Dead to the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| phrase | |||
| мертвецки пьяный | blind drunk, dead to the world, drunk to the world, drunk and incapable, tight as a brick, tight as a drum | ||
| отключившийся | dead to the world | ||
adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости
noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора
adverb: совершенно, точно, полностью
dead on - мертвый
dead lock - неподвижный зажим
dead ball - слабый мяч
dead square - квадратное сечение
dead weight cargo capacity - фактическая грузовместимость
drop dead outfit - потрясающий костюм
dead-centre ignition - зажигание в мертвой точке
dead-reckoning sailing - плавание по счислению
dead vamp - мертвый вампир
Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies
Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate
Значение dead: no longer alive.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
are going to - собираются
conformity to - соответствие
Jump to it! - Перейти к этому!
stand to win - иметь все шансы на успех
keep up to date - шагать в ногу со временем
beat to a frazzle - исколошматить
represent to the world - представлять общественности
obedience to god - повиноваться богу
to rap - читать рэп
to impose - навязывать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
heart of the country - Сердце страны
gape all over the place - зевать по сторонам
limit on the right - предел справа
hold in the palm of their hand - иметь власть
tick all the boxes - соответствовать всем требованиями
clerk of the judicial office - секретарь юридического бюро
visit the city - осматривать город
part of the manual - часть инструкции
engineer of the company - технолог предприятия
the most important thing - самая важная вещь
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
the world - мир
world university games - Всемирная Универсиада
world economic forum - Всемирный экономический форум
miss world - Мисс Мира
new world symphony - симфония Из нового света
world evangelism - проповедь Евангелия всему миру
guinness world records museum - Музей рекордов Гиннеса
third world country - страна третьего мира
imaginative world - образный мир
divide the world - поделить мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
out cold, comatose, asleep, out like a light, passed out, blitzed, snoozing, sound asleep, half in the bag, sauced, dead drunk, fast asleep, out for the count, inert, knocked out, in a deep sleep, sleeping, sleeping like a baby, drunk as a skunk, in the land of nod
restive, restless, sleepless, tossing and turning, wakeful, wide awake, catching a few zs, catching some zs, catnapping, conscious, dozing, drowsing, fully awake, half asleep, having a kip, having a snooze, having a zizz, insomniac, napping, not asleep, not fully asleep, open eyed, sleeping lightly, snatching forty winks, snoozing
Dead To The World Without social relationships or communication; without emotional or tangible bonds to others.
And so is it any wonder that this world is peopled principally by the dead? |
Так стоит ли удивляться, что этот мир населен преимущественно мертвыми? |
Ты не можешь воскресить женщину, мертвую для всего мира. |
|
When you think, you're dead to the world. |
Когда вы думаете, то словно отключаетесь. |
You can stay, dead to the world and die in this room. |
Можешь остаться мёртвым для мира и погибнуть здесь. |
After the joint production of Dead Man's Chest and At World's End cost over $300 million, Disney decided to give a lower budget to the fourth installment. |
После того, как совместное производство Сундука мертвеца и At World's End обошлось более чем в 300 миллионов долларов, Disney решила выделить меньший бюджет на четвертый взнос. |
The boy seemed dead to the world. |
Мальчик спал непробудным сном. |
The man I loved most in the world was dead for five pints of lager and the promise of a quickie. |
Человек, которого я любил больше всего на свете, погиб за пять пинт пива и обещанный перепихон. |
She's dead and it's just you and me and... ..fish fingers, pension books... ..world without end. |
Она умерла и теперь только ты и я, и рыбные полочки, пенсионные книжки мир, которому нет конца. |
Our people will be dead in a year if they continue treating our world like an inexhaustible playground. |
Наши люди будут мертвы через год, если продолжат считать наш мир неистощимой запасами площадкой. |
Tomorrow's sun will look down upon a dead world which through all eternity must go swinging through the heavens peopled not even by memories. |
Завтрашнее солнце осветит мертвый мир, обреченный вечно блуждать по небесам, не населенный даже воспоминаниями. |
Each characteristic of the statue represents something, the striated tripartite wig he is wearing assimilates him to the living world as a dead king. |
Каждая характеристика статуи представляет что-то, полосатый тройной парик, который он носит, ассимилирует его с живым миром как мертвого короля. |
One dead rock star, now we're dating geezers from the real world? |
Одна умершая рок-звезда, а теперь встречаешься с типами из реального мира? |
When all this is over, when we are dead and immortalized for all eternity, the world will look to you and know the woman behind the man was you... and it will always... always be you. |
Когда все это закончится, когда мы все будем мертвы и навсегда увековечены, весь мир, смотря на тебя, будет знать, что женщиной за спиной великого человека была ты... и это всегда... всегда будешь ты. |
He gets a dead-end desk at the Department Of Agriculture, ends up pushing pencils at the World Bank. |
Он получил незначительную должность в департаменте сельского хозяйства и закончил, перекладывая карандаши во Всемирном Банке. |
Lord, we commend the soul of your servant so that, dead to the world, he is alive to you, and the sins that through human frailty he committed, wash them away with your mercy. |
Господь, вверяем тебе душу слуги твоего, умершего для мира, но живого для тебя, и в своей безграничной милости прости ему грехи его, совершённые при жизни из слабости человеческой. |
If you think about the physical world, it is not at all obvious why you don’t just make more dead stuff. |
Если думать о физическом мире, неочевидно, почему вы просто не делаете больше мертвых вещей. |
Когда я к нему заходил, он лежал словно мертвец. |
|
'He is dead to you and to me and to God and to all God's world forever and ever more.' |
Ни для тебя его нет в живых, ни для меня, ни для Бога, ни для всего света Божия - нет в живых и никогда не будет. |
He wanted to see beauty before he faced the world of the dead. |
Он жаждал увидеть красоту перед тем, как столкнется с миром мертвых. |
Everything was dead and not a soul was left in the world. |
Все умерли, и у него не осталось на свете совсем никого. |
I'll be dead to the world. |
Я буду мертв для всего мира. |
To prop up literature that is long dead, and to curry favor with the wealthiest students just so that you can indulge in the fantasy that you belong to their world. |
поддерживать литературу, которая давно мертва, и лебезить перед богатенькими студентами ради того, чтобы ощущать себя частью их мира. |
What's newsworthy about a few dead sicarios in the murder capital of the world? |
Что за сенсация из смерти пары наёмников в мировой столице убийств? |
But when my head hits the pillow, I, uh, I'm dead to the world. |
Но как только моя голова касается подушки, я мертв для этого мира. |
It follows a girl named Phoebe and her best friends, Margi and Adam, whose world has been left baffled by a strange phenomenon – dead teenagers not staying dead. |
Он следует за девушкой по имени Фиби и ее лучшими друзьями, Марджи и Адамом, чей мир был озадачен странным явлением – мертвые подростки не остаются мертвыми. |
He told me, walk away from the cities of the dead and build a new world, a decent place where all His children live in peace and harmony with the Earth. |
Он велел мне покинуть города мертвых, и построить новый, благочестивый мир, где все дети Его смогут жить в мире и согласии. |
Whether I'm alive or dead upon this reading I hope the world survives long enough for this journal to reach you. |
Живой я буду или мёртвый, когда это будут читать Надеюсь этот мир не погибнет, пока этот дневник до вас добирается. |
The air was soft and dead, as if all the world were slowly dying. |
Воздух напоен влагой и мертвящей тишиной, будто все кругом умирает. |
Sole speck of life journeying across the ghostly wastes of a dead world, he trembles at his audacity, realizes that his is a maggot's life, nothing more. |
Единственная частица живого, передвигающаяся по призрачной пустыне мертвого мира, он страшится своей дерзости, остро сознавая, что он всего лишь червь. |
Целый мир умер без какой-либо причины! |
|
You see 'em out on the hard shoulder, bins out, mouths open, dead to the world. |
Ты видишь их за обочиной, за перевёрнутыми мусорными контейнерами, с раскрытыми ртами и потерянными для всего мира. |
With possibly half the world's population dead or dying, rumors that the US is hoarding a vaccine continue to swirl. |
Возможно, половина населения Земли умирают или уже мертвы, но слухи о том, что в США разрабатывается вакцина продолжают циркулировать. |
According to the World Wide Fund for Nature, the combination of climate change and deforestation increases the drying effect of dead trees that fuels forest fires. |
По данным Всемирного фонда природы, сочетание изменения климата и вырубки лесов усиливает эффект высыхания мертвых деревьев, что приводит к возникновению лесных пожаров. |
Those tissues will be alive in labs all over the world for a thousand years after I'm dead. |
Эти ткани останутся живыми в лабораториях по всему свету еще тысячи лет после моей смерти. |
You who were born on September 4, 1910 and departed on August 3, 1943... from the Kingdom of Dead wherein you are resting... come forth onto this world of ours. I am your father. |
Тот, кто был рожден 4 сентября 1910 и ушел 3 августа 1943... отдыхать в Царство Мертвых... Я твой отец! |
Dead to the world till the end of time. |
Умершая для всего мира, до конца времен. |
David Landes likes to tell the story of Nathan Meyer Rothschild, the richest man in the world in the first half of the nineteenth century, dead in his fifties of an infected abscess. |
Дэвид Ландес любит повторять историю Натана Мейера Ротшильда - самого богатого человека в мире в первой половине девятнадцатого века, умершего в пятидесятилетнем возрасте от зараженного абсцесса. |
A world destroyed and dead for at least a half million years, yet from it comes a voice, the energy of pure thought, telling us something has survived here for those thousands of centuries. |
Этот мир мертв по меньшей мере полмиллиона лет, но оттуда исходит голос, энергия чистой мысли, который говорит нам, что кто-то выжил после этих сотен тысячелетий. |
And he won't be done until everyone is dead, and the world is in flames. |
И он не остановится, пока мы все не погибнем, а мир не сгорит в огне. |
Well, she wanted Ronald dead, and in a perfect world, she wanted you to take the fall for it. |
Она хотела смерти Рональду, и в идеале, чтобы виновной признали тебя. |
The deadly organisms were there. There was no protection against them, and yet a small percentage of people lived on, as we have lived, with the rest of the world of men dropping dead around them. |
Смертоносные организмы там были, против них не было защиты, и всё же небольшой процент населения выжил так же, как выжили мы, а остальное человечество валилось замертво вокруг них. |
Её тело нашли в реке на другом конце света. |
|
I swear to Thee by all that is holy, all that is dear to me in this world, by the memory of my dead mother -I have been punished enough. |
Клянусь тебе всем святым, всем дорогим на свете, памятью мамы-покойницы - я достаточно наказан. |
When I put on the machine, I'm dead to the world. |
Когда я надеваю маску, вокруг меня ничего нет. |
Мы нашли юного Мерака лежащим без сознания. |
|
Beata had always thought it might be a voice like a spirit, screeching out from the world of the dead. |
Скорее ее голос должен был быть подобен гласу духа, вещающему из мира мертвых. |
Well, she's dead to the world. |
то ж, она крепко спит. |
In the big world, they invented the diesel engine, wrote the novel Dead Souls, built the Dnieper Hydroelectric Station, and flew around the globe. |
В большом мире изобретен дизель-мотор, написаны Мертвые души, построена Днепровская гидростанция и совершен перелет вокруг света. |
Without the R.I.P.D., the world would have been overrun by these dead people some time in 1954. |
Без Призрачного патруля мир был бы наводнен этими жмуриками году еще в 1954. |
As they escape, the Outsiders' jet, the Pequod, is shot down, and while the team escapes, the world believes them dead. |
Когда они убегают, самолет чужаков, Pequod, сбит, и в то время как команда убегает, мир считает их мертвыми. |
The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship. |
Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира. |
His father would prefer a son dead than in this terrible disgrace which would speed him to his own grave. |
Отец предпочел бы, чтобы сын умер, но не оказался опозоренным. |
There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand. |
Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм. |
All the men were swathed in the traditional black robes of the nomadic traders who lived in this part of the world. |
Все мужчины были закутаны в традиционные черные одежды кочевых купцов, живущих в этой части света. |
It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world. |
Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире. |
They fell into a coma so deep, it looked like they were dead. |
Впали в такую глубокую кому, что казались мёртвыми. |
Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs. |
Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах. |
He was as miserably isolated now as he had been when the service began-more isolated by reason of his unreplenished emptiness, his dead satiety. |
Бернард был сейчас все так же тоскливо отъединен от прочих, как и в начале сходки, еще даже горше обособлен, ибо опустошен, но не наполнен, сыт, но мертвой сытостью. |
We can cure any disease, keep even the weakest of us alive, and, you know, one fine day perhaps we shall even resurrect the dead. |
Мы можем исцелить любую болезнь, поддерживать жизнь даже в самых слабых из нас, и, знаете, в один прекрасный день, возможно, мы воскресим мёртвых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dead to the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dead to the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dead, to, the, world , а также произношение и транскрипцию к «dead to the world». Также, к фразе «dead to the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
