Coronation street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coronation street - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Коронейшн стрит
Translate

- coronation [noun]

noun: коронация, коронование, успешное завершение

  • coronation island - остров Коронейшен

  • coronation park - парк коронации

  • Синонимы к coronation: enthronization, investiture, enthronement

    Антонимы к coronation: deposition, kick out, uninstall, all holiday, ban, banning, basis, beginning, bitter end, denial

    Значение coronation: the ceremony of crowning a sovereign or a sovereign’s consort.

- street [noun]

noun: улица, деловой или финансовый центр

adjective: уличный

  • street girl - уличная девушка

  • denmark street - Денмарк-Стрит

  • nightmare on elm street 4: the dream master - Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель снов

  • george street playhouse - драматический театр George Street

  • two-way street - улица с двусторонним движением

  • lafayette street - улица Лафайетт

  • street singer - уличный певец

  • main shopping street - главная торговая улица

  • street dirt - уличная грязь

  • crowded street - людная улица

  • Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare

    Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park

    Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.



To this end, Cadbury ended its ten-year sponsorship of the popular soap Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Cadbury прекратила свое десятилетнее спонсорство популярной улицы мыльной коронации.

High-end, Coronation Street and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элита, Коронейшн-стрит и всё в таком духе.

Between 1980 and 1989, Coronation Street underwent some of the biggest changes since its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1980 и 1989 годами Улица Коронации претерпела некоторые из самых больших изменений с момента ее запуска.

In March 1961, Coronation Street reached No. 1 in the television ratings and remained there for the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1961 года Улица Коронации заняла первое место в телевизионных рейтингах и оставалась там до конца года.

On 23 September 2015, Coronation Street was broadcast live to mark ITV's sixtieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября 2015 года Улица Коронации транслировалась в прямом эфире в ознаменование шестидесятилетия ITV.

Coronation Street returned to ITV screens with a regular scheduled time closer to the end of 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица коронации вернулась на экраны ITV с регулярным расписанием ближе к концу 1979 года.

Coronation Street and its characters often rely heavily on archetypes, with the characterisation of some of its current and recent cast based loosely on past characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица коронации и ее персонажи часто в значительной степени опираются на архетипы, причем характеристика некоторых из ее нынешних и недавних персонажей основана на прошлых персонажах.

It is the hundreds of programmes that have followed which have copied Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно сотни программ, которые последовали за этим, скопировали улицу коронации.

Royston “Roy” Cropper is a fictional character from the British ITV soap opera, Coronation Street, played by David Neilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройстон” Рой Кроппер-вымышленный персонаж из британской мыльной оперы ITV Улица коронации, которую играет Дэвид Нилсон.

She later took parts in soap operas Crossroads and Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она принимала участие в мыльных операх Перекресток и Улица Коронации.

In 2010, an album featuring songs sung by cast members was released to celebrate 50 years of Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году в честь 50-летия улицы коронации был выпущен альбом с песнями, исполняемыми актерами.

Originally a secondary character, he was given a more prominent role in 1997, by the executive producer of Coronation Street, Brian Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был второстепенным персонажем, но в 1997 году ему была дана более заметная роль исполнительным продюсером Coronation Street Брайаном парком.

In August 2010, many Coronation Street characters were brought to the stage in Jonathan Harvey's comedy play Corrie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года многие персонажи улицы коронации были выведены на сцену в комедийной пьесе Джонатана Харви Корри!

Coronation Street has broadcast on each of the main Irish networks, except for the Irish language network TG4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация-стрит транслировалась по всем основным ирландским сетям, за исключением Ирландской языковой сети TG4.

Over the years Coronation Street has released several straight-to-video films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Coronation Street выпустила несколько фильмов прямо в видео.

Some viewers were alienated by the new Coronation Street, and sections of the media voiced their disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые зрители были отчуждены новой улицей коронации, и некоторые средства массовой информации выразили свое неодобрение.

In South Africa, Coronation Street episodes are broadcast three days after the UK air date on ITV Choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке эпизоды с улицы коронации транслируются через три дня после даты британского эфира на ITV Choice.

Between 9 December 1960 and 3 March 1961, Coronation Street was broadcast twice weekly, on Wednesday and Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 9 декабря 1960 года по 3 марта 1961 года Коронашн-стрит транслировалась дважды в неделю, по средам и пятницам.

Coronation Street's creator, Tony Warren, wrote the first 13 episodes of the programme in 1960, and continued to write for the programme intermittently until 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель Coronation Street, Тони Уоррен, написал первые 13 эпизодов программы в 1960 году и продолжал писать для программы с перерывами до 1976 года.

ITV also confirmed on this date that ITV3 would air afternoon timeslot sequential reruns of Classic Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV также подтвердила в этот день, что ITV3 будет транслировать во второй половине дня последовательные повторы классической улицы коронации.

On 26 May 2010 ITV previewed the new HD titles on the Coronation Street website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая 2010 года ITV просмотрела новые HD-титры на веб-сайте Coronation Street.

In 2001, EastEnders clashed with Coronation Street for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Истендеры впервые столкнулись с улицей коронации.

Coronation Street is shown in various countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица коронации показана в разных странах мира.

In the United Arab Emirates, episodes of Coronation Street are broadcast one month after their UK showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Объединенных Арабских Эмиратах эпизоды Coronation Street транслируются через месяц после их показа в Великобритании.

She also appeared briefly in Coronation Street on 13 August 2010 and as an American patient in Holby City in February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также ненадолго появилась на коронационной улице 13 августа 2010 года и в качестве американской пациентки в Холби-Сити в феврале 2013 года.

Also, Come Dine with Me and Celebrity Juice aired Coronation Street specials in the anniversary week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приходите обедать со мной и соком знаменитостей, транслируемым на коронационной улице на Юбилейной неделе.

In spite of updated sets and production changes, Coronation Street still received criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обновленные декорации и изменения в производстве, Улица Коронации все еще подвергалась критике.

He is perhaps best known for playing Stephen Reid in the successful soap opera Coronation Street from 1996 to 1997 and in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, пожалуй, наиболее известен тем, что играл Стивена Рида в успешной мыльной опере Улица Коронации с 1996 по 1997 год и в 2007 году.

He directed an episode of the British soap opera Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был режиссером эпизода британской мыльной оперы Улица Коронации.

The conventions of the genre have continued into the 2000s, finding expression in such television shows as Coronation Street and EastEnders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условности жанра продолжались и в 2000-е годы, находя свое выражение в таких телевизионных шоу, как Coronation Street и EastEnders.

Coronation Street rates as one of the most watched programmes on UK television for every day it is aired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация-стрит расценивается как одна из самых популярных программ на британском телевидении за каждый день, когда она выходит в эфир.

Adele Rose was the longest-serving Coronation Street writer, completing 455 scripts between 1961 and 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адель Роуз была самым продолжительным писателем улицы коронации, завершив 455 сценариев между 1961 и 1998 годами.

In March 2014, Wood voiced the TV advertisement for the tour of the old set of Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года Вуд озвучил телевизионную рекламу для тура старого набора улицы коронации.

I have just modified one external link on Lists of Coronation Street characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на списки персонажей Улицы коронации.

The German TV series Lindenstraße took Coronation Street as the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий телесериал Lindenstraße взял за образец улицу коронации.

In 2011, Mantle appeared in Coronation Street as the mother of Colin Fishwick, whose identity was taken by John Stape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Мантл появилась на улице коронации как мать Колина Фишвика, чью личность взял на себя Джон Стэйп.

The character was one of the few to have experienced life outside of Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот персонаж был одним из немногих, кто пережил жизнь за пределами улицы коронации.

In the show's fictional history, the street was built in 1902 and named in honour of the coronation of King Edward VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вымышленной истории шоу улица была построена в 1902 году и названа в честь коронации короля Эдуарда VII.

Granada Television gave Smith unrestricted access to the Coronation Street production for a month so that she could get a sense how a continuing drama was produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granada Television предоставила Смит неограниченный доступ к постановке на улице коронации в течение месяца, чтобы она могла понять, как происходит продолжение драмы.

Recent TV appearances include the recurrent role of Barry Connor in Coronation Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние телевизионные выступления включают в себя повторяющуюся роль Барри Коннора на улице коронации.

Occasional late night episodes of Coronation Street begin at 10 pm, due to the watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодические ночные эпизоды на улице коронации начинаются в 10 вечера из-за водораздела.

Cadbury was the first sponsor of Coronation Street beginning in July 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэдбери был первым спонсором Coronation Street, начиная с июля 1996 года.

The BBC commissioned a one-off drama called The Road to Coronation Street, about how the series first came into being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си заказала одноразовую драму под названием Дорога на улицу коронации, о том, как сериал впервые появился на свет.

Coronation Street is made by ITV Granada at MediaCityUK and shown in all ITV regions, as well as internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица коронации сделана ITV Granada в MediaCityUK и показана во всех регионах ITV, а также на международном уровне.

This is the case with the lists of characters for Coronation Street, Emmerdale, and EastIanders, so I'm not sure why it's not done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело со списками персонажей для коронационной улицы, Эммердейла и Истиандеров, так что я не уверен, почему это не сделано здесь.

EastEnders was presented with the award in March 2009, beating Coronation Street and The Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EastEnders была вручена премия в марте 2009 года, победив Coronation Street и The Bill.

ITV soap Coronation Street was cancelled on 2, 3, and 4 June as it contained a violent storyline featuring a gun siege in a factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV soap Coronation Street был отменен 2, 3 и 4 июня, поскольку он содержал жестокую сюжетную линию, показывающую осаду пушки на заводе.

Only after EastEnders began, and featured the characters of Tony Carpenter and Kelvin Carpenter, did Coronation Street start to feature black characters, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как в Ист-Эндерс появились персонажи Тони Карпентера и Келвина Карпентера, на улице коронации стали появляться черные персонажи, например.

He had retained links with Coronation Street up to his death in 2016, often advising on storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил связи с улицей коронации вплоть до своей смерти в 2016 году, часто консультируя по сюжетным линиям.

In July 2007, an ITV press release announced that Harveys was the new sponsor of Coronation Street on the ITV Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года в пресс-релизе ITV было объявлено, что Harveys стал новым спонсором Coronation Street в сети ITV.

Watch out for cars when you cross the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остерегайтесь машин, когда переходите улицу.

I was just telling Marshall here, since he's into theatrics, that he could get a walk-on part at the Mosely Street melodrama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут говорил Маршаллу, раз он увлекается театром, что он мог бы устроиться статистом в театр мелодрамы на Моузли-стрит.

Hold the coronation, Your Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы коронованы, Ваше Величество!

He also bore the Sword of State at the coronation of George VI in 1937 and was Lord Lieutenant of the North Riding of Yorkshire between 1945 and 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также носил государственный меч на коронации Георга VI в 1937 году и был лордом-лейтенантом Северного Райдинга Йоркшира между 1945 и 1951 годами.

According to Ernoul, Guy soon lifted him up and expressed regret for his irregular coronation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эрнуля, Гай вскоре поднял его и выразил сожаление по поводу своей нерегулярной коронации.

George III claimed that to emancipate Catholics would be to violate his coronation oath, in which Sovereigns promise to maintain Protestantism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг III утверждал, что освободить католиков значило бы нарушить его коронационную клятву, в которой монархи обещают поддерживать протестантизм.

Alongside his brother Dominic, Ladislaus was considered a loyal supporter of King Andrew III from his coronation in 1290.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим братом Домиником Ладислав считался верным сторонником короля Андрея III с момента его коронации в 1290 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coronation street». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coronation street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coronation, street , а также произношение и транскрипцию к «coronation street». Также, к фразе «coronation street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information