Deckhouse plating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aft deckhouse - кормовая рубка
demountable deckhouse - съемная рубка
deckhouse forecastle - рубка у фок-мачты
cargo deckhouse - грузовая рубка
deckhouse deck - палуба рубки
forward deckhouse - носовая рубка
midship deckhouse - средняя рубка
single height deckhouse - одноярусная рубка
single tier deckhouse - одноярусная рубка
Синонимы к deckhouse: booth, shed, stall, shack, stand, dugout, hut, kennel, cabin, bathhouse
Антонимы к deckhouse: fire house, firehouse, mansion, pleasure dome
Значение deckhouse: a superstructure on the deck of a ship or boat, used primarily to house equipment or for storage, or (formerly) for accommodations.
armor plating - бронированная обшивка
longitudinally stiffened plating - обшивка из листов, подкрепленных продольными ребрами жесткости
plating under in-plane loads - остойчивость пластин
plating roughness - шероховатость листов наружной обшивки
bottom plating - днищевая наружная обшивка
bow plating - обшивка носа
brush plating - нанесение гальванопокрытия натиранием
chrome plating - хромированное покрытие
copper plating - наносить медное покрытие
corrugated plating - гофрированная обшивка
Синонимы к plating: metal plating, coat, galvanize, gild, overlay, cover, laminate, electroplate, veneer
Антонимы к plating: center, central core, core, middle, strip, uncover
Значение plating: a thin coating of gold, silver, or other metal.
The plating had been donated by the United States Navy, in a joint resolution. |
Обшивка была подарена Военно-морским флотом Соединенных Штатов в совместной резолюции. |
Due to the skin effect, the RF signal is only carried by the plating at higher frequencies and does not penetrate to the connector body. |
Должный к влиянию кожи, сигнал RF только снесен плакировкой на более высоких частотах и не прорезывает к телу разъема. |
Moving there could end my days of plating salad with dressing on the side and save you from using your mysterious emergency fund. |
Переезд туда может закончить мои дни выращиванием салата, одеваясь и постарайся не использовать свой загадочный фонд для экстренных ситуаций. |
Corrosion-sensitive surfaces can be protected by a suitable plating, most often with gold; a silica layer is also possible. |
Чувствительные к коррозии поверхности могут быть защищены подходящим покрытием, чаще всего золотом; также возможен слой кремнезема. |
I actually think it's iron with nickel and gold plating, but I can't prove it. |
Я действительно думаю, что это железо с никелевым и золотым покрытием, но я не могу этого доказать. |
Plating relies on liquid precursors, often a solution of water with a salt of the metal to be deposited. |
Покрытие опирается на жидкие предшественники, часто это раствор воды с солью осаждаемого металла. |
This is one area where titanium is used extensively as armour plating. |
Это одна из областей, где Титан широко используется в качестве Броневого покрытия. |
In 1975 an updated version of the gun, the T254E3 was designed, focusing on the use of chrome plating to improve accuracy. |
В 1975 году была разработана обновленная версия пистолета Т254Е3, ориентированная на использование хромированного покрытия для повышения точности стрельбы. |
At your request, we protect the springs with anti-corrosion coats, by galvanisation with white or yellow passivation, copperizing, chromium plating, oxidizing. |
По заказу клиентов пружины могут покрыты антикоррозионными покрытиями путем цинкования с белой или желтой пассивацией, меднением, хромированием, оксидированием. |
And somehow the images conveyed not just broken plating and pieces of hull. |
И каким-то образом рисунок передавал не только образ разорванной обшивки и обломков корпуса. |
The use of PFOS as a wetting agent for hard chromium plating is therefore considered essential and is listed as an acceptable purpose and specific exemption. |
Поэтому применение ПФОС в качестве увлажняющего агента для твердого хромирования считается необходимым и зарегистрировано в качестве приемлемой цели и конкретного исключения. |
Они просто сменили покрытие, надеясь, что никто не заметит |
|
It seems to me that in order to survive, it would have to have some form of natural armour plating. |
Чтобы выжить, вероятно, оно должно иметь какое-то защитное покрытие. |
Artificial leg with automatic joints and rustless chromium-plating; I can swim, ride, drive a car and dance. |
Автоматический протез на хромированном каркасе. Могу плавать, ездить верхом, водить машину и плясать... |
It's a material used in weapon casings and body-armour plating. |
Он используется в бронежилетах и для оружия. |
I've used the same basic interior set-up, but I've completely re-thought the armour plating, so that whatever those two have... |
Я использовал тот же самый базовый дизайн интерьера, но я полностью переработал бронирование, и неважно, что окажется у этих двоих... |
The upper edges of the shaft were clothed in armour plating. |
Верхние края шахты были одеты стальной броней. |
Naval ships, armor plating, even spacecraft. |
Военные корабли, танковая броня, даже космические корабли. |
I want the left arm's conductive plating defrosted and ready to go within the next three minutes! |
В следующие три минуты проведите охлаждение отсека проводимости левой руки. |
The wind lay down and the sun got higher, chrome-plating the east side of the deep green swells. |
Ветер улегся, солнце поднялось выше и никелировало восточные склоны длинных зеленых волн. |
A limitation of cadmium plating is hydrogen embrittlement of high-strength steels from the electroplating process. |
Ограничением кадмирования является водородное охрупчивание высокопрочных сталей в процессе гальванопокрытия. |
While it was the growth of the iron foundries and tin plating that gave birth to japanning on metal, tin plated iron was not the only metal used. |
В то время как именно рост чугунолитейных заводов и лужение породили японизацию на металле, луженое железо было не единственным используемым металлом. |
Curium collected on the collimator films and was scattered by the gold plating on the inside bottom of the sensor head. |
Кюрий накапливался на пленках коллиматора и рассеивался золотым напылением на внутренней поверхности головки датчика. |
Many near misses drove in her outer plating, compromising her defense against torpedoes. |
Многие близкие промахи пробивали ее внешнюю обшивку, ставя под угрозу ее защиту от торпед. |
Note large deckhouse, which is almost the only part submerged when fully inverted. |
Обратите внимание на большую рубку, которая почти единственная часть погружена под воду, когда полностью перевернута. |
Military uses include armor plating and armor-piercing projectiles. |
Военное применение включает в себя бронепокрытие и бронебойные снаряды. |
With the groove being cut straight into a metal foil, this removed a number of plating stages in the manufacturing process. |
Поскольку канавка была вырезана прямо в металлической фольге, это удалило ряд стадий нанесения покрытия в процессе производства. |
EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions. |
Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля. |
Before plating, the surface of the material is cleaned by applying a series of chemicals. |
Перед нанесением покрытия поверхность материала очищают путем нанесения ряда химических веществ. |
EN plating does not require electrical power, sophisticated jigs, or racks. |
Плакировка эн не требует электропитания, изощренных джигов, или шкафов. |
MPEN plating deposits quickly and is very stable, with bright and semi-bright finishes. |
MPEN быстро покрывать отложения и является очень стабильным, с яркими и полуфабрикатами, яркой отделкой. |
Most die casters perform other secondary operations to produce features not readily castable, such as tapping a hole, polishing, plating, buffing, or painting. |
Большинство роликов для штамповки выполняют другие вторичные операции для получения элементов, которые не поддаются легкому литью, такие как нарезание резьбы по отверстию, полировка, покрытие, полировка или покраска. |
After transformation, 1% and 10% of the cells are plated separately, the cells may be diluted in media as necessary for ease of plating. |
После трансформации 1% и 10% клеток покрываются отдельно, клетки могут быть разбавлены в среде по мере необходимости для облегчения нанесения покрытия. |
Plating Efficiency is the number of cells that grow into colonies per 100 cells inoculated. |
Эффективность покрытия-это количество клеток, которые вырастают в колонии на 100 привитых клеток. |
Plating Efficiency is one of the parameters typically used to define growth properties of cells in culture. |
Эффективность покрытия является одним из параметров, обычно используемых для определения ростовых свойств клеток в культуре. |
The EN plating of metallic nickel from aqueous solution in the presence of hypophosphite was a chemical accident by Charles Adolphe Wurtz in 1844. |
Нанесение металлического никеля из водного раствора в присутствии гипофосфита было химическим несчастным случаем, совершенным Чарльзом Адольфом Вюрцем в 1844 году. |
It offers a uniform thickness on inner and outer surfaces of complex shapes, which often eliminates the need for grinding after plating. |
Он обеспечивает равномерную толщину на внутренних и наружных поверхностях сложной формы,что часто исключает необходимость шлифования после нанесения покрытия. |
With microhardness ranging up to 600 HV, this type ensures very little surface porosity where pit-free plating is required and is not prone to staining. |
При микротвердости в диапазоне до 600 HV этот тип обеспечивает очень малую поверхностную пористость там, где требуется покрытие без ям, и не склонен к окрашиванию. |
Plating of swab samples requires time for the bacteria to grow, meaning that this is unsuitable to be used as an intrapartum point-of-care test. |
Покрытие образцов мазка требует времени для роста бактерий, что означает, что это не подходит для использования в качестве внутриплодового теста точки ухода. |
Gold dagger handles, gold dishes, tooth plating, and huge gold ornaments were also used. |
Использовались также золотые рукояти кинжалов, золотые блюда, зубная эмаль и огромные золотые украшения. |
Removal of the native oxide layer is more troublesome; physical or chemical cleaning methods have to be employed and the surfaces can be protected by e.g. gold plating. |
Удаление самородного оксидного слоя более хлопотно; необходимо применять физические или химические методы очистки, а поверхности можно защитить, например, золотым напылением. |
Can you find me a Zinc-Iron, Zinc-Cobalt, Zinc-Nickel true alloy not due to co-plating? |
Можете ли вы найти мне цинк-железо, цинк-кобальт, цинк-никель истинный сплав не из-за совместного покрытия? |
In 19th century practice, the usual stock material, Sheffield plate, was produced by a process sometimes called plating by fusion. |
В практике 19-го века обычный исходный материал, пластина Шеффилда, был получен с помощью процесса, иногда называемого нанесением покрытия методом плавления. |
As a response armour plating was added to aircraft to protect aircrew and vulnerable areas such as fuel tanks and engine. |
В качестве ответной меры к самолетам была добавлена броневая обшивка для защиты летного состава и уязвимых мест, таких как топливные баки и двигатель. |
An armor-piercing shell must withstand the shock of punching through armor plating. |
Бронебойный снаряд должен выдерживать удар при пробитии Броневого покрытия. |
The bullet does not break apart against armor plating like a normal bullet would. |
Во время выхода фильма на экраны возникли некоторые разногласия по поводу интенсивных сцен насилия в фильме. |
The reliquary is a fifth-century Roman head, possibly the head on an emperor, mounted on a wooden core covered with gold plating. |
Реликварий представляет собой Римскую голову пятого века, возможно, голову императора, установленную на деревянном сердечнике, покрытом золотым покрытием. |
The decks pancaked down on top of each other and the hull plating splayed out to the sides. |
Палубы обрушились друг на друга, а обшивка корпуса разошлась в стороны. |
The explosion creates a gas bubble which may damage the keel or underside plating of the target. |
Взрыв создает газовый пузырь, который может повредить киль или нижнюю обшивку цели. |
Nickel-steel plating was used for the protective decks. |
Для защитных палуб применялось никелевое стальное покрытие. |
The felt padding was particularly important because, without it, any blow would transfer directly from the metal plating to the shin. |
Войлочная прокладка была особенно важна, потому что без нее любой удар будет перенесен непосредственно с металлической обшивки на голень. |
This is rare on rifles designed for extreme accuracy, as the plating process is difficult and liable to reduce the effect of the rifling. |
Лори признается, что у нее тоже был роман с доктором Батлером, чье предпочтение дереву сводило ее с ума от ревности. |
Покрытие также предотвращает окисление свинцовой пули. |
|
A piezoelectric transducer, in essence, is made simply by plating electrodes on to the piezoelectric material. |
Пьезоэлектрический Преобразователь, по существу, делается просто путем нанесения электродов на пьезоэлектрический материал. |
Depth charges from Hoste exploded and blew out her hull plating, this accident cost many lives. |
Глубинные бомбы с хоста взорвались и взорвали обшивку ее корпуса, эта авария стоила многих жизней. |
I am involved in restorstion of motor cars and need to do small scale plating. |
Я занимаюсь реставрацией легковых автомобилей, и мне нужно сделать мелкосерийное покрытие. |
The standard finishes were blued, with a case-colored frame or nickel plating. |
Стандартная отделка была вороненой, с корпусной рамкой или никелевым покрытием. |
Silver plating is similarly used on the surface of waveguides used for transmission of microwaves. |
Серебряное покрытие аналогично используется на поверхности волноводов, используемых для передачи микроволн. |
Activated carbon treatment removes such impurities and restores plating performance to the desired level. |
Обработка активированным углем удаляет такие примеси и восстанавливает работоспособность покрытия до желаемого уровня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deckhouse plating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deckhouse plating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deckhouse, plating , а также произношение и транскрипцию к «deckhouse plating». Также, к фразе «deckhouse plating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
