properties such as iron, but iron is prone to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штепсельная вилка и сердечник нуждаются в материале с хорошими магнитными свойствами, такими как железо, но железо подвержено коррозии.

On January 28, 2009, a cold-core mid to upper-level trough in phase with a low-level warm-core low formed a system and moved eastward into the South Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 2009 года холодное ядро среднего и верхнего уровней впадины в фазе с низким уровнем теплого ядра низко сформировали систему и двинулись на восток в Южную Атлантику.

Eventually the helium content becomes predominant, and energy production ceases at the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете содержание гелия становится преобладающим, и производство энергии в ядре прекращается.

A recent theory claims that there are magnetic instabilities in the core of the Sun that cause fluctuations with periods of either 41,000 or 100,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя теория утверждает, что в ядре Солнца существуют магнитные нестабильности, которые вызывают колебания с периодами 41 000 или 100 000 лет.

With this method it is divided into degrees of severity based on the core temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода он делится на степени тяжести в зависимости от температуры ядра.

The core gameplay elements of the modern stealth game are to avoid combat, minimize making noise, and strike enemies from the shadows and behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные элементы геймплея современной стелс-игры заключаются в том, чтобы избегать боя, минимизировать шум и наносить удары по врагам из тени и сзади.

Sensitive electronics such as the core box of the rover including the computer, are sealed and vented through high-efficiency filters to keep any microbes inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительная электроника, такая как коробка сердечника марсохода, включая компьютер, герметизирована и вентилируется через высокоэффективные фильтры, чтобы держать любые микробы внутри.

Many language specifications define a core set that must be made available in all implementations, in addition to other portions which may be optionally implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие языковые спецификации определяют базовый набор, который должен быть доступен во всех реализациях, в дополнение к другим частям, которые могут быть дополнительно реализованы.

The core principles of resuscitation involve permissive hypotension, transfusion ratios, and massive transfusion protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы реанимации включают разрешающую гипотензию, коэффициенты переливания и протокол массивного переливания.

All terrestrial planets in the Solar System have the same basic type of structure, such as a central metallic core, mostly iron, with a surrounding silicate mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все земные планеты в Солнечной системе имеют один и тот же основной тип структуры, такой как центральное металлическое ядро, в основном железо, с окружающей его силикатной мантией.

Such memory is often just called core memory, or, informally, core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую память часто называют просто основной памятью, или, неофициально, ядром.

The process of reading the core causes the core to be reset to a zero, thus erasing it. This is called destructive readout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс считывания ядра приводит к тому, что ядро сбрасывается на ноль, тем самым стирая его. Это называется деструктивным считыванием.

It was at the core or the top of the categories that people got to the uncreated of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в центре или на вершине категорий люди добирались до несотворенных вещей.

Although almost massless, there also exists a steady stream of neutrinos emanating from the star's core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на почти полную безмассовость, существует также постоянный поток нейтрино, исходящий из ядра звезды.

The nucleosome core particle is composed of DNA and histone proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро нуклеосомы состоит из ДНК и гистоновых белков.

The claim is that the core principles of attachment theory apply to both kinds of relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что основные принципы теории привязанности применимы к обоим видам отношений.

To prevent shattering on impact, a shock-buffering cap is placed between the core and the outer ballistic shell as with APC rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить разрушение при ударе, между сердечником и внешней баллистической оболочкой помещается амортизирующий колпачок, как и в случае с патронами БТР.

The inner core was discovered in 1936 by Inge Lehmann and is generally believed to be composed primarily of iron and some nickel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее ядро было открыто в 1936 году Инге Леманн и, как обычно полагают, состоит в основном из железа и некоторого количества никеля.

In power systems, lower THD implies lower peak currents, less heating, lower electromagnetic emissions, and less core loss in motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В энергосистемах более низкий THD означает более низкие пиковые токи, меньший нагрев, меньшее электромагнитное излучение и меньшие потери сердечника в двигателях.

It has a new quad core design with two high performance cores, and two smaller highly efficient cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносные здания также могут служить переносным гаражом для автомобилей или складом для хранения более крупных предметов.

The most visually intrusive overhead cables of the core transmission network are excluded from the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее визуально интрузивные воздушные кабели основной сети передачи исключаются из схемы.

However, these organisms generally feed in the apple's core while apple maggots feed on the fruit flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти организмы обычно питаются ядром яблока, в то время как яблочные личинки питаются мякотью плода.

I think it violates our core policies, and I think the idea threatens the viability of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это нарушает нашу основную политику, и я думаю, что эта идея угрожает жизнеспособности проекта.

Vetter notes that originally the path culminated in the practice of dhyana/samadhi as the core soteriological practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веттер отмечает, что первоначально путь достиг кульминации в практике дхьяны / самадхи как основной сотериологической практике.

Hydrogen is first pumped through the nozzle, then through the walls and back down through the core region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород сначала прокачивается через сопло, затем через стенки и обратно вниз через область ядра.

Circles was a core feature of the Google+ Social Platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круги были основной особенностью Социальной платформы Google+.

The secosteroids, comprising various forms of vitamin D, are characterized by cleavage of the B ring of the core structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секостероиды, содержащие различные формы витамина D, характеризуются расщеплением в-кольца сердцевинной структуры.

Anyone can create a client utilizing the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек может создать клиента, используя ядро.

Through the 2011–12 series, the number of core teams was 12, but the number of core teams was expanded to 15 for 2012–13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение серии 2011-12 годов число основных команд составляло 12, но в 2012-13 годах число основных команд было увеличено до 15.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «core runtime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «core runtime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: core, runtime , а также произношение и транскрипцию к «core runtime». Также, к фразе «core runtime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information