Daisy chain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Daisy chain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговля между брокерами
Translate

- daisy [noun]

noun: маргаритка, нивяник обыкновенный, поповник, что-либо первоклассное

  • English daisy - многолетняя маргаритка

  • daisy-wheel typewriter - пишущая машина с шрифтоносителем лепесткового типа

  • Driving Miss Daisy - Шофер мисс Дейзи

  • daisy wheel - ромашка

  • daisy chain topology - топология последовательного подключения

  • daisy chaining - объединять в гирляндную цепь

  • daisy geyser - гейзер Дейзи

  • swan-river daisy - брахикома

  • golden daisy - золотая маргаритка

  • Синонимы к daisy: dream, corker, crackerjack, flower, lulu, marguerite, dandy, humdinger, nifty, pip

    Антонимы к daisy: knight, loser, action man, appalling, average joe, awful, bad, commoner, disagreeable, disgusting

    Значение daisy: a small grassland plant that has flowers with a yellow disk and white rays. It has given rise to many ornamental garden varieties.

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • gamma decay chain - цепочка гамма-распадов

  • chain terminating mutation - терминирующая мутация

  • reasoning chain - цепочка рассуждений

  • narrowing chain - сбавочная цепь

  • chain dynamics - подвижность цепи

  • skirmish chain - стрелковая цепь

  • retail chain - розничная сеть

  • low budget chain - бюджетная сеть

  • chain termination reaction - реакция обрыва цепи

  • chain store system - сеть магазинов

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.


garland, wreath, tinsel, string, fairy lights, chain, necklace, pendant, choker, rope


Sets off a daisy chain of natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нее начнется цепочка стихийных бедствий.

All right, once we harness all the subjects together, we'll wire them up like a daisy chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как только мы расставим всех вместе, мы свяжем их всех как ромашковый венок.

And BTW this wording takes care of the recursion/daisy chain problem because only one level of in-line links would be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, эта формулировка заботится о проблеме рекурсии / ромашковой цепи, потому что только один уровень линейных связей будет разрешен.

All of those in favor of enacting the daisy chain procedure here, raise your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те, кто на проведение донорской цепочки, поднимите руки.

However, the daisy-chain wiring pattern seems to have activated them, somehow revealing tons of previously undetected data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, последовательное шлейфовое соединение позволило активировать их, и открыло доступ к прежде не обнаруженным данным.

And then, let's make this really big contraption that youhave to rig up to it in this daisy chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а потом сделаем эту огромную хитроумную штуку которую выдолжны будете привязать к нему, как букет ромашек.».

I don't mind losing you, but I don't want a whole daisy chain of cops sailing out that window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не против потерять тебя, но не хочу, чтобы все копы посыпались из окна.

This is a fundamental problem with the daisy chain method of connecting electronic components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фундаментальная проблема метода последовательного подключения электронных компонентов.

The committee approved the daisy chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет одобрил цепочку из доноров.

Like the IEEE-488 interface, the CBM-bus offered the ability to daisy chain hardware together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и интерфейс IEEE-488, CBM-bus предлагал возможность объединять аппаратные средства последовательной передачи данных.

It is often used when daisy chain wiring is necessary on a multi-node serial communication network like RS-485 or RS-422.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто используется, когда проводка последовательной цепи необходима в многоузловой последовательной сети связи, такой как RS-485 или RS-422.

All of these drives introduced a daisy chain pass-through port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих приводах был предусмотрен сквозной порт с ромашковой цепью.

And then, let's make this really big contraption that you have to rig up to it in this daisy chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а потом сделаем эту огромную хитроумную штуку которую вы должны будете привязать к нему, как букет ромашек.

Redox equilibria play an important role in the electron transport chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окислительно-восстановительные равновесия играют важную роль в цепи переноса электронов.

By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами.

Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию.

Owner of the largest chain of unpaintedfurniture and bathroom fixture outlets throughout the Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец крупнейшей сети магазинов некрашеной мебели и аксессуаров для ванной на всем Юго-Западе.

In addition to its chain of 40 fashionable hotels, the Wanda Group controls a minimum of 49 commercial real estate facilities throughout China and 40 shopping centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сети из 40 фешенебельных отелей группа Wanda управляет как минимум 49 объектами коммерческой недвижимости по всему Китаю и 40 торговыми центрами.

This is but one of many... as your particular chain of supermarkets is ever-expanding... unified by a singular purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из многих, так как твоя цепь супермаркетов разрастается, объединенная единой целью.

He was smoking the seventh or eighth cigarette of a chain; the stumps lay scattered round the bed on the stone floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он докуривал седьмую или восьмую папиросу, пол камеры был усеян окурками.

It was Captain Brierly's gold chronometer watch carefully hung under the rail by its chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был золотой хронометр капитана Брайерли, старательно подвешенный за цепочку к поручням.

I can even see the chain moving to pull my little cart long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже могу видеть цепь, которая тянет мою маленькую вагонетку дальше.

Same kind used to lubricate a bicycle chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, чем смазывают велосипедные цепи.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

Anyone here familiar with the Countrywide chain of stores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто нибудь здесь знаком с сетью магазинов Countrywide?

'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий.

Do you keep your house keys on the same key chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи от дома у вас на той же цепочке?

Next floor: bottom of the food chain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая остановка: Низ пищевой цепи!

The pocket watch kind, with a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карманные, с цепочкой.

They managed to chain it up without incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось заковать его в цепи без особых проблем.

You still want to close with Ball and Chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по-прежнему хочешь закончить песней Оковы

Generous with everybody except the old ball and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щедр ко всем, кроме своей суженой.

The forgotten, harmless conversation fitted into the chain so well that it was now difficult for Rubashov to see it otherwise than through Gletkin's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидный разговор столь прочно сомкнулся с другими звеньями общей цепочки, что Рубашов и сам теперь смотрел на него глазами Глеткина.

Daisy worked at a hat factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейзи работала на фабрике по производству шляп.

I didn't want to continue the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела быть звеном цепи.

In return, he made me promise that I wouldn't chain myself to more railings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это он взял с меня обещание, что я больше не стану приковывать себя к поручням

Chain of succession. That's what you got in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка преемственности, вот что Вы придумали, да?

Around the same time, she gained fame in Switzerland as a TV host and endorser of the Italian boutique chain Oviesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время она получила известность в Швейцарии как телеведущая и рекламодатель итальянской сети бутиков Oviesse.

Supply chain management and revenue management have many natural synergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление цепочками поставок и управление доходами имеют много естественных синергий.

The theater chain was eventually sold to WestStar Holdings in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году сеть кинотеатров была продана WestStar Holdings.

The circuitry inside the module then used the koken chain shift registers to create an pseudo random key stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема внутри модуля затем использовала регистры сдвига цепи кокена для создания псевдослучайного ключевого потока.

This included a chain of ballistics history linking the same weapons to many of the attacks Weir outlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя цепочку истории баллистики, связывающую одно и то же оружие со многими из атак, описанных Вейром.

The invention of the belt drive was a crucial first step in the development of later technologies during the Song dynasty, such as the chain drive and spinning wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение ременной передачи было решающим первым шагом в развитии более поздних технологий во времена династии Сун, таких как цепная передача и прялка.

A chain of icing stations at Chicago, Omaha, Utah and Sierra Nevada allowed railroad refrigerator cars to cross the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ледовых станций в Чикаго, Омахе, Юте и Сьерра-Неваде позволяла железнодорожным рефрижераторным вагонам пересекать континент.

A Mavis spokesman defended the chain's business practices and said many of the defense's claims were inaccurate, without going into any specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Mavis защищал деловую практику сети и сказал, что многие из заявлений защиты были неточными, не вдаваясь в подробности.

Local conjunctions are used as a way of circumventing the problem of phonological opacity that arises when analyzing chain shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные союзы используются как способ обойти проблему фонологической непрозрачности, возникающую при анализе цепных сдвигов.

There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки.

The choice of chain extender also determines flexural, heat, and chemical resistance properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор удлинителя цепи также определяет изгибные, тепловые и химические свойства.

They will be taught how to identify potential threats and who to report them to in their chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут обучены тому, как выявлять потенциальные угрозы и кому сообщать о них в своей цепочке командования.

The service has since operated as part of Bell Media's CTV Two chain of stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта служба работает как часть сети CTV Two компании Bell Media.

It is geographically situated a part of the Leeward Islands chain in the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он географически расположен в подветренной части цепи островов архипелага Малые Антильские острова в Карибском море.

In Japan mail is called kusari which means chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии почта называется кусари, что означает цепь.

The weight attached to each end of the chain could have many different sizes and shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз, прикрепленный к каждому концу цепи, может иметь множество различных размеров и форм.

Shouldn't Chainmail be two separate words - 'chain mail'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве кольчуга не должна быть двумя отдельными словами - кольчуга?

Short-chain fatty alcohols are considered eye irritants, while long chain alcohols are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткоцепочечные жирные спирты считаются раздражителями глаз, в то время как длинноцепочечные спирты-нет.

The chains will remain active indefinitely unless there is inadvertent or deliberate termination or chain transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепи будут оставаться активными бесконечно долго, если только не произойдет непреднамеренное или преднамеренное прекращение или передача цепи.

A restaurant chain has also flourished under the same name, serving popular Australian food, with branches forming as far away as Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ресторанов также процветала под тем же названием, предлагая популярную австралийскую еду, а ее филиалы формировались даже в Гонконге.

He chain-smoked, drank heavily, and became addicted to morphine-laced sleeping pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно курил, много пил и пристрастился к снотворным с добавлением морфия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «daisy chain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «daisy chain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: daisy, chain , а также произношение и транскрипцию к «daisy chain». Также, к фразе «daisy chain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information