Daffy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- daffy [ˈdɑːfɪ] прил
- взбалмошный(eccentric)
- глупый(stupid)
-
- daffy [ˈdɑːfɪ] сущ
- Даффим
-
| adjective | |||
| свихнувшийся | daffy, kook, nuts, daft | ||
| чокнутый | nuts, crazy, loony, bonkers, mad, daffy | ||
| глупый | stupid, silly, foolish, fool, dumb, daffy | ||
| взбалмошный | flighty, daffy, addle | ||
| бесшабашный | reckless, rollicking, daft, daffy, devil-may-care | ||
| сумасшедший | crazy, madman, mad, lunatic, crazed, daffy | ||
| потерявший голову | daft, infatuated, infatuate, daffy | ||
| безрассудный | reckless, foolish, unreasonable, foolhardy, rash, daffy | ||
| слабоумный | idiot, moronic, imbecile, moron, mentally deficient, daffy | ||
| легкомысленный | frivolous, careless, flippant, giddy, light-headed, daffy | ||
| noun | |||
| бледно-желтый нарцис | daffodil, daffodilly, daffy | ||
balmy, barmy, bats, batty, bedlam, bonkers, brainsick, bughouse, certifiable, crackbrained, cracked, crackers, crackpot, cranky, crazed, crazy, cuckoo, daft, demented, deranged, fruity, gaga, haywire, insane, kooky, kookie, loco, loony, looney, loony tunes, looney tunes, lunatic, mad, maniacal, maniac, mental, meshuga, meshugge, meshugah, meshuggah, moonstruck, non compos mentis, nuts, nutty, psycho, psychotic, scatty, screwy, unbalanced, unhinged, unsound, wacko, whacko, wacky, whacky, wud
balanced, compos mentis, sane, sound, uncrazy
Daffy silly; mildly eccentric.
When Daffy emerges from the hole, Bugs puts fake rabbit ears on him, causing Hugo to recognize him as a rabbit again. |
Когда Даффи выходит из норы, Багз надевает на него фальшивые кроличьи уши, заставляя Хьюго снова узнать в нем кролика. |
Throughout his career, Donald has shown that he's jealous of Mickey and wants his job as Disney's greatest star, similar to the Bugs Bunny and Daffy Duck rivalry. |
На протяжении всей своей карьеры Дональд показал, что он завидует Микки и хочет, чтобы его работа была самой большой звездой Диснея, подобно соперничеству Багза Банни и Даффи Дак. |
I remember there were differences between Daffy's map and the map in Etienne's guidebook too. |
Я помню, что карта Даффи отличалась от карты в путеводителе Этьена. |
As Hugo doubts that Daffy is or is not a rabbit, Daffy asks what a rabbit's distinguishing characteristics are. |
Поскольку Хьюго сомневается в том, что Даффи кролик или нет, Даффи спрашивает, каковы отличительные черты кролика. |
As Elmer is slouched in his corner, Daffy beats up on him once more before the referee calls them out to shake hands. |
Когда Элмер сутулится в своем углу, Даффи бьет его еще раз, прежде чем рефери зовет их пожать друг другу руки. |
Видела больше клювов чем Даффи Дак на семейной попойке. |
|
This is also one of the few times Daffy goes after a large sum of money and not only succeeds in getting it, but keeps it by the cartoon's end. |
Это также один из немногих случаев, когда Даффи идет за большой суммой денег и не только добивается ее, но и сохраняет ее до конца мультфильма. |
Bugs tunnels through the Himalayan mountains, followed by Daffy. |
Багз прокладывает туннели через Гималайские горы, за ним следует Даффи. |
And at last July's convention, my Daffy Duck costume took second place. |
И на последнем июльском слёте мой костюм утенка Даффи занял второе место. |
Produced by Edward Selzer, the cartoon stars Daffy Duck- voiced by Mel Blanc- in a detective role. |
Продюсером картины выступил Эдвард Зельцер, звезда мультфильма Даффи Дак-озвученный мелом Бланом-в детективной роли. |
He shall not have any medicine but that which Mr. Pestler sends for him. He told me that Daffy's Elixir was poison. |
Ребенок не будет принимать никаких лекарств, кроме тех, которые присылает для него мистер Песлер; он уверял меня, что эликсир Даффи -это отрава. |
He also makes a cameo in the 1988 Daffy Duck cartoon The Night of the Living Duck. |
Он также делает камею в мультфильме Даффи Дак 1988 года Ночь живой утки. |
Daffy, while underground, crashes into a creature's foot. |
Даффи, находясь под землей, врезается в ногу какого-то существа. |
Daffy explains that he and other travelers settled there in secret several years earlier, but difficulties arose and he chose to leave. |
Даффи объясняет, что он и другие путешественники тайно поселились там несколько лет назад, но возникли трудности, и он решил уехать. |
Hugo sits on Bugs, who sneaks out under the snow, carrying a monologuing Daffy towards Hugo. |
Хьюго сидит на Багзе, который крадется под снегом, неся к Хьюго монологичную Даффи. |
Daffy then gives the dog a lesson in how to retrieve a duck. |
Затем Даффи дает собаке урок, как добыть утку. |
Looney Tunes cartoon released in theatres in 1943, directed by Chuck Jones and featuring Daffy Duck and Elmer Fudd. |
Мультфильм Looney Tunes, выпущенный в кинотеатрах в 1943 году режиссером Чаком Джонсом и с участием Даффи Дак и Элмера Фадда. |
Eager to see the incident's conclusion, Daffy follows. |
Желая увидеть окончание инцидента, Даффи следует за ним. |
However, Daffy imparts to him where he can find a real rabbit, in this case Bugs. |
Однако Даффи сообщает ему, где он может найти настоящего кролика, в данном случае Жуков. |
I kind of laughed when I felt it in my hands -I reckon I was some daffy with the sensation of excitement. |
Я засмеялся, почувствовав его в своих руках, -мне кажется, что я немного обалдел от возбуждения. |
As Bugs starts experiencing Hugo's overbearing love, Daffy sneaks away. |
Как только Багз начинает испытывать властную любовь Хьюго,Даффи ускользает. |
If Daffyd Hasselhoff was tucked up with his cocoa, then who shot Charlie Tyner? |
Если валлиец из дома не выходил, тогда кто пристрелил Чарли Тайнера? |
And I'm always trying to remind her what's actually going on and correct the, sort of, daffy things that she says. |
И я постоянно ей напоминаю, что вокруг происходит, поправляю, когда она говорит глупости. |
Бабст также является а, хотя он добивается этого, называя Бурскую войну восстанием, которым она не была. |
|
Laramore ensures there is a pillow waiting to cushion Daffy's landing. |
Ларамор гарантирует, что есть подушка, ожидающая, чтобы смягчить приземление Даффи. |
In the series, Bugs and Daffy Duck are portrayed as best friends as opposed to their usual pairing as rivals. |
В сериале Багз и Даффи Дак изображаются как лучшие друзья, а не их обычная пара в качестве соперников. |
Now, if that's how I go, you gotta promise to move my face back to the front of my head like Daffy did with his beak. |
Если именно так я и умру, обещай, что поставишь мне лицо на место, как Даффи сделал при помощи клюва. |
It involves transposing the words in a well-known phrase or saying to get a daffynition-like clever redefinition of a well-known word unrelated to the original phrase. |
Он включает в себя транспонирование слов в известную фразу или высказывание, чтобы получить даффиницию-как умное переопределение известного слова, не связанного с исходной фразой. |
Going after Indian engineering college students was just daffy. |
Преследовать студентов индийского инженерного колледжа было просто глупо. |
That's a character, like, uh - like Woody Woodpecker or Daffy Duck. |
Это персонаж, как, эм... Дятел Вуди или Даффи Дак. |
And my shotgun backfires and my whole face spins around a bunch of times and winds up in the back of my head like Daffy Duck. |
Дробовик стреляет в меня, моя голова прокручивается на шее, и лицо оказывается на затылке, как у Даффи Дака. |
It was the final original Chuck Jones theatrical cartoon with Daffy Duck. |
Это был последний оригинальный театральный мультфильм Чака Джонса с Даффи Дак. |
Затем он объявляет Даффи Дак победителем и новым чемпионом. |
|
He did not appear in new material on-screen again until Bugs and Daffy's Carnival of the Animals aired in 1976. |
Он не появлялся в новом материале на экране до тех пор, пока Багз и Даффи Карнавал животных не вышли в эфир в 1976 году. |
While Daffy is cuddled for the last time, Hugo literally melts due to the intense heat of the environment. |
В то время как Даффи обнимается в последний раз, Хьюго буквально тает из-за сильной жары окружающей среды. |
I was in the neighborhood, feeling daffy. |
Была тут неподалёку, почувствовала себя по-идиотски. |
I mean, picture him in a bubble of weird, and anything that touches it gets daffy. |
Представь его в мыльном пузыре и все,кто его касаются становятся свихнувшимися. |
Looney Tunes theatrical cartoon starring Bugs Bunny and Daffy Duck. |
Театральный мультфильм Looney Tunes с Багзом Банни и Даффи Дак в главных ролях. |
Daffy Duck takes a shotgun blast to the face, spins his beak around and bam, he's back. |
А Даффи Дак после выстрела в морду, махнул клювом и снова в строю. |
You and Daffy are real martyrs. |
Ты и Даффи - настоящие страдальцы. |
