Deleted scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deleted scene - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удаленная сцена
Translate

- deleted [verb]

adjective: удаленный, вычеркнутый

  • deleted neighbourhood - отмеченная окрестность

  • deleted alarm - удаленный аварийный сигнал

  • deleted camera - удаленная камера

  • deleted cell - удаленная ячейка

  • deleted color - удаленный цвет

  • deleted colour - удаленный цвет

  • deleted object - удаленный объект

  • deleted onns connection - удаленное соединение ONNS

  • deleted text - удаленный текст

  • deleted item - удаленный элемент

  • Синонимы к deleted: ink out, excise, dele, efface, remove, take out, cut out, eradicate, cancel, obliterate

    Антонимы к deleted: close, enter, make

    Значение deleted: remove or obliterate (written or printed matter), especially by drawing a line through it or marking it with a delete sign.

- scene [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал

  • quit the scene - покинуть сцену

  • effort behind the scene - закулисный маневр

  • crime scene sketch - схема места преступления

  • on-scene preparatory time - время подготовки на месте

  • depict scene - изображать сцену

  • depicting scene - изображаемая сцена

  • scene dock - склад декораций

  • steamy love scene - эротическая сцена

  • change of scene - смена обстановки

  • scene of the crash - место катастрофы

  • Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location

    Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm

    Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.



This scene was deleted from the theatrical release, and is only available on the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена была удалена из театрального выпуска и доступна только на DVD.

The DVD, released on July 25, 2006, includes commentaries, documentaries, a deleted scene and an animated video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD, выпущенный 25 июля 2006 года, включает в себя комментарии, документальные фильмы, удаленную сцену и анимационное видео.

The deleted scene is an extended version of Wendy and Kevin's discussion after they are questioned by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленная сцена - это расширенная версия обсуждения Венди и Кевина после того, как их допрашивает полиция.

In a deleted scene, her behavior when she talks to the camera crew about Jim implies that she was developing a crush on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удаленной сцене ее поведение, когда она говорит с съемочной группой о Джиме, подразумевает, что она начала влюбляться в него.

When Hamm's script was rewritten, the scene was deleted, reducing it to a photo in the Gotham Globe newspaper seen in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сценарий Хэмма был переписан, сцена была удалена, сведя ее к фотографии в газете Gotham Globe, увиденной в фильме.

In a deleted scene, he also has the unpleasant job of trying to keep Michael from disturbing Jo while she is working in the Conference Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удаленной сцене он также выполняет неприятную работу, пытаясь удержать Майкла от беспокойства Джо, пока она работает в конференц-зале.

This is the second time Witherspoon and Pattinson have costarred together as they had filmed a deleted scene from 2004's Vanity Fair in which he was her estranged son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже второй раз, когда Уизерспун и Паттинсон вместе снимали удаленную сцену из Ярмарки тщеславия 2004 года, в которой он был ее отчужденным сыном.

In the deleted scene Jerry asked him to open up to his son, at first he refused, but then started to say very bizarre facts about himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удаленной сцене Джерри попросил его открыться сыну, сначала тот отказался, но потом начал рассказывать очень странные факты о себе.

Prior to its DVD release, a deleted scene from the film featuring Miles Teller as Peter Hayes and Ben Lamb as Edward was released July 30, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До выпуска DVD-диска удаленная сцена из фильма с участием Майлза Теллера в роли Питера Хейса и Бена Лэмба в роли Эдварда была выпущена 30 июля 2014 года.

Judith Hoag, who previously played April O'Neil in the 1990 film, appeared in a cameo as Rita, April's boss, in a deleted scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джудит Хог, которая ранее играла Эйприл О'Нил в фильме 1990 года, появилась в эпизодической роли Риты, босса Эйприл, в удаленной сцене.

After that, the last polygon line only where the silhouette is not charted, and the rest of the scene can be deleted normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого последняя линия полигона только там, где силуэт не нанесен на карту, а остальная часть сцены может быть удалена в обычном режиме.

In a deleted scene on the DVD, Questular expresses her love for Zaphod shortly after all the Vogons become depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удаленной сцене на DVD Questular выражает свою любовь к Зафоду вскоре после того, как все вогоны впадают в депрессию.

In a deleted scene, Dwight, attempting to bolster Kelly's chances for the executive training program, challenges Gabe to name an Indian CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удаленной сцене Дуайт, пытаясь поддержать шансы Келли на участие в программе обучения руководителей, бросает вызов Гейбу, чтобы тот назвал Индийского генерального директора.

It is available in the deleted scene section on the Reservoir Dogs 10th Anniversary-Special Edition DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен в разделе удаленные сцены на DVD-диске Бешеные псы 10th Anniversary-Special Edition.

A deleted scene featuring Sam Kinison as a mountain man was lost, as were most of Drescher's other scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленная сцена с Сэмом Кинисоном в роли горца была потеряна, как и большинство других сцен Дрешера.

In a deleted scene, Swann boards Flying Dutchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удаленной сцене Суонн садится на борт Летучего Голландца.

Unless it's in a deleted scene which I haven't seen, I say delete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только это не в удаленной сцене, которую я не видел, я говорю удалить?

Both editions contain a deleted scene featuring historical figures like Einstein, Lincoln, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба издания содержат удаленную сцену с участием исторических личностей, таких как Эйнштейн, Линкольн и т. д.

In a deleted scene, Rob Delaney appears as a co-worker of Tim at the insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удаленной сцене Роб Дилейни появляется как сотрудник Тима в страховой компании.

The second deleted scene took place between Amanda and Lynn in which they engaged in a fight that resulted in cuts on Amanda's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая удаленная сцена произошла между Амандой и Линн, в которой они вступили в драку, которая привела к порезам на руках Аманды.

A deleted scene in Saw III shows Amanda killing Eric, cutting his body several times while on top of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленная сцена в Saw III показывает, как Аманда убивает Эрика, разрезая его тело несколько раз, находясь на нем сверху.

Special features include an audio commentary, a deleted scene, three documentaries, the theatrical trailer, and an original animated video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные функции включают в себя аудио-комментарий, удаленную сцену, три документальных фильма, театральный трейлер и оригинальное анимационное видео.

The saying is originally in a deleted scene in the first film set in Sid Philips' room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поговорка изначально присутствует в удаленной сцене в первом фильме, поставленном в комнате Сида Филипса.

A deleted scene from series one also portrayed Manny as a talented guitarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленная сцена из серии Один также изображала Мэнни как талантливого гитариста.

Seaver and I will hit the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Сивер отправимся на место преступления.

This scene seemed engineered for maximum humiliation, and one could not embarrass the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сценка явно задумана с целью максимально унизить, а от унижения еще никто не умирал.

I've deleted your command privileges because I don't trust you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил твои командные права, потому что я тебе не доверяю.

When we walked into the hearing room, it was like the court-martial scene in The Caine Mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вошли в зал, где заседали члены комиссии, и все происходящее напомнило мне кадры военного суда из фильма «Бунт на «Кейне» (The Caine Mutiny).

This is Julia Hague at Total News Central, and we are live on the scene of what authorities are calling the largest toxic industrial spill in recent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия Хог, Тотал Ньюс Централ, мы в прямом эфире с места событий которое власти окрестили крупнейшей утечкой промышленных ядов в современной истории.

Driving while intoxicated, reckless endangerment, driving an unregistered vehicle, fleeing the scene of an accident...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение в состоянии опьянения, угроза жизни, управление незарегистрированным транспортным средством, бегство с места преступления..

Remember, junior this tiny scene serves to humanize the entire historical pageant of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помни, парень, одна эта сцена делает человечной всю пьесу с ее историческим пафосом.

They're working on the records he deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над записями, которые он удалил, работают.

I don't recall seeing a bloodstained pillow or towel at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припоминаю окровавленной подушки или полотенца на месте преступления.

She hooked me up in the occult scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ввела меня в мир оккультизма.

In my opinion, this death scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё мнение о месте преступления?

They surprised me with a new scene when I got to the set last night - battery acid sprays out of my car engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера на съёмках меня одарили новой сценой - аккумуляторная кислота из машины обжигает мне лицо.

I'm supposed to do a scene-by-scene comparison of the book to the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что я сравниваю, насколько сценарий близок к оригиналу.

I want to remind you that in the previous scene, the workers contested you, shouted at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу напомнить, что в предыдущей сцене рабочие противостояли тебе, накричали на тебя.

This is the 3D render of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 3Д реконструкция места преступления.

Waits killed this woman the same way my mother was murdered, staged the same scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс убил эту женщину так же как убили мою мать, инсценировал место преступления.

He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер.

I deleted the nav command you guys entered, just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стёрла курс, который вы заложили в систему, на всякий случай.

In the area Hazmat crews, fire and police are on the scene. The Hazmat crews and the... there are going through the debris...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте происшествия работают команда врачей, пожарных и полиция команда поисковиков и пожарные находят обломки среди завалов...

I was first on the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был первым на месте происшествия.

Both listen; the lady like some tragic actress, by the side-scene of a theatre, waiting for her cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба прислушиваются; молодая креолка - как трагическая актриса за кулисами театра, ожидающая своего выхода.

Saw it all over the news, police and fire are on the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это во всех новостях, полиция и пожарные на месте.

Prowler on the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вор на месте преступления.

Without obtaining additional resources judged needed by the on-scene commanders and staff, they took on a peace enforcement mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив дополнительных ресурсов, необходимых командирам и персоналу на местах, они взяли на себя миссию по принуждению к миру.

Director Richard Donner felt the film should open with a brighter look at Riggs, and replaced the bar scene with the scene in which Riggs awakens in his trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Ричард Доннер счел, что фильм должен открыться более ярким взглядом на Риггса, и заменил сцену в баре сценой, в которой Риггс просыпается в своем трейлере.

Not only is the actual crime scene as a whole important to protect in order to avoid contamination the tools used pose just as big of a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что фактическое место преступления в целом важно защитить, чтобы избежать загрязнения, используемые инструменты представляют такую же большую угрозу.

Elin eventually admits her feelings, when, after a climactic scene in a school bathroom, they are forced to 'out' their relationship to the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элин в конце концов признается в своих чувствах, когда после кульминационной сцены в школьном туалете они вынуждены выкинуть свои отношения со школой.

It is used as a way to make fun of someone/something, if it suddenly disappears from the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется как способ высмеять кого-то/что-то, если оно внезапно исчезает со сцены.

As Miss Jenny is attempting to break them up, Mrs Teachum returns to a scene of complete chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Мисс Дженни пытается разлучить их, Миссис Тичум возвращается к сцене полного хаоса.

In the scene, JFK sings the song as he seduces Marilyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой сцене Кеннеди поет песню, как он соблазняет Мэрилин.

In this case the content of the articles has not improved, in fact it has simply been deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае содержание статей не улучшилось, фактически оно просто было удалено.

However, the ability to edit the deleted portions by referring to the undeleted version has been destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возможность редактировать удаленные части, ссылаясь на неотделенную версию, была уничтожена.

Why Why Why Blob A Jobs is released tomorrow and I would like to create an aricle about it. It keeps being deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why Why Why Blob A Jobs будет выпущен завтра, и я хотел бы создать об этом статью. Он продолжает удаляться.

Because G5 implies that pages created by blocked/banned users will be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что G5 подразумевает, что страницы, созданные заблокированными/запрещенными пользователями, будут удалены.

I deleted a comment about the showers in Farrow inasmuch as it adds nothing to the description of of the school in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил комментарий о душах в Фарроу, поскольку он ничего не добавляет к описанию школы в целом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deleted scene». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deleted scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deleted, scene , а также произношение и транскрипцию к «deleted scene». Также, к фразе «deleted scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information