Creche - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| детские ясли | creche | ||
noun
- foundling hospital
convalescent home, eventide home, finite number of, handful of, home for old people, insignificant percentage of, insignificant proportion of, limited choice of, limited proportion of, little bit, marginal amount of, negligible amount, negligible proportion of, old age home, old people's home, one, paltry amount, person, restricted range of, retirement community, retirement home, senior center, shifting
Creche a model or tableau representing the scene of Jesus Christ’s birth, displayed in homes or public places at Christmas.
She went into Cradle Roll Creche and hasn't come out. |
Она зашла в приют для младенцев Колыбелька и больше не выходила. |
Это полицейский участок, а не ясли. |
|
They must have some kind of system, mustn't they, for ghost babies, like a creche? |
У них наверняка должна быть какая-то система для детей-призраков, вроде яслей? |
Was fuss over her leaving creche; owner and husbands claimed Hazel owed several years' service. |
По поводу ее ухода из приюта поднялся немалый шум: владелица Колыбельки и ее мужья заявили, что Хейзел должна отработать еще несколько лет. |
He worked a while washing dishes, I've heard, then as babysitter, expanding into a nursery school, and then into a creche. |
Некоторое время он, как я слыхал, работал посудомойкой, потом нянькой, потом из этого занятия вырос детский сад а потом и приют. |
My word, a Loonie then rarely knew who father was and, if raised in creche, might be vague about mother. |
В те времена лунари редко знали, кто их отец, а если их воспитывали в приюте, то особой уверенности в отношении матери тоже могло не быть. |
Да, в младенческом приюте Колыбелька есть телефон, и Майк его может прослушать. |
|
During this season, Millwall were the first club to open a crèche in the Football League. |
В этом сезоне Миллуолл стал первым клубом, открывшим ясли в Футбольной Лиге. |
They must have some kind of system, mustn't they, for ghost babies, like a creche? |
У них наверняка должна быть какая-то система для детей-призраков, вроде яслей? |
The teachers at Conor's creche even called me Mr Maguire until I explained to them I'd kept my maiden name. |
Воспитатели в дет. саду даже звали меня мистер Магуайр, пока я не объяснил им, что у меня другая фамилия. |
The only thing is, I must be at the creche at 3.30. |
Единственное что, мне нужно быть в Креше к 3.30. |
He remained politically active, helping organise BCPs such as a healthcare centre and a crèche in the Ginsberg area. |
Он оставался политически активным, помогая организовывать БЦБК, такие как медицинский центр и ясли в районе Гинзберга. |
The resurrection creche can regenerate someone carrying a cruciform from their remains. |
Воскресенские ясли могут регенерировать кого-то, несущего крестоформ из своих останков. |
Yeah, but do they not have a creche? |
Да, и что, у них там нет яслей? |
Natural or foster parents bore only part of crèche or kindergarten expenses. |
Биологические или приемные родители оплачивали лишь часть расходов по содержанию их детей в яслях или детских садах. |
Laws enjoined employers to provide crèches if a certain percentage of their workers were women. |
Законы предоставляют работодателям возможность предоставлять своим работникам места в яслях, если среди трудящихся определенную процентную долю составляют женщины. |
