Deciduous rain forest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deciduous rain forest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мусонный лес
Translate

- deciduous [adjective]

adjective: лиственный, листопадный, молочный, периодически сбрасываемый, преходящий, быстротечный

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться

  • rain buckets - ведра для дождя

  • (tropical) rain forest - тропический лес

  • rain gutter - водосточный желоб

  • as right as rain - так же, как дождь

  • rain or shine - при любой погоде

  • it is not going to rain - не пойдет дождь

  • pouring rain - проливной дождь

  • heavy rain - сильный дождь

  • it looks like rain - похоже, идет дождь

  • misty rain - туманный дождь

  • Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall

    Антонимы к rain: dryness, aridity, drought

    Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.

- forest [noun]

noun: лес, заповедник, заказник

adjective: лесной

verb: засаживать лесом



For this reason, slime molds are usually found in soil, lawns, and on the forest floor, commonly on deciduous logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине слизевики обычно встречаются в почве, газонах и на лесной подстилке, обычно на лиственных бревнах.

The main land use in the watershed of East Branch Rausch Creek is deciduous forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным видом землепользования на водоразделе Восточного ответвления ручья Рауш является лиственный лес.

Autumn had already sharply marked the boundary between the coniferous and deciduous worlds in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень уже резко обозначила в лесу границу хвойного и лиственного мира.

Similarly in south-central Pennsylvania, the owls uses cropland and pasture more than deciduous and total forest cover, indicating preference for fragmented landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в юго-центральной Пенсильвании совы используют пахотные земли и пастбища больше, чем лиственный и общий лесной покров, что указывает на предпочтение фрагментированных ландшафтов.

They are found in deciduous forest edges and clearings in wooded foothills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются на опушках лиственных лесов и полянах в лесистых предгорьях.

It is a medium to large deciduous tree from the dry deciduous forest with a straight clean cylindrical bole and a spreading crown of dark green leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средне-крупное лиственное дерево из сухого лиственного леса с прямым чистым цилиндрическим стволом и раскидистой кроной темно-зеленых листьев.

So what I'm asking is, what would a Southern Hemisphere taiga and temperate deciduous forest look like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я спрашиваю, как будет выглядеть тайга Южного полушария и умеренный лиственный лес?

Tropical and subtropical deciduous forest biomes have developed in response not to seasonal temperature variations but to seasonal rainfall patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомы тропических и субтропических лиственных лесов развивались в ответ не на сезонные колебания температуры, а на сезонные осадки.

It occurs mainly in moist and dry deciduous forests as well as scrub and grassland, but is likely absent from evergreen forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается главным образом во влажных и сухих лиственных лесах, а также в кустарниках и лугах, но, вероятно, отсутствует в вечнозеленых лесах.

Therefore, it can also be found in deciduous forests, forest edges, secondary scrubs and thickets in semi-dry savannahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его можно встретить также в лиственных лесах, лесных опушках, вторичных кустарниках и зарослях в полусухих саваннах.

The flat-backed spider tortoise is confined to lowland fragments of dry, deciduous forest, found only on the west coast of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская спина паучьей черепахи приурочена к низменным фрагментам сухого лиственного леса, встречающегося только на западном побережье Мадагаскара.

The park features forest types including deciduous and mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке представлены различные типы лесов, в том числе лиственные и смешанные.

Habitats of the park range from maquis on the lower slopes, through deciduous woodland and beech and fir forest to alpine meadows at the highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареалы обитания парка варьируются от маки на нижних склонах, через лиственные леса и буковые и еловые леса до альпийских лугов на самых высоких уровнях.

Open deciduous forest, clearings and edges in evergreen forest, abandoned hill cultivation with some trees; often near water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый лиственный лес, поляны и опушки в вечнозеленых лесах, заброшенные холмы с культивацией некоторых деревьев; часто вблизи воды.

In addition, there is Hijkerveld between Hooghalen and Hijken, which consists of moorland, fens, peat remains and deciduous forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, между Хугхаленом и Хиджкеном есть Хиджкервельд, который состоит из вересковых пустошей, болот, торфяных остатков и лиственного леса.

It is seen in deciduous and coniferous forest in a wide range throughout the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в лиственных и хвойных лесах в широком диапазоне по всему Северному полушарию.

Eastern box turtles prefer deciduous or mixed forested regions, with a moderately moist forest floor that has good drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные коробчатые черепахи предпочитают лиственные или смешанные лесные районы с умеренно влажной лесной подстилкой, которая имеет хороший дренаж.

In winter, under snow, the bare branches of a deciduous forest are as scraggly and pathetic as the hairs on an old man's wart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимою под снегом оголенные прутья лиственного леса тощи и жалки, как волоски на старческой бородавке.

In Central America, they usually occupy the wet lowland forests on the Caribbean coast of Costa Rica and Panama and deciduous dry forest on the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке они обычно занимают влажные низменные леса на карибском побережье Коста-Рики и Панамы и лиственные сухие леса на тихоокеанском побережье.

The park features numerous forest types, including deciduous, deciduous dipterocarp and dry evergreen forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке представлены многочисленные типы лесов, в том числе лиственный, лиственный диптерокарп и сухой вечнозеленый лес.

Mixed tropical and subtropical deciduous forest in spring, Texas, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанный тропический и субтропический лиственный лес весной, Техас, США.

In the Eastern Deciduous Forest, frequent fires kept open areas which supported herds of bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточных лиственных лесах частые пожары удерживали открытые участки, которые поддерживали стада зубров.

The Río Cesar white-fronted capuchin lives in dry semi-deciduous forest, gallery forest and mangroves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белолицый капуцин Рио Сезар живет в сухих полулиственных лесах, галерейных лесах и мангровых зарослях.

Two distinctive types of deciduous forest are found growing around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире встречаются два отличительных типа лиственных лесов.

It is most commonly found in open deciduous woodland, mixed forests, forest edges and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не должны интерпретироваться изолированно друг от друга, и редакторы должны ознакомиться с ключевыми моментами всех трех.

The park features forest types including mixed deciduous, deciduous dipterocarp and evergreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке представлены различные типы лесов, в том числе смешанные лиственные, листопадные диптерокарповые и вечнозеленые.

It also includes tropical and subtropical coniferous forests, a freshwater swamp forest and mixed deciduous forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает тропические и субтропические хвойные леса, пресноводные болотные леса и смешанные лиственные леса.

Kew Gardens came back on the samples I found in the bags and on the body, and the soil is from a particular type of deciduous woodland, beech forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел ответ из центра Кью, по образцам почвы, что я нашла в пакетах и на теле, и эта почва из определенного вида лесов - буковых лесов.

Most of the survivors fled toward the blueberry swamp and took refuge in the forest in that neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство оставшихся в живых бежали к черничному болоту и искали спасения в окрестных лесах.

A forest ranger I knew years ago told me about a mother brown bear who gave birth to three cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесник, которого я знала много лет назад, рассказал мне о маме-медведице, родившей трех медвежат.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

The forest was deserted, for thousands of versts the conifers moaned over swampy ground and stone hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайга была пустынна. На тысячу верст шумела хвоя над болотами, над каменистыми сопками.

It looks like a Christmas forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, будто весь лес состоит из рождественских елок.

People are like trees in a forest; no botanist would think of studying each individual birch tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, что деревья в лесу; ни один ботаник не станет заниматься каждою отдельною березой.

In retrospect, the trip through the forest of honesty would have seemed like an appropriate time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая прошлое, дорога по дебрям честности пришлась бы ко времени.

The new order will stand around us, with the accustomedness of the forest on the horizon or the clouds over our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставший порядок обступит нас с привычностью леса на горизонте или облаков над головой.

In fact, there was a spring from this very river near our estate in the Enchanted Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле нашего замка в Зачарованном лесу был приток этой самой реки.

This, as you can probably tell, is a forest fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как наверное вы уже можете различить, лесной пожар.

It is surrounded by the chapparal forest-very different from the bottom timber out of which she has just emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колючие заросли, совсем не похожие на лес, из которого Исидора только что выехала, окружают поляну со всех сторон.

We are especially proud of our rain forest environment here in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень гордимся атмосферой влажного леса в наших садах.

Most of the time he'd been in the rain forest, so only the three people he came with and you would've known about his allergy to insect bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти всё время проводил в лесу. Поэтому о его аллергии на укусы насекомых знали только три его спутника и вы.

So I want you to take my hand, And March with me out of this forest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы взяли меня за руку, и вместе мы выйдем из этого леса!

This seems to be a significantly more promising option than charging into a trap-laden forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, этот вариант гораздо лучше, чем бежать в лес, где полно ловушек.

They were lost, deep in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заблудились и забрались в самую чащу леса

But now and then a lonely fear would fall upon her so that she seemed surrounded by a tree-tall forest of enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время от времени она чувствовала себя совсем одинокой, и ее охватывал такой страх, как будто ее обступает высоченный лес врагов.

A mature black cherry tree can easily be identified in a forest by its very broken, dark grey to black bark, which has the appearance of very thick, burnt cornflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелую черную вишню можно легко узнать в лесу по ее очень ломаной, темно-серой до черной коре, которая имеет вид очень толстых, обожженных кукурузных хлопьев.

Both are in very rough condition and neither resembles a registered New Forest Pony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба находятся в очень плохом состоянии и ни один из них не напоминает зарегистрированного Нью-Форест пони.

He then moved to one of the city's affluent neighbourhoods, Forest Hill, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 2000 году он переехал в один из богатых районов города, Форест-Хилл.

Sri Lanka's forest cover, which was around 49% in 1920, had fallen to approximately 24% by 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесной покров Шри-Ланки, составлявший в 1920 году около 49%, к 2009 году сократился примерно до 24%.

What is the setting, a desert or a rain forest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за место, пустыня или тропический лес?

An aquatic spirit feared by many of the forest's inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный дух, которого боятся многие обитатели леса.

Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа.

Wisniewski was born in 1953 in Klosterreichenbach, a part of Baiersbronn, Baden-Württemberg, in the Black Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишневский родился в 1953 году в Клостеррайхенбахе, части Байерсбронна, Баден-Вюртемберг, в Шварцвальде.

Deep Forest is a french musical group originally consisting of two French musicians, Michel Sanchez and Éric Mouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Forest-французская музыкальная группа, первоначально состоящая из двух французских музыкантов, Мишеля Санчеса и Эрика муке.

It is located, in the Bedgebury Forest area of Kent, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в лесном массиве Беджбери в графстве Кент, Англия.

Brimstones travel to higher elevations for greater forest cover and reduced exposure to higher temperatures during their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие опасности являются неотъемлемой частью виртуальной экономики Eve Online и поэтому намеренно не рассматриваются разработчиками.

Therefore, the quest to find herbs and the fern flower may lead to the blooming of relationships between pairs within the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион, известный как тайбэйский бассейн, был домом для кетагаланских племен еще до восемнадцатого века.

The game had an unusually large number of stoppages due to injury, particularly to Forest players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре было необычно большое количество остановок из-за травм, особенно у лесных игроков.

Forest and Liverpool met for the second season in a row in the FA Cup semi-finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест и Ливерпуль второй сезон подряд встречались в полуфинале Кубка Англии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deciduous rain forest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deciduous rain forest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deciduous, rain, forest , а также произношение и транскрипцию к «deciduous rain forest». Также, к фразе «deciduous rain forest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information