Critical moment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- critical moment [ˈkrɪtɪkəl ˈməʊmənt] сущ
- критический момент, решающий момент, переломный момент, ответственный момент, острый момент(crucial moment, turning point, responsible moment)
-
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
extremely critical - чрезвычайно критический
critical infrastructure - объект жизнеобеспечения
critical twist - критическая крутка
critical condition - аварийное состояние
critical fission reactor design - конструкция критического реактора деления
critical frequency - критическая частота
dictionary of critical terms - терминологический словарь критика
critical path method - метод критического пути
critical factor - критический фактор
critical threshold - критический предел
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
eureka moment - эвенкийский момент
leading-edge moment - момент относительно передней кромки
breaking moment - разрушающий момент
sagging bending moment - изгибающий момент при оседании
hogging bending moment - отрицательный изгибающий момент
up to the present moment - до настоящего момента
gravitation moment - момент силы тяжести
moment in human history - момент в истории человечества
moment of its creation - момент ее создания
passing moment - преходящее мгновение
Синонимы к moment: sec, instant, minute, little while, short time, bit, split second, second, time, point (in time)
Антонимы к moment: age, eternity
Значение moment: a very brief period of time.
critical time, critical juncture, crucial time, crucial moment, turning point, pivotal moment, defining moment, crunch time, critical point, tipping point, decisive moment, crucial point, watershed, important time, crossroad, key point
The young swell listened a moment to the humming of the engine, made at first a critical, then an appreciative face, and let me conduct him to the office. |
Франт некоторое время прислушивался к работе мотора, сперва с критическим, а затем с удовлетворенным выражением лица; потом он позволил мне проводить его в мастерскую. |
The big, patient man, whom he had already consulted in a critical moment, had remained with his face turned towards the stage. |
Терпеливый толстяк, с которым Гренгуар в критическую минуту уже советовался, продолжал сидеть лицом к сцене. |
At this precise moment, what is the single most critical issue facing this nation? |
В данный момент какая самая важная проблема стоит перед нацией? |
At any rate, they remembered that at the critical moment of the battle Snowball had turned to flee. |
Во всяком случае, они помнили, что в критический момент сражения Сноуболл действительно кинулся в бегство. |
Well, if there's a key element in his backstory that's gonna help me out in a critical moment of not dying, yes. |
Чтож, если в этой истории есть что-то, что поможет мне не умереть в критический момент, то да. |
They may have reached and gone beyond a critical moment... the merging of mind and machine. |
Они могли достигнуть и уйти гораздо дальше критического момента - слияния разума и машины. |
I saw your wife faint at a rather critical moment, and I don't blame her. |
Я видел, как хлопнулась в обморок твоя жена, и я ее не виню, момент и впрямь был критический. |
He advanced his troops without having received orders at a critical moment during the Battle of Magenta, which assured French victory. |
Он двинул свои войска вперед, не получив приказа в критический момент во время битвы при Мадженте, которая обеспечила французам победу. |
The plot was for Snowball, at the critical moment, to give the signal for flight and leave the field to the enemy. |
Заговор заключался в том, что в критический момент Сноуболл должен был дать сигнал к отступлению, и поле битвы осталось бы за неприятелем. |
I don't understand why you, at that critical moment, intentionally said those things to confuse me. |
Почему ты решила признаться именно в ту минуту? |
By a most fortunate chance his leaving Highbury had been delayed so as to bring him to her assistance at this critical moment. |
По счастливой случайности, он несколько замешкался в Хайбери, что и привело его на помощь к ней в критический момент. |
He had arrived within sight, and fortunately within rifle-range of the spot, at that critical moment when the jaguar was preparing to spring. |
К счастью, он подоспел на расстояние ружейного выстрела как раз в ту секунду, когда ягуар готовился прыгнуть. |
He's at a critical moment in his life. |
У него сейчас переломный момент в жизни. |
Right now is a critical moment in time. |
Прямо сейчас критичный момент времени. |
To avoid useless fatigue, I remained standing until the critical moment, when I must hang suspended like a spider in its web. |
Чтобы не утомлять себя без пользы, я стоял на полу, ожидая критического момента, когда мне придется повиснуть, как пауку на паутине. |
We could call this... the critical moment. |
Это, так сказать,... переломный момент. |
We have reached the most critical moment, Mr Wells went on. The Machine, as it stands, is simply a collection of circuitry and metal. |
Настал критический момент, - продолжал мистер Уэллс. - Сейчас машина представляет собой всего-навсего путаницу электропроводки и груду металла. |
The massacre was committed at a critical moment in the peace processes in both the Democratic Republic of the Congo and Burundi and threatened to scuttle both. |
Расправа была учинена в переломный момент мирного процесса в Демократической Республике Конго и Бурунди и поставила под угрозу успехи, достигнутые в обеих странах. |
He was engaged in an experiment and you switched off the power at a critical moment. |
Он был занят в эксперименте и вы выключили питание в критический момент. |
Furthermore, not long ago during the critical moment, the team spirit between the South and North has also gotten the verification. |
в критический момент возник командный дух между Севером и Югом. |
The most critical moment of any carrier landing came at the end. |
Самый критический момент любой посадки на носитель наступал в самом конце. |
I'm happy to hear it, because you come at a critical moment. |
Рад слышать это, потому что ты появился в переломный момент. |
The Fed chairman's comments come at a critical and sensitive moment. |
Комментарии председателя ФРС были сделаны в критичный и чувствительный момент. |
Now, Vincent, this is the most critical moment for your character. |
Винсент, этот момент наиболее спорный для твоего персонажа. |
Or at a critical moment, for instance, accidentally scream someone else's name? |
Или, к примеру, случайно не выкрикивала чужое имя в кульминационный момент? |
It involves an asset, whose life depends on us getting him out of Iran at the critical moment. |
В ней задействован человек, жизнь которого зависит от того, насколько быстро мы сможем забрать его из Ирана в критический момент. |
In the critical moment the less the better. |
В решающий момент лучше меньше чем больше. |
This battle was once seen as the critical moment for turning to the stirrup and cavalry, a view no longer held. |
Это сражение когда-то рассматривалось как критический момент для обращения к стремя и кавалерии, точка зрения больше не поддерживалась. |
If there are problems at this critical moment, your career will be ruined, and your Whole life too. |
Если есть проблемы в такой переломный момент, то твоя карьера будет разрушена, и твоя жизнь тоже. |
When the crack reached a critical size, it grew catastrophically, and from that moment, the whole structure started to fail in a chain reaction. |
Когда трещина достигла критического размера, она катастрофически выросла, и с этого момента вся структура начала разрушаться в цепной реакции. |
During the recent visit of Azerbaijan’s foreign minister to Washington, Kerry said that resolution was “critical” at this moment for many of the reasons described above. |
Во время недавнего визита азербайджанского министра иностранных дел в Вашингтон Керри заявил, что урегулирование в данный момент «исключительно важно» по многим причинам, изложенным выше. |
The critical moment had come: what next? With what Satanic bow to play some jolly tune on jaded nerves? |
Наступил мучительный час: куда ехать дальше, каким сатанинским смычком сыграть на усталых нервах что-нибудь веселенькое? |
We may soon face a critical moment. |
Вскоре мы можем столкнуться с переломным моментом. |
ActNow highlights the impact that collective action can have at this critical moment in our planet’s history. |
Кампания «Действуйте сейчас» подчеркивает важность коллективных действий в такой переломный момент в истории нашей планеты. |
Thankfully, that usually happens when they're out, rather than in, but it's a critical moment when they're about to be locked up for the night and then realise that they can't be. |
Хорошо, что обычно такое случается, когда люди снаружи, а не внутри. Плохо, когда кого-то хотят закрыть на ночь, но вдруг они понимают, что это не получится. |
Spillers was writing to a moment in history where the importance of black women in critical theory was being denied. |
Спиллерс писал о моменте в истории, когда важность черных женщин в критической теории отрицалась. |
Millions of copies were made and distributed nationwide, and Nast was later credited with aiding Lincoln's campaign in a critical moment. |
Соединенные Штаты Америки - самая густонаселенная страна в мире, которая установила однополые браки по всей стране. |
Father Gerhardt was also secreting two dollars without the knowledge of his wife, thinking that on Christmas Eve he could produce it at a critical moment, and so relieve her maternal anxiety. |
Г ерхардт-отец тоже потихоньку сберег два доллара, рассчитывая в сочельник, в критическую минуту, их выложить и хоть немного успокоить и порадовать жену. |
And at the critical moment Lubinka most unexpectedly rushed in. |
И вот в эту тяжелую минуту к ней совсем неожиданно ворвалась Любинька. |
Видишь, пробки перегорели в самый ответственный момент. |
|
An expression of unity at this critical moment must give our allies encouragement and our enemies pause. |
Выражение единства в столь критический момент должно воодушевить наших союзников и заставить призадуматься наших врагов. |
The reactors could go critical at any moment... the whole place could go up. |
Реакторы могут в любой момент не выдержать, и тогда все взлетит на воздух. |
Basically, as soon as they open that door and look at you, that's the critical moment, that's the make-or-break moment. |
По сути, когда тебе открывают дверь и смотря на тебя, это и есть переломный, решающий момент. |
And our small planet, at this moment here, we face a critical branchpoint in history. |
И наша маленькая планета в данный момент своей истории находится в критически важной точке. |
And thus, adolescence and early adulthood are the years where environment and experience sculpt your frontal cortex into the version you're going to have as an adult in that critical moment. |
Так что в подростковом периоде и ранней зрелости под воздействием окружающей среды и жизненного опыта лобная доля становится такой, какой она будет у вас взрослого в тот критический момент. |
At the critical moment before the jump is taken, I am foolish enough to seize the bridle, and suddenly check the pony. |
В критическую минуту, до прыжка, я имею глупость, схватить поводья и вдруг останавливаю пони. |
Видео, которые фиксируют момент смерти или серьезной травмы |
|
This is a pretty critical moment for you. |
Этот довольно важный для тебя момент. |
At the critical moment, Maitreya shows up and suggests to Sun Wukong to transform into a watermelon. |
В критический момент появляется Майтрейя и предлагает Сунь Укуну превратиться в арбуз. |
You know, there's a critical moment in the arc of every superhero, an awakening that transforms him, that drives him to embrace his destiny. |
Знаете, есть критический момент на пути каждого супергероя, пробуждение, которое перевоплощает его, которое бросает его в объятия судьбы. |
A puff of wind parted the fog for a moment and I caught sight of dark buildings. |
Порыв ветра раздвинул на миг туман и я мельком увидел темные здания. |
In one moment, you will feel the oxygen flow into your brain. |
Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу. |
He said that we need to be fixing release critical bugs as quickly as possible from now on, and that these bugs should not be staying open for longer than a week. |
Он сказал, что сейчас мы должны исправлять блокирующие выпуск ошибки так быстро, насколько возможно, и что эти ошибки не должны оставаться открытыми более недели. |
Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything. |
Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил. |
But this critical act is not always unattended with the saddest and most fatal casualties. |
И все-таки подчас это бывает связано с самыми трагическими несчастными случаями. |
Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review. |
Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор. |
He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity. |
Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость. |
An asymptotically safe theory is thus the more predictive the smaller is the dimensionality of the corresponding UV critical surface. |
Таким образом, асимптотически безопасная теория тем более предсказательна, чем меньше размерность соответствующей УФ-критической поверхности. |
Typically, reviewers were critical about the linguistic connection accompanying Bernstein's lectures. |
Как правило, рецензенты критически относились к лингвистической связи, сопровождавшей лекции Бернштейна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical moment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical moment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, moment , а также произношение и транскрипцию к «critical moment». Также, к фразе «critical moment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
