Decomposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Decomposition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разложение
Translate
амер. |ˌdiːkɑːmpəˈzɪʃn| американское произношение слова
брит. |ˌdiːkɒmpəˈzɪʃn| британское произношение слова

  • decomposition [diːkɔmpəˈzɪʃn] сущ
    1. разложениеср, гниениеср, деструкцияж
      (decay, destruction)
      • thermal decomposition – термическое разложение
      • singular value decomposition – сингулярное разложение
      • decomposition of organic materials – разложение органических веществ
    2. распадм, дезинтеграцияж
      (disintegration)
    3. декомпозицияж
      (decomposing)
      • functional decomposition – функциональная декомпозиция
    4. разбиениеср, расщеплениеср
      (splitting)
    5. измельчениеср
      (comminution)
    6. процесс разложения
      (decomposition process)
  • decomposition [diːkɔmpəˈzɪʃn] прил
    1. декомпозиционный

noun
разложениеdecomposition, decay, corruption, dissolution, dissociation, dissipation
распадdecay, disintegration, decomposition, breakdown, breakup, dissolution
гниениеdecay, rot, putrefaction, decomposition, corruption, putrescence
тлениеsmoldering, decay, decomposition, smouldering

  • decomposition сущ
    • decay · putrefaction · rot · corruption · factorization · degradation · expansion · dissociation
    • decomposition reaction
    • disintegration · breakdown · dissolution
    • splitting · cleavage · partition · split

noun

  • decay, putrefaction, putrescence, putridity
  • disintegration, dissolution, breaking down, decay, photodegradation
  • decay
  • disintegration
  • putrefaction, rotting, rot

  • decomposition сущ
    • structure · composition

structure, composition

Decomposition the state or process of rotting; decay.



No decomposition changes noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких следов разложения.

This process is more common where the amount of fatty tissue is high and the agents of decomposition are absent or only minutely present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс более распространен там, где количество жировой ткани велико, а агенты разложения отсутствуют или присутствуют лишь незначительно.

Uh, um... we found... the... key lodged in the small intestine, which was spewing decomposition gases, much like... like if-if-if you were to seal a... a piece of intestine inside of a surgical glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы нашли... ключ, застрявший в кишке, которая разбухла от газов разложения, очень похоже... как если бы вы упаковали... кусок кишки в хирургическую перчатку.

It is a special case of the more general Helmholtz decomposition which works in dimensions greater than three as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частный случай более общего разложения Гельмгольца, которое также работает в измерениях, больших трех.

During last years of Francoism he witnessed and indeed contributed to increasing decomposition of Traditionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы существования Франкоизма он был свидетелем и даже способствовал все большему разложению традиционализма.

The dead would lie on a loculus in a tomb for a year of decomposition, and then the remains would be collected and placed in an ossuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвые будут лежать на локуле в гробнице в течение года разложения, а затем останки будут собраны и помещены в оссуарий.

Soils in buckthorn-dominated areas are higher in nitrogen and carbon than normal soils, which speeds up decomposition rates of leaf litter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы в районах с преобладанием облепихи содержат больше азота и углерода, чем обычные почвы, что ускоряет скорость разложения листовой подстилки.

Species in this family are cosmopolitan in distribution, and are largely saprobic, obtaining nutrition from the decomposition of wood and plant organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды этого семейства космополитичны в распространении и в значительной степени сапробны, получая питание от разложения древесины и растительного органического вещества.

The key effect was electrochemical decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым эффектом было электрохимическое разложение.

There are dusky changes of decomposition more prominent to the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть темные следы от разложения, более заметные на правой стороне.

Aerobic decomposition of this material can reduce dissolved oxygen levels if discharged into rivers or waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэробное разложение этого материала может снизить уровень растворенного кислорода, если он сбрасывается в реки или водные пути.

Combining the Householder transformation with the LU decomposition results in an algorithm with better convergence than the QR algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение преобразования домовладельца с разложением LU приводит к алгоритму с лучшей сходимостью, чем QR-алгоритм.

Decomposition suggests she's been dead for at least 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень разложения указывает, что она мертва по меньшей мере 25 лет.

As with many foods the presence of water and the bacteria in it encourages decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других продуктах питания, присутствие воды и бактерий в ней способствует разложению.

Watchmen would check each day for signs of life or decomposition in each of the chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стражники каждый день проверяли наличие признаков жизни или разложения в каждой из камер.

The interphase prevents further decomposition of the electrolyte after the second charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфаза предотвращает дальнейшее разложение электролита после второго заряда.

For ultimate decomposition of gas into elements more than 1500 °C is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для окончательного разложения газа на элементы требуется температура более 1500 °С.

It also reacts with amino acids, which further increases its resistance to decomposition, including enzymatic decomposition by microbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вступает в реакцию с аминокислотами, что еще больше повышает его устойчивость к разложению, в том числе ферментативному разложению микробами.

Well, BCU just wanted a natural setting in order to study the decomposition of the dead bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бостонском университете хотят изучать разложение трупов в естественной обстановке.

Condensed tannin, which is in fairly high concentration in bark tissue, is thought to inhibit decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что конденсированный танин, который находится в довольно высокой концентрации в ткани коры, ингибирует разложение.

However, similar geometry and vector decompositions underlie much of the theory of linear models, including linear regression and analysis of variance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подобная геометрия и векторное разложение лежат в основе большей части теории линейных моделей, включая линейную регрессию и дисперсионный анализ.

These materials are deposited along with feces in the feces portion of the toilet so that everything can eventually decompose together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти материалы осаждаются вместе с фекалиями в фекальной части туалета, так что все может в конечном итоге разложиться вместе.

Her body was decomposing in her apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело разлагалось в квартире.

Monopropellants are propellants consisting of chemicals that release energy through exothermic chemical decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монопропелленты-это пропелленты, состоящие из химических веществ, выделяющих энергию путем экзотермического химического разложения.

Bunte suggested that Haber examine the thermal decomposition of hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт предложил Хаберу исследовать термическое разложение углеводородов.

Clusters of older cells and decomposing females were found in some of the cells, covered with a layer of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых клетках, покрытых слоем грязи, были обнаружены скопления старых клеток и разлагающихся самок.

I think someone may have died, and the body is decomposing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, кто-то мог умереть, и тело разлагается.

Larvae may eat algae, microflora, and living or decomposing plant matter, including wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки могут питаться водорослями, микрофлорой и живым или разлагающимся растительным веществом, включая древесину.

This follows rather easily from a F2-paradoxical decomposition of F2, the free group with two generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно легко следует из F2-парадоксального разложения F2, свободной группы с двумя генераторами.

A pipe leads from the tank to a poppet valve, and then to the decomposition chamber of the rocket motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба ведет от бака к тарельчатому клапану, а затем к камере разложения ракетного двигателя.

Baryte has a slower decomposition rate and so favors Han blue production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барит имеет более медленную скорость разложения и поэтому благоприятствует производству Хань Блю.

I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека.

This pilot program has allowed us to demonstrate that it's possible to harness the incredible power of natural decomposition to turn human bodies into soil, and we're working with other universities as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотная программа позволила нам показать, что мы можем использовать невероятную силу естественного разложения для того, чтобы превращать тела в почву, и сейчас мы работаем и с другими университетами.

They work with the FBI to study the effects of soil on decomposing body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничают с ФБР в целях изучения воздействия почвы на разложение частей тела.

POPs are not easily degraded in the environment due to their stability and low decomposition rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соз не так легко разлагаются в окружающей среде из-за их стабильности и низких скоростей разложения.

The clothing is believed to have decomposed while in the bog for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что одежда так долго разлагалась в болоте.

I mean, he's not... he's not gonna decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, он не... он не разложится.

State of decomposition and the height of the plants beneath the body suggest some passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадия разложения и высота растений под трупом указывают, что прошло достаточно много времени.

However, by the time that Li arrived at Lang, the heads had already decomposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к тому времени, когда Ли прибыл в Ланг, головы уже разложились.

Well, going by the state of decomposition... assuming no refrigeration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, судя по степени разложения... при условии отсутствия охлаждения...

That's why the body didn't surface during decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому разлагающееся тело не всплыло.

At 573 °C, quartz undergoes rapid expansion due to phase transition, and at 900 °C calcite starts shrinking due to decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 573 °C кварц подвергается быстрому расширению за счет фазового перехода, а при 900 °C кальцит начинает сжиматься за счет разложения.

Rolling was beginning to look like a decomposing corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг начал походить на разлагающегося покойника.

The resulting adduct can be decomposed with ammonia to release the free alkene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный аддукт может быть разложен аммиаком для высвобождения свободного алкена.

The decomposition of the concrete and volatilization of its alkali components is an endothermic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение бетона и улетучивание его щелочных компонентов - это эндотермический процесс.

When detonated, C-4 rapidly decomposes to release nitrogen, water and carbon oxides as well as other gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При детонации с-4 быстро разлагается с выделением азота, воды и оксидов углерода, а также других газов.

The presence of Posidonia can be detected by the masses of decomposing leaves on beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие посидонии можно обнаружить по массам разлагающихся листьев на пляжах.

Dead tissue that won't decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвая ткань, которая никак не истлеет.

Freezing food slows down decomposition by turning residual moisture into ice, inhibiting the growth of most bacterial species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание пищи замедляет разложение, превращая остаточную влагу в лед, подавляя рост большинства видов бактерий.

Based on decomposition of the body, victim's been dead at least a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на степени разложения, жертва мертва как минимум неделю.

Do you know how long it takes for those cups to decompose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сколько лет уйдет на разложение этого стакана?

After death, the body immediately begins to decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после смерти, тело начинает разлагаться.

Decomposition of organic material causes boron to be deposited in the topmost soil layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение органического материала приводит к отложению бора в самом верхнем слое почвы.

My body decomposing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое тело разложится.

Most victims were buried in Gacy's crawl space, where he periodically poured quicklime to hasten the decomposition of the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жертв были похоронены в крольчатнике Гейси, куда он периодически заливал негашеную известь, чтобы ускорить разложение тел.

The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились.

No seeing himself... get old and gross. Seeing himself gradually decompose, no diapers revisited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не увидеть себя старым и отвратительным... не видеть, как постепенно разлагаешься...

They may also feed on litter mold, decomposing fungi and Phallus impudicus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также питаются опадом плесень, разлагающиеся грибы и impudicus Веселка.



0You have only looked at
% of the information