Decrease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Decrease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение
Translate
амер. |dɪˈkriːs| американское произношение слова
брит. |dɪˈkriːs| британское произношение слова

  • decrease [ˈdiːkriːs] сущ
    1. уменьшениеср, сокращениеср, снижениеср, понижениеср, спадм, падениеср
      (reduction, decline, drop)
      • sharp decrease – резкое уменьшение
      • drastic decrease – резкое сокращение
      • decreased muscle tone – снижение мышечного тонуса
      • decreased physical activity – снижение физической активности
      • decrease in fuel consumption – снижение расхода топлива
      • decrease in oil prices – снижение цен на нефть
      • decrease in tax rates – снижение налоговых ставок
      • decrease in body weight – снижение массы тела
      • decrease of temperature – понижение температуры
      • decrease in industrial production – спад промышленного производства
  • decrease [ˈdiːkriːs] гл
    1. уменьшаться, уменьшать, сокращаться, снизиться, сократиться, уменьшиться, снижаться, уменьшить, снизить, снижать, сократить
      (reduce, decline)
      • decrease over time – уменьшаться со временем
      • decrease the volume – уменьшать громкость
      • decrease in size – уменьшиться в размерах
      • decrease sharply – резко снижаться
      • decrease the speed – уменьшить скорость
      • decreased level – сниженный уровень
      • decrease friction – снижать трение
      • decrease costs – сократить расходы
    2. убывать
      (diminish)
      • decreasing function – убывающая функция
    3. понизиться, понижаться
      (drop, fall)

noun
уменьшениеdecrease, reduction, decline, diminution, mitigation, lessening
понижениеdecrease, reduction, drop, falling, degradation, subsidence
спадrecession, decline, downturn, decrease, fall, downswing
убываниеdecrease, wane, diminution
убыльdecrease, diminution, wastage, subsidence, waste
убавлениеdecrease, diminution, lessening
verb
уменьшитьreduce, decrease, diminish, abate
уменьшатьсяdecrease, fall off, decline, diminish, lower, lessen
уменьшатьreduce, decrease, diminish, lower, lessen, mitigate
убыватьdecrease, wane, subside, ebb, recede, tail away
убытьdecrease, go down, subside, wane, diminish

  • decrease гл
    • reduce · diminish · lessen · shrink · cut · abate
    • reduction · lower · loss · diminution · lessening · decrement · shrinkage
    • drop · fall · go down · plunge
    • lowering
    • plummet · sink
  • decrease сущ
    • decline · contraction · depression · slowdown · weakening · downturn · shortening · recession
    • abatement · mitigation

noun

  • reduction, drop, decline, downtrend, downturn, cut, falloff, cutback, diminution, ebb, wane
  • drop-off, lessening
  • decrement
  • diminution, step-down, reduction

verb

  • lessen, reduce, drop, diminish, decline, dwindle, fall off, die down, abate, subside, tail off, ebb, wane, plummet, plunge
  • reduce, lessen, lower, cut (back/down), curtail, slim down, tone down, deplete, minimize, slash
  • lessen, minify
  • fall, lessen, diminish

  • decrease гл
    • increase · rise · grow · enhance · gain · expand · continue · multiply
  • decrease сущ
    • growth · rising · expansion · development · progress · addition · raising · crease

increase, rise, grow, enhance, gain, expand, continue, multiply, growth, rising, expansion, development, progress, addition, raising, crease

Decrease an instance or example of becoming smaller or fewer.



This law describes how a gas expands as the temperature increases; conversely, a decrease in temperature will lead to a decrease in volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон описывает, как газ расширяется при повышении температуры; и наоборот, снижение температуры приведет к уменьшению объема.

In a study by Atianjoh et al., it has been found that amphetamines decrease levels of dopamine in the olfactory bulbs of rodents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Atianjoh et al. было установлено, что амфетамины снижают уровень дофамина в обонятельных луковицах грызунов.

The engineering aspects of the process were improved upon to decrease the cost starting in 1967 in Germany and Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1967 года в Германии и Чехословакии были усовершенствованы инженерные аспекты этого процесса, чтобы снизить его стоимость.

Condensers may be either water-cooled or electrically cooled systems to decrease offgas temperatures to 100 °F to 140 °F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы могут быть либо с водяным охлаждением, либо с электрическим охлаждением для снижения температуры отходящих газов до 100 ° F до 140 ° F.

Caffeine also appears protective with a greater decrease in risk occurring with a larger intake of caffeinated beverages such as coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофеин также оказывает защитное действие при большем снижении риска, возникающем при большем потреблении кофеиносодержащих напитков, таких как кофе.

In epidemiological studies, exercise may decrease colorectal cancer-specific mortality and all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпидемиологических исследованиях физические упражнения могут снизить смертность от колоректального рака и смертность от всех причин.

Pathologies in the human organism also modify bioelectric activity and decrease the dimensions of the electric aura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологии в человеческом организме также изменяют биоэлектрическую активность и уменьшают размеры электрической ауры.

As many as 12 of these 13 clubs were covering their high net losses with re-capitalisation or decrease in shareholder capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 из этих 13 клубов покрывали свои высокие чистые убытки рекапитализацией или уменьшением акционерного капитала.

In industrial cells the cryolite ratio is kept between 2 and 3 to decrease its melting temperature to 940–980 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных ячейках соотношение криолита поддерживают между 2 и 3, чтобы снизить температуру его плавления до 940-980 ° C.

Stimulant therapy should be stopped periodically to assess continuing need for medication, decrease possible growth delay, and reduce tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляторную терапию следует периодически прекращать для оценки сохраняющейся потребности в лекарствах, уменьшения возможной задержки роста и снижения толерантности.

It is this decrease in processing speed that is then responsible for our inability to use working memory efficiently as we age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это снижение скорости обработки данных является причиной нашей неспособности эффективно использовать рабочую память с возрастом.

For radiation, the decrease in energy density is greater, because an increase in spatial distance also causes a redshift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для излучения уменьшение плотности энергии больше, потому что увеличение пространственного расстояния также вызывает красное смещение.

Criticism of the Iraq War subsided after the Iraq War troop surge of 2007 led to a dramatic decrease in Iraqi violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика войны в Ираке утихла после того, как увеличение численности иракских войск в 2007 году привело к резкому снижению уровня насилия в Ираке.

In 2013, Samsung had 31.3% market share, a slight increase from 30.3% in 2012, while Apple was at 15.3%, a decrease from 18.7% in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году доля Samsung на рынке составляла 31,3%, что немного больше, чем 30,3% в 2012 году, в то время как Apple-15,3%, что меньше, чем 18,7% в 2012 году.

Conventional PDP drug treatment to decrease inflammation and pain includes NSAIDs and corticosteroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная медикаментозная терапия PDP для уменьшения воспаления и боли включает НПВП и кортикостероиды.

Addition of plasticizers reduces cost, improves pressure-sensitive tack, decrease melt viscosity, decrease hardness, and improve low-temperature flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление пластификаторов снижает стоимость, улучшает чувствительную к давлению липкость, уменьшает вязкость расплава, уменьшает твердость и улучшает низкотемпературную гибкость.

The main symptom resulting from PCA is a decrease in visuospatial and visuoperceptual capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным симптомом, возникающим в результате СПС, является снижение зрительно-пространственных и зрительно-перцептивных возможностей.

This has allowed for a large decrease in the amount of plastic waste that stems from medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило значительно сократить количество пластиковых отходов, образующихся при производстве медицинского оборудования.

The majority of cupuaçu trees are self-incompatible, which can result in decreased pollination levels, and consequently, a decrease in fruit yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство деревьев купуасу несовместимы друг с другом, что может привести к снижению уровня опыления и, следовательно, снижению урожайности плодов.

Volatile sulfur compounds are associated with oral malodor levels, and usually decrease following successful treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие соединения серы связаны с уровнем неприятного запаха в полости рта и обычно снижаются после успешного лечения.

Heterochromatin decrease upon entering the cyst stage as the cell prepares for mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетерохроматин уменьшается при входе в стадию кисты, так как клетка готовится к митозу.

Rate or rhythm control are used to achieve the former, whereas anticoagulation is used to decrease the risk of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения первого используется контроль скорости или ритма, тогда как антикоагуляция используется для снижения риска второго.

Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться.

Surfactants may be used in conjunction with polymers; They decrease the surface tension between the oil and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностно-активные вещества могут использоваться совместно с полимерами; они уменьшают поверхностное натяжение между нефтью и водой.

Mrs. Claus says it'll decrease my sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Клаус говорит, что обрезание снизит чувствительность.

A September 26 OPEC meeting led to a decision to decrease production resulting in the biggest gains in oil prices since April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября на заседании ОПЕК было принято решение о сокращении добычи, что привело к наибольшему росту цен на нефть с апреля.

The operation has been shown to improve rectal sensitivity and decrease rectal volume, the reason thought to create urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что операция улучшает чувствительность прямой кишки и уменьшает объем прямой кишки, что, как полагают, создает срочность.

The growth was accompanied by a moderate decrease in inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост сопровождался умеренным снижением неравенства.

There was no real information to explain the decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-либо реальной информации, объясняющей этот факт, нет.

This eccentricity effect causes the clock rate difference between a GPS satellite and a receiver to increase or decrease depending on the altitude of the satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект эксцентриситета приводит к тому, что разница тактовой частоты между спутником GPS и приемником увеличивается или уменьшается в зависимости от высоты спутника.

The decrease in ultraviolet radiation causes the Earth’s atmosphere to cool and contract, meaning satellites have less trouble staying in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время солнечного минимума происходит снижение интенсивности ультрафиолетового излучения, в результате чего атмосфера Земли охлаждается, а ее объем уменьшается. Правда, это совсем неплохо для спутников, ведь действующие на них силы гравитации слабеют.

To decrease the use of water in this desert state they use a lot of milk and milk-products to cook curries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить потребление воды в этом пустынном штате, они используют много молока и молочных продуктов для приготовления карри.

In women, a high blood level of prolactin often causes hypoestrogenism with anovulatory infertility and a decrease in menstruation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин высокий уровень пролактина в крови часто вызывает гипоэстрогению с ановуляторным бесплодием и снижением менструации.

Ohene is in favour of limiting the population growth in Ghana, as a measure to decrease poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охене выступает за ограничение роста населения в Гане в качестве меры по сокращению масштабов нищеты.

The contribution margin ratio measures the effect on operating income of an increase or a decrease in sales volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент маржи вклада измеряет влияние на операционный доход увеличения или уменьшения объема продаж.

The number of people killed in car outside buit-up area decrease by 16% from 598 to 503.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей, погибших в автокатастрофах за пределами района буит-АП, сократилось на 16% - с 598 до 503.

Satellite observations record a decrease in snow-covered areas since the 1960s, when satellite observations began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутниковые наблюдения фиксируют сокращение заснеженных районов с 1960-х годов, когда начались спутниковые наблюдения.

Despite this, throughout season five, Gossip Girl continued to see a decrease in viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, на протяжении всего пятого сезона Сплетница продолжала видеть снижение числа зрителей.

This led to substantial decrease in population and fewer archaeological sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к существенному сокращению численности населения и уменьшению числа археологических памятников.

The breasts can decrease in size when the levels of circulating estrogen decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь может уменьшиться в размерах, когда уровень циркулирующего эстрогена снижается.

Autumn weather in Minnesota is marked by the rapid decrease of severe thunderstorms, dramatic cooling, and eventually the possibility of blizzards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенняя погода в Миннесоте характеризуется быстрым уменьшением сильных гроз, резким похолоданием и, в конечном счете, возможностью метелей.

If nutrient levels subsequently increase, by for example the addition of fertilizers, these carbon-based defenses will decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если впоследствии уровень питательных веществ увеличится, например, за счет внесения удобрений, то эти защитные силы на основе углерода уменьшатся.

Frick immediately countered with a 22% wage decrease that would affect nearly half the union's membership and remove a number of positions from the bargaining unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрик немедленно выступил против 22% - ного снижения заработной платы, что повлияло бы почти на половину членов профсоюза и убрало бы ряд позиций из переговорного блока.

Alpha–beta pruning is a search algorithm that seeks to decrease the number of nodes that are evaluated by the minimax algorithm in its search tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-бета обрезка-это алгоритм поиска, который стремится уменьшить число узлов, оцениваемых минимаксным алгоритмом в его дереве поиска.

Furthermore, to help decrease the heritage of historic social injustice, all countries except Iceland have universal grants for students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы помочь уменьшить наследие исторической социальной несправедливости, все страны, кроме Исландии, имеют универсальные гранты для студентов.

To decrease power output, some control rods are pushed in a small distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время отодвигаются на небольшое расстояние.

There also exist optical attenuators that decrease the signal in a fiber optic cable intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также Оптические аттенюаторы, которые намеренно уменьшают сигнал в волоконно-оптическом кабеле.

Assimilation on the other hand slowed down the decrease of the number of ethnic Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, ассимиляция замедлила сокращение числа этнических русских.

Another possibility is to decrease the aspect ratio of the canard, with again more lift-induced drag and possibly a higher stall angle than the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность заключается в уменьшении соотношения сторон утки, опять же с большим аэродинамическим сопротивлением и, возможно, более высоким углом сваливания, чем у крыла.

A continuing deterioration of public health systems, a decrease in public health spending and increasing privatization of health care systems compound the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая проблема усложняется из-за продолжающегося ухудшения государственных систем здравоохранения, сокращения государственных расходов на потребности здравоохранения и роста масштабов приватизации систем медико-санитарного обслуживания.

Seizures fell from 60.9 metric tons in 2004 to 58.4 metric tons in 2005 and again to 57.6 metric tons in 2006 - a 4 per cent decrease over a period of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем изъятий снизился с 60,9 тонны в 2004 году до 58,4 тонны в 2005 году и до 57,6 тонны в 2006 году, сократившись за двухлетний период на 4 процента.

The decrease is attributed to various environmental toxins that are accumulating as the planet continues to industrialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение объясняется различными экологическими токсинами, которые накапливаются по мере того, как планета продолжает индустриализироваться.

The hydraulic press does not violate energy conservation, because a decrease in distance moved compensates for the increase in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлический пресс не нарушает энергосбережения, так как уменьшение расстояния перемещения компенсирует увеличение усилия.

With the Javelin, being out of the loop after launch led to a decrease in confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается «Джавелин», то после выстрела всякая связь с ракетой терялась, а это уменьшало доверие к ПТРК.

In severe DKA, there may be confusion or a marked decrease in alertness, including coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тяжелом ДКА может наблюдаться спутанность сознания или выраженное снижение бдительности, в том числе кома.

One of the most important problems in the world of newspapers is the decrease of their necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших проблем в мире газет является спад необходимости в них.

The decrease may have been part of a broader trend across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение, возможно, было частью более широкой тенденции по всей территории Соединенных Штатов.

Freezing-point depression is the decrease of the freezing point of a solvent on the addition of a non-volatile solute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия точки замерзания - это уменьшение температуры замерзания растворителя при добавлении нелетучего растворенного вещества.

It is important to decrease activity level if any pain returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно снизить уровень активности, если какая-либо боль возвращается.



0You have only looked at
% of the information