Deal crack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deal crack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговать крэком
Translate

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

- crack [noun]

noun: трещина, щель, треск, удар, расщелина, раскол, щелканье, расселина, шутка, ломающийся голос

verb: трескаться, раскалываться, раскалывать, колоть, рассыхаться, ломаться, производить шум, производить выстрел, производить треск, трещать

adjective: первоклассный, великолепный, знаменитый

  • crack up to the nines - взламывать до девятки

  • hard nut to crack - крепкий орешек

  • subsurface crack - внутренняя трещина

  • wavy crack - волнообразная трещина

  • branched crack - разветвленная трещина

  • crack brain - сходить с ума

  • crack head - наркоман

  • check crack - волосная трещина

  • fluorescence dye crack detection - обнаружение трещин жидкостью с люминофором

  • to crack - взломать

  • Синонимы к crack: break, crazing, split, rupture, fracture, chip, crevice, rift, chink, gap

    Антонимы к crack: bad, compose, inferior, poor, fix, misunderstand, be calm, mend

    Значение crack: a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts.



They deal crack right out in the open like they delivering pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продают наркоту в открытую, будто пиццу доставляют.

From what I've seen, unlike heroin and crack cocaine, the drugs that I deal with as a psychologist, cannabis is just not in the same league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел и имел дело с такими наркотиками как героин и крек кокаин в моей работе психолога. И могу заявить, что канабис- не из этой лиги.

In my job as a psychologist, I deal with addiction. I work with people with heroin and crack cocaine dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей работе психолога мне приходится иметь дело с зависимостью я работаю с людьми с героиновой и креково кокаиновй зависимостью

'And yes, OK, maybe it is nice to have our home back, 'and maybe I do find it easier to deal with Mick the crack addict 'than Mick the human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, да, ладно, возможно это здорово снова заполучить свой дом, И возможно, я легче справлюсь с наркозависимым Миком, нежели с Миком - просто человеком.

You're going to cut another deal with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты сейчас заключишь другую сделку, но уже со мной.

I need an early start if I'm to deal with the bores you've invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну пораньше, ведь придется общаться с занудами, которых ты пригласила.

Cass Baby was standing at the French doors, peering cautiously through a crack in the heavy draperies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошка Касс стоял у балконных дверей и осторожно выглядывал в щелочку между тяжелыми портьерами.

We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах.

She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила со своими экстази, травкой, крэком и коксом.

The team leader's head came up at the crack of the pistol round and he shook it violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При звуке пистолетного выстрела лидер команды вскинул голову и энергично потряс ею.

We deal with our shit by talking about other stuff and having a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разбираемся с нашим дерьмом говоря о других вещах и хорошо проводя время.

We'll deal with phase one, then phase two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала разберемся с первой фазой, потом приступим ко второй.

PFC [Private first class] Manning is not submitting a plea as part of an agreement or deal with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Рядовой 1-го класса Мэннинг подает свое заявление не в рамках какой-то договоренности или сделки с государством.

Moreover, with nearly 50% of German jobs linked, directly or indirectly, to the tradable sector, the deal would also help protect employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, так как почти 50% рабочих мест в Германии связаны – прямо или косвенно – с торгуемым сектором экономики, данное соглашение поможет сохранить занятость в стране.

Otherwise – and Wikileaks makes a big deal of it – anyone can use the vulnerabilities, from foreign intelligence to teenage hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае — и WikiLeaks делает на этом особый акцент — кто угодно может использовать эти уязвимости, от разведки иностранного государства до хакера-подростка.

And if you’re an Uzbekistan-watcher starved for events and information, it’s clearly a big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если вы следите за Узбекистаном и изголодались по событиям и информации, то это для вас очень важно.

To make up for it, I deposited a great deal of money to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восполнить это, я внёс крупную сумму денег на ваш счёт.

Lantier had thought of himself when he advised Virginie to deal in dainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лантье советовал Виржини торговать сластями, он отлично знал, что делал.

But just reflect that in reality it is Walter who is advancing you these ten thousand Francs, and that you have rendered him services worth a great deal more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты только подумай, - прибавила она, - ведь фактически же это Вальтер одолжит тебе десять тысяч франков, а те услуги, которые ты ему оказывал, стоят дороже.

You get a transfer and leave the rest of us to deal with the Incredible Sulk out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты залипнешь в свой компьютер и бросишь всех нас здесь, чтобы никто не мешал тебе обижаться на целый мир.

He himself had had to deal with plenty of sensation-hunting and hysterical women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему самому не раз приходилось иметь дело с истеричными женщинами, охочими до сенсаций.

This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их.

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

Or he's petrified by his passion and he doesn't know how to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, парень ошеломлен своей страстью и не знает, как с ней справиться.

Even the head of Cronus has to take a break from all the socializing and crack a book every once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже глава Братства должен отдыхать от всей этой социализации и хотя бы в учебники заглядывать.

Frank, were you on this religious kick at home or did you crack up over here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, ты с детства такой или тут тронулся?

I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины.

Well, I have to deal with it no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я привык и уже не обращаю внимания.

Sign the deal, and no one ever has to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашайся на сделку, и никто не узнает.

And I expect to see every line item of that deal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассчитываю просмотреть каждую строчку этой сделки...

I'll push hard on the pedal, then the pipe will crack, and this taxi... it will rush forward in high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильнее надавлю на педаль, труба выхлопнет, и это такси... помчится вперёд на высокой скорости.

You said you were fixing a crack in the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте.

Gene Lustig is the reason I didn't crack up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин Ластиг, вот почему я не сломалась.

Relax, I didn't come over here to crack the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, я не кнутом пришла щёлкать.

Look, Bullock wants me to crack heads, but we're friends, so let's just sit in here for 10 minutes and shoot the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Буллок хочет, чтобы я начал рубить головы, но мы друзья, так что давай просто посидим тут десять минуток и поболтаем.

He was in cardiac shock, OD'd on crack cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была острая сердечная недостаточность от передоза крэка.

We all get a crack at you before you're a Belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все будем над тобой издеваться, прежде чем ты станешь Красавицой.

You got 12 minutes to get in, crack the safe, and get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 12 минут, чтобы войти, взломать сейф и свалить.

No, we're gonna get a crack at them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы должны сперва расколоть их.

I've got the twins waking me up at the crack of dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы разбудили меня ни свет, ни заря

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.

Next we're going to crack the ice and put her inside

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь разломаем лёд и поместим её туда.

I'll think of you when we crack his forehead open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я буду вскрывать его лоб постараюсь думать о тебе.

Yeah, well, that's all well and good... but what if we crack one open and a dead chick falls out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все замечательно, но вдруг мы разобьем яйцо, и из него вывалится дохлый цыпленок?

He did, he's a crack shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отличным стрелком, быстрее пули.

Maybe the Austrians would crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, австрийцев побьют.

One snap and I'll crack your world in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу разрубить твой мир напополам одним щелчком.

Frankie Richard, a local strip club owner and suspected drug dealer admitted to being a crack addict and to having sex with most of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки Ричард, владелец местного стрип-клуба и подозреваемый в торговле наркотиками, признался, что был наркоманом и занимался сексом с большинством жертв.

These alloys increase the steels' hardenability, and thus require a less severe quenching process and as a result are less likely to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сплавы повышают прокаливаемость сталей, а значит, требуют менее жесткого процесса закалки и в результате имеют меньшую вероятность растрескивания.

Crack propagation is also categorized by the crack characteristics at the microscopic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение трещин также классифицируется по характеристикам трещин на микроскопическом уровне.

Treating crack spread futures baskets as a single transaction has the advantage of reducing the margin requirements for a crack spread futures position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение фьючерсных корзин с крэк-спредом как единой сделки имеет преимущество в снижении маржинальных требований для фьючерсной позиции с крэк-спредом.

Celeste ventured to Jamaica in order to film the music video which was directed by Akinola Davids, also known as Crack Stevens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селеста отправилась на Ямайку, чтобы снять музыкальное видео, режиссером которого был Акинола Дэвидс, также известный как крэк Стивенс.

This makes them less likely to crack and peel from ageing and wear, but more susceptible to cracking from thermal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их менее склонными к растрескиванию и шелушению от старения и износа, но более восприимчивыми к растрескиванию от теплового стресса.

Due to ongoing contractual difficulties with Lifesong, members of Crack The Sky agreed they had no other choice but to disband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающихся контрактных трудностей с Lifesong, члены Crack The Sky согласились, что у них нет другого выбора, кроме как распасться.

Hikers can walk the length of the main crack and explore its tributaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы могут пройти вдоль главной трещины и исследовать ее притоки.

Wrought-iron rails could be produced in longer lengths than cast-iron and were less liable to crack under the weight of heavy locomotives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кованые железные рельсы могли быть изготовлены более длинной длины, чем чугунные, и были менее подвержены растрескиванию под тяжестью тяжелых локомотивов.

In severe cases a secondary crack can grow from a spalling crater through the tooth thickness and a part of the tooth can fall off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях вторичная трещина может вырасти из кратера скола через толщину зуба, и часть зуба может отвалиться.

Thieves developed tools for forcing open a tiny crack between the vault door and frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воры разработали инструменты для взлома крошечной щели между дверью хранилища и рамой.

This way of using country is not a crack-pot theory or the equivalent of flat-earthism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое мужчин были связаны с музыкальным издательским бизнесом в Сент-Луисе, штат Миссури.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deal crack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deal crack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deal, crack , а также произношение и транскрипцию к «deal crack». Также, к фразе «deal crack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information