D day landing in normandy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

D day landing in normandy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



He suddenly realized Koga should make a belly landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдруг понял, что Кога должен сделать посадку на живот.

The dock ring of their landing bay was a good twenty kilometers below the featureless planetary surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо доков посадочной площадки находилось в добрых двадцати километрах ниже гладкой поверхности планеты.

The Death of Rats pantomimed a figure landing in a grate and walking around a room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Крыс изобразил фигуру, упавшую в камин и ходившую по комнате.

I'll be able to hear the automated landing protocol from inside of the cocoon as we approach our destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу услышать автоматизированный протокол приземления внутри кокона, когда мы приблизимся к нашему пункту назначения.

Normandy or the Battle of the Bulge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандию или Битву в Арденнах?

He broke an ankle and sat on the bottom landing, looking up at Wynand with an air of complete astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сломал лодыжку и сидел на полу, глядя вверх на Винанда с видом полного изумления.

And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани.

Because I thought I had caught sight of him through the landing window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что я мельком уже видела его через окно, когда спускалась по лестнице.

When we leave Tortuga... this map will have to show fortifications... number and position of cannon... powder magazines, arsenals... the best landing places and routes of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы покинем Тортугу, на этой карте должны быть отмечены все укрепления, количество и расположение пушек, пороховые склады, арсеналы, лучшие места для высадки и маршруты подхода.

She dismissed her make-believe guests without ceremony, and went back with her doll to the favorite play-ground on which I had met her-the landing outside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она без церемонии выпроводила своих гостей и вернулась со своей куклой к любимому месту своих игр, где я ее встретил, - площадке у дверей.

It buys him a history back to the Invasion of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это он получит анкету со времен высадки в Нормандии.

Yeah, and a lawsuit landing on my desk if she catches you staring like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, и ещё судебный иск на моём столе, если она поймает тебя, когда ты так на неё пялишься.

Aunt Alexandra's visits from the Landing were rare, and she traveled in state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра не часто выезжала с Пристани и уж тогда путешествовала с помпой.

Well, we've read the reports and, for us, the auction of a Malt Mill is more important than landing on the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы читали газеты, и для нас аукцион Молт Милл важнее высадки на Луну.

This news has impressed you more than the landing at Marsala

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость произвела на тебя больше впечатление, чем высадка в Марсале.

Coming into a landing grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходим к месту посадки.

In 1195 he accompanied King Richard I of England to Normandy and in 1199, William de Braose fought beside Richard at Châlus, where the king was mortally wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1195 году он сопровождал короля Англии Ричарда I в Нормандию, а в 1199 году Вильгельм де Браоз сражался рядом с Ричардом при Шалусе, где король был смертельно ранен.

The pilot then explained, in great detail, exactly where they were and where they would be landing on arrival at the Quebec City airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пилот подробно объяснил, где именно они находятся и где будут приземляться по прибытии в аэропорт Квебека.

Ballard considers that Bevington's 1937 photo shows a landing gear as plausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллард считает, что фотография Бевингтона 1937 года показывает посадочное устройство как правдоподобное.

The pilots landed the aircraft very smoothly, but were afraid that the landing gear would collapse and the plane would spin around and explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты посадили самолет очень плавно, но боялись, что шасси рухнет, самолет развернется и взорвется.

Prior to this moment, the radar controller had no reason to think that the landing attempt was not proceeding normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента у радарного диспетчера не было никаких оснований считать, что посадка прошла не совсем нормально.

By the time of the Normandy invasion, 340 Sherman Fireflies were available to the Commonwealth armoured divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени вторжения в Нормандию 340 Шермановских светлячков были доступны бронетанковым дивизиям Содружества.

Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии.

With the ship's robot, Omega, American astronaut Brinkman pilots a one-man landing craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью корабельного робота Омеги американский астронавт Бринкман пилотирует одноместное десантное судно.

Furthermore, most airports do not have runways of sufficient length to support the approach landing speed and roll distance required by spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство аэропортов не имеют взлетно-посадочных полос достаточной длины, чтобы поддерживать скорость захода на посадку и расстояние крена, необходимые космическим аппаратам.

It features increased engine thrust, improved landing legs, and other minor improvements to help recovery and reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет увеличенную тягу двигателя, улучшенные посадочные опоры и другие незначительные улучшения, чтобы помочь восстановлению и повторному использованию.

During the event, Musk added that landing would now be accomplished on six dedicated landing legs, following a re-entry protected by ceramic heat tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мероприятия Маск добавил, что посадка теперь будет осуществляться на шести специальных посадочных опорах, после повторного входа, защищенного керамическими тепловыми плитками.

Landing from jumps incorrectly may also lead to shin splints, in which the muscle separates from the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное приземление с трамплина также может привести к голеностопным шинам, при которых мышца отделяется от кости.

On May 19, 2019, a Katyusha rocket was fired inside the Green Zone in Baghdad, Iraq, landing less than a mile from the US Embassy near the statue of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2019 года ракета Катюша была выпущена в зеленой зоне в Багдаде, Ирак, приземлившись менее чем в миле от посольства США рядом со статуей Неизвестного Солдата.

The Normans themselves originated from Scandinavia and had settled in Normandy in the late 9th and early 10th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами норманны происходили из Скандинавии и обосновались в Нормандии в конце IX-начале X вв.

He returned to the Normandy coast and to Rouen, the city he lived in as a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся на Нормандское побережье и в Руан, город, в котором жил в юности.

In June 1944, the Allied Forces invaded Normandy and pushed the Nazi forces back into Germany on a broad front over the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1944 года союзные войска вторглись в Нормандию и оттеснили нацистские войска обратно в Германию на широком фронте в течение следующего года.

Philip II had annexed Normandy and Anjou, plus capturing the Counts of Boulogne and Flanders, although Aquitaine and Gascony remained loyal to the Plantagenet King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп II аннексировал Нормандию и Анжу, а также захватил графов Булони и Фландрии, хотя Аквитания и Гасконь остались верны королю Плантагенету.

Illustrious was a deck landing training and trials carrier, and could not be spared, particularly as she was needed to test the new generation of naval aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленный был палубным учебно-испытательным авианосцем, и его нельзя было пощадить, тем более что он был необходим для испытаний нового поколения военно-морских самолетов.

Beginning their investigation, they quickly discover disturbances in Habble Landing, a lower level of the spire where much of the spires' commerce takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав свое расследование, они быстро обнаруживают беспорядки в Хаббл-лэндинге, нижнем уровне шпиля, где происходит большая часть торговли шпилей.

A civilian version was operated in south Argentina, in Tierra del Fuego province where it was damaged in a landing incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская версия была эксплуатирована в южной Аргентине, в провинции Огненная Земля, где она была повреждена в результате инцидента с посадкой.

The French were aware of Edward's efforts, and to guard against the possibility of an English landing in northern France, relied on their powerful navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы знали об усилиях Эдуарда и, чтобы предотвратить возможность высадки англичан в северной Франции, полагались на свой мощный флот.

After his surprise landing in Normandy Edward was devastating some of the richest land in France and flaunting his ability to march at will through France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неожиданной высадки в Нормандии Эдуард опустошил некоторые из богатейших земель Франции и выставил напоказ свою способность маршировать по Франции.

During January 1942, partisan fighters at the port city of Eupatoria in the Crimea assisted a Red Army landing there and revolted against the German occupying forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1942 года партизаны в портовом городе Евпатории в Крыму оказали помощь высадившейся там Красной Армии и подняли восстание против немецких оккупантов.

The film follows different couples and their love stories around the world, in Cairo, Normandy, Oslo and New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает о разных парах и их любовных историях по всему миру, в Каире, Нормандии, Осло и Нью-Йорке.

He took part in several campaigns in Normandy, including the Siege of Harfleur, where he contracted dysentery, and was forced to return to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в нескольких кампаниях в Нормандии, в том числе в осаде Арфлера, где подхватил дизентерию и был вынужден вернуться в Англию.

At the 2006 Skate Canada International, they were credited with fully rotating the element but not with landing it successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Skate Canada International им приписали полное вращение элемента, но не его успешную посадку.

Its landing site was an ancient flood plain in Mars' northern hemisphere called Ares Vallis, which is among the rockiest parts of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом его посадки была древняя Пойма в северном полушарии Марса под названием Арес Валлис, которая является одной из самых Скалистых частей Марса.

Phase III started at 09.20 hrs landing a further 257 men, followed at 09.40 hrs with another load of men, including MI5 officers the press, signals and engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья фаза началась в 09.20 с высадки еще 257 человек, а затем в 09.40 с еще одним грузом людей, включая офицеров МИ-5, прессу, связистов и инженеров.

It was the first carrier aircraft with retractable landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый самолет-носитель с убирающимся шасси.

In 1944, WACs arrived in the Pacific and landed in Normandy on D-Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году WACs прибыл в Тихий океан и высадился в Нормандии в день D.

On the same day, a rocket exploded inside the heavily fortified Green Zone sector of Baghdad, landing less than a mile from the U.S. Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день ракета взорвалась в сильно укрепленном секторе зеленой зоны Багдада, приземлившись менее чем в миле от посольства США.

It was likely downed on takeoff or landing at Abu al-Duhur Military Airbase, under siege by rebels, by heavy machine gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он был сбит при взлете или посадке на военной авиабазе Абу-Эль-Духур, находящейся в осаде повстанцев, под сильным пулеметным огнем.

The planning and training for the airborne drops at Sicily and Normandy had taken months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и подготовка высадки десанта в Сицилии и Нормандии заняли месяцы.

In December 2015, a Falcon 9 accomplished a propulsive vertical landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года самолет Falcon 9 совершил вынужденную вертикальную посадку.

After the death of Volemak the Nafari migrate northwards away from the landing site to found a new nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Пинскера, этот иррациональный страх был наследственной предрасположенностью.

Attempts were made to land on the islands and gather specimens but the seas proved too rough to make a landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоких температурах сопротивление металла линейно возрастает с повышением температуры.

Landing on a policeman, she was taken to hospital under observation, with a broken wrist and minor burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлившись на полицейского, она была доставлена в больницу под наблюдением врачей со сломанным запястьем и незначительными ожогами.

Henri de Gaulle came from a long line of parliamentary gentry from Normandy and Burgundy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри де Голль происходил из длинного рода парламентских дворян из Нормандии и Бургундии.

We are getting confirmation that reaching Endeavour really has given us the equivalent of a second landing site for Opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем подтверждение того, что достижение Индевора действительно дало нам эквивалент второй посадочной площадки для возможности.

Soviet naval bombardments of Feodosia and Yalta achieved little, as did a small and quickly withdrawn landing at Alushta on 1 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские морские бомбардировки Феодосии и Ялты почти ничего не дали, как и небольшая и быстро выведенная десантная группа в Алуште 1 марта.

These changes greatly improved the aircraft's deck landing characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения значительно улучшили палубные посадочные характеристики самолета.

Lei concluded that MacArthur would most likely attempt a landing at Incheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лей пришел к выводу, что Макартур, скорее всего, попытается высадиться в Инчхоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «d day landing in normandy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «d day landing in normandy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: d, day, landing, in, normandy , а также произношение и транскрипцию к «d day landing in normandy». Также, к фразе «d day landing in normandy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information