Dark haired - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: темно
adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный
noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество
dark orb - темная сфера
to keep dark - держать темные
being in the dark - находясь в темноте
dark and serious - темный и серьезный
are dark - темные
dark bands - темные полосы
dark stripe - темная полоса
dark pool - темный бассейн
dark color - темный цвет
started to get dark - начал темнеть
Синонимы к dark: dingy, gloomy, unlit, inky, pitch-black, moonless, unilluminated, shadowy, Stygian, shady
Антонимы к dark: light, radiant, sunny, bright, glowing, vivid, luminous, sunlit, obvious, clear
Значение dark: with little or no light.
dark-haired man - темноволосый мужчина
fair-haired boy/girl - Белокурый мальчик / девочка
long haired beauty - длинноволосая красавица
dark haired - темноволосая
fair-haired man - светловолосый человек
curly haired - Кудрявый
black haired - черноволосый
long haired - длинные волосы
fair-haired boy - Белокурый мальчик
grey-haired man - Седой
Синонимы к haired: hirsute, hairy
Антонимы к haired: hairless, slap headed, bald, bald headed, bald pated, balding, beardless, depilatory, depilous, glabrescent
Значение haired: Having hair; not bald or hairless.
dark, brown, brunette, brown haired, shadowy, dusky, black haired, darkened, red haired, dark haired
The bawd asks him if he wants a fair one, a dark one or a red-haired one. |
Хозяйка спрашивает, кого он хочет, блондинку, брюнетку или рыжую. |
Dark haired guy was the shooter. |
Тут сказано, что этот темноволосый был стрелком. |
She was about this tall, dark haired? |
Примерно такого роста, брюнетка. |
He can take any form he wishes, but his most common alter ego is a tall, dark-haired young man with piercing blue eyes and a penchant for cigarettes. |
Он может принимать любую форму, какую пожелает, но чаще всего его альтер-эго-высокий темноволосый молодой человек с пронзительными голубыми глазами и пристрастием к сигаретам. |
A nice looking dark-haired girl brought in the tea at this moment. |
В комнату вошла миловидная черноволосая девушка. Она принесла чай. |
A tall, dark-haired woman, with large bright eyes, slender figure, and little feet? |
Высокая, стройная брюнетка, глаза живые, красивого разреза, хорошенькие ножки? |
On the fringe of the little group stood a stranger-a man of middle height, black-haired, with a hooked nose, full red lips, eyes very piercing and dark. |
Сбоку стоял незнакомый черноволосый человек, среднего роста, горбоносый, с сочными красными губами, с глазами очень проницательными и темными. |
For a little while he remembered feeding at the breast of a dark-haired, sad-eyed young girl. |
Какое-то время молодая грустная женщина с темными волосами кормила его грудью. |
One was a locksmith’s apprentice, a dark-haired young fellow with a sad look and always a thoroughly sooty face. |
Один из них был учеником слесаря, темноволосым молодым человеком с печальным взглядом и всегда совершенно закопченным лицом. |
I thought of the pedlar only in terms of his dark-haired girl. |
Я думал о разносчике только в связи с его темноволосой девушкой |
They worked with Frederic the waiter A tall dark-haired boy strong as an ox |
Они работали вместе с официантом по имени Фредерик, высоким брюнетом, сильным как бык. |
From it there descended two men - one flaxen-haired and tall, and the other dark-haired and of slighter build. |
Из брички вылезали двое каких-то мужчин. Один белокурый, высокого роста; другой немного пониже, чернявый. |
They looked much alike and were both short, heavily built, dark haired, their hair growing low on their foreheads, dark-eyed and brown. |
Они очень походили друг на друга - оба небольшого роста, коренастые, темноволосые, с низко заросшими лбами, темноглазые и смуглые. |
The Prince consoles the dark-haired woman and holds her, which leads to sexual intercourse. |
Принц утешает темноволосую женщину и держит ее, что приводит к половому акту. |
Viktor Krum was over in a corner, conversing with his dark haired mother and father in rapid Bulgarian. |
В углу Виктор Крум оживленно беседовал на болгарском языке со своими черноволосыми мамой и папой. |
Have you seen a dark-haired woman pass by? |
Вы не видели, тут не проходила темноволосая женщина? |
According to the victim, our dealer is dark-haired, clean-cut, tall. |
По словам жертвы, наш дилер темноволосый, ухоженный, высокий... |
Я думаю, что у темноволосого стоят скобки. |
|
She was about forty, dark-haired and pale. Her face was not peaceful - it still showed the agony of her death. |
Это была женщина лет сорока, с темными волосами и бледным лицом, все еще искаженным судорогой. |
Dark-haired, cruel, with a low brow. |
Такой черный, жестокий, с низким лбом. |
Young fellow he was, pretty well built, dark- haired, but his lips were thin as thread, and his eyes had a nasty glint in them. |
Молодой парень, собою ладный такой, чернявый, а губы тонкие, в нитку, и глаза с прищуром. |
She was disappointed by the absence of dark-haired Hollywood actresses whom she could emulate. |
Она была разочарована отсутствием темноволосых голливудских актрис, которым могла бы подражать. |
Was she fair, or dark, or grey-haired? |
Какого цвета волосы у этой женщины - светлые, темные, седые? |
There are hundreds of tall, dark-haired men in this town and new ones come in port every day. |
В этом городе сотни черноволосых мужчин, а сколько их каждый день прибывает на кораблях? |
While the flaxen-haired man was clad in a dark-blue coat, the other one was wrapped in a coat of striped pattern. |
Белокурый был в темносиней венгерке, чернявый просто в полосатом архалуке. |
Anne was dark-haired with a high forehead, a widow's peak, and finely-arched eyebrows. |
Анна была темноволосой, с высоким лбом, вдовьим пиком и тонко изогнутыми бровями. |
Из нее медленно вышел темноволосый мужчина с длинным худым лицом. |
|
And, okay, the little dark-haired girl's Alice. |
Ладно, и это маленькая темноволосая Элис. |
The woman, dark-haired, attractive, wearing slacks and a brightly checkered cotton shirt, lithe and youthful-looking, approached. |
Привлекательная темноволосая женщина, моложавая и гибкая, была одета в широкие брюки и светлую хлопчатобумажную рубашку. |
An attractive dark-haired woman came into the room. She paused when she saw Rina sitting up in bed. A smile came to her lips. |
В комнату вошла привлекательная темноволосая женщина и остановилась, увидев Рину сидящей в кровати. |
Ronald was a dark-haired little boy of eight, whose toy train littered the floor of the salon with its tin lines. |
Рональд, темноволосый мальчик лет восьми, всегда раскладывал по всему полу гостиной рельсы игрушечной железной дороги. |
When the Prince tells the dark-haired woman about his friend General Gerald's impending wedding, the dark-haired woman, Lady Jemina, is distraught even more. |
Когда принц рассказывает темноволосой женщине о предстоящей свадьбе своего друга генерала Джеральда, темноволосая женщина, Леди Джемина, расстроена еще больше. |
He was a small, dark-haired man in a white jacket, with a diamond-shaped, completely expressionless face which might have been that of a Chinese. |
Это был щуплый человек в белом пиджаке, черноволосый, с ромбовидным и совершенно непроницаемым лицом - возможно, китаец. |
Was not thy daughter dark-haired? said one of the outlaws; and wore she not a veil of twisted sendal, broidered with silver? |
А что, у твоей дочери черные волосы? - спросил один из разбойников. - Не было ли на ней шелкового покрывала, вышитого серебром? |
The dark-haired girl, she's gonna be kept in another closet. |
Темноволосая девушка, будет сидеть в другом чулане. |
Two dark-haired beauties with blue eyes. |
Две красотки-брюнетки с голубыми глазами. |
The Prince begins to obsess over the dark-haired woman, seeing her at the inn and talking with her all night. |
Принц начинает одержим темноволосой женщиной, видя ее в гостинице и разговаривая с ней всю ночь. |
The Prince finds it a strange coincidence that the dark-haired woman's wedding is on the same day as General Gerald's wedding. |
Принц находит странным совпадение, что свадьба темноволосой женщины происходит в тот же день, что и свадьба генерала Джеральда. |
Спустя несколько секунд вместо него появилась темноволосая француженка, одетая в черное. |
|
Dark haired, 40-year-old woman with a little girl in a pink sweatsuit. |
Женщина брюнетка с маленькой девочкой в розовом костюмчике. |
Let me put it this way, most british people are dark haired and around 30% have dark eyes with 20-30% having mixed eyes aswell. |
Позвольте мне сказать это так: большинство британцев темноволосые и около 30% имеют темные глаза, а 20-30% также имеют смешанные глаза. |
May I come in? the dark-haired man asked. |
Можно войти? - спросил темноволосый человек. |
The dark-haired gentleman in the driver's seat did not smile. |
Темноволосый джентльмен на водительском месте не потрудился улыбнуться в ответ. |
I spoke to a waitress who remembered seeing Sarah celebrating with a dark-haired guy, slight build. |
Я говорила с официанткой, которая видела Сару вместе с темноволосым парнем, хрупкого телосложения. |
Look, I can't tell you what it means to me to meet a small, dark-haired girl with a turned-up nose on my first day back in Brooklyn. |
Знаете, трудно описать, что значит для меня встретить небольшую, темноволосую девушку со вздернутым носиком в свой первый день обратно в Бруклине. |
Margo gasped and focused on dark-haired men with light, olive-toned skin. |
Марго задохнулась и увидела темноволосых людей со светлой, оливкового цвета кожей. |
Ах да, очаровательная темноволосая молодая леди. |
|
Доброй ночи, моя черновласка, тайн своих не выдавай. |
|
At this table a young man was sitting, a dark-haired, pale-faced young man in civilian clothes, well under thirty. |
За этим столом сидел молодой человек в штатском - бледное лицо, темные волосы, совсем молод, лет двадцати с небольшим. |
One was a dark-haired young fellow with sad eyes who made a scant living as a locksmith’s apprentice and hardly ever washed his sooty face. |
Один из них был темноволосый молодой человек с печальными глазами, который скудно зарабатывал на жизнь, работая подмастерьем слесаря, и почти никогда не мыл свое закопченное лицо. |
And we'll do it all with the most sacred tool of dark magic! |
И мы сделаем это с помощью самого священного средства темной магии! |
A few rocks drop into the dark, and it is a long time before we hear them land. |
Несколько камней падают во тьму, и долго приходится ждать, пока зрители услышат звук падения. |
A thin little man wearing a dark suit over a wool vest appeared in front of them. |
Вот прямо перед ними из воздуха материализовался худощавый мужчина в темном костюме и шерстяной водолазке. |
I had no way of knowing what secrets Kettricken had confided over that little dark curly head. |
Я не мог знать, какие секреты поверяла Кетриккен этой маленькой темной кудрявой головке. |
It was not now such a very difficult problem to guess what the coming Dark Nights might mean. |
Теперь нетрудно было догадаться, что означало это приближение Темных Ночей. |
Meanwhile you must know that you have freed the spirit of a good-hearted child from dark captivity. |
И вы должны знать, что освободили из темного плена дух добросердечной девочки. |
Then suddenly, the heat receded. He was falling again through the dark coolness. |
Через несколько секунд жар спал, и он продолжил падение в темную прохладу. |
He'd found a dark corner, ordered Macri to fire up her remote camera, and he'd reported the news. |
Он нашел темный уголок, велел Макри включить камеру и сообщил миру эту новость. |
As she stared into the growing fire, enjoying the warmth, Sophie had the sensation that her grandfather would have loved this room. The dark wood paneling was bedecked |
Глядя на весело пляшущие огоньки пламени в камине, наслаждаясь теплом, Софи вдруг подумала, что деду наверняка бы понравилась эта комната. На стенах, |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dark haired».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dark haired» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dark, haired , а также произношение и транскрипцию к «dark haired». Также, к фразе «dark haired» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
