Delineate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Delineate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очерчивать
Translate
амер. |dɪˈlɪnieɪt| американское произношение слова
брит. |dɪˈlɪnɪeɪt| британское произношение слова

  • delineate [dɪˈlɪnɪeɪt] гл
    1. очерчивать, описывать, обрисовывать, определить, определять, очертить, описать, обрисовать, изобразить, оконтурить
      (outline, define, describe, depict)
    2. разграничить, выделять, разграничивать, отграничить
      (distinguish, delimit)

verb
очерчиватьoutline, delineate, define, sketch
описыватьdescribe, depict, report, declare, portray, delineate
обрисовыватьoutline, depict, delineate, picture, feature, depicture
устанавливать очертанияdelineate
устанавливать размерыdelineate
изображатьdepict, portray, represent, paint, describe, delineate

  • delineate гл
    • define · delimit · describe · depict · specify
    • outline

verb

  • describe, set forth/out, present, outline, sketch, depict, represent, map out, define, specify, identify
  • outline, trace, block in, mark (out/off), delimit
  • outline, limn
  • define, delimit, delimitate, specify
  • define
  • describe, trace, draw, line

fill out, undelineated, confuse, distort, garble, fill in, misrepresent, undrawn, adumbrate, color, obscure, stationary, take a survey, undepicted, allude, becloud, bedim, befog, benight, blank out, block, block out, blot out, blur, bottle up

Delineate describe or portray (something) precisely.



Conrad sought then to evoke rather than delineate, using something close to the language of prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Конрад попытался скорее вызвать, чем очертить, используя нечто близкое к языку молитвы.

However, Morel employed the phrase in a purely descriptive sense and he did not intend to delineate a new diagnostic category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Морель использовал эту фразу в чисто описательном смысле и не собирался выделять новую диагностическую категорию.

Since 1907, There is no system to delineate individual princes and princesses via their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1907 года не существует системы разграничения отдельных принцев и принцесс через их руки.

Different technical definitions of meaning delineate sense from nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные технические определения смысла отделяют смысл от бессмыслицы.

Calvin, great. J.J. and I were trying to delineate our search protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келвин, ты вовремя, мы с Джей-Джеем набрасываем новый протокол поиска.

Contract law does not delineate any clear boundary as to what is considered an acceptable false claim or what is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорное право не устанавливает никаких четких границ в отношении того, что считается приемлемым ложным требованием или что является неприемлемым.

A series of natural and artificial markers delineate the United States-Mexican border west from Ciudad Juárez to the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд естественных и искусственных маркеров очерчивают американо-мексиканскую границу к западу от Сьюдад-Хуареса до Тихого океана.

Truman and Acheson decided to delineate the Western sphere of influence and to create a system of alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трумэн и Ачесон решили очертить западную сферу влияния и создать систему альянсов.

Besides their role in photogrammetry, aerial and satellite imagery can be used to identify and delineate terrain features and more general land-cover features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо их роли в фотограмметрии, аэрофотоснимки и спутниковые снимки могут использоваться для идентификации и очерчивания особенностей рельефа и более общих особенностей растительного покрова.

Nor does this uplift delineate any significant basin between it and the Devils Mountain Fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это возвышение не очерчивает какой-либо значительный бассейн между ним и разломом горы дьяволов.

Cabin has centripetal tendencies, relying on syntax and lexical choice to delineate characters and establish mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина имеет центростремительные тенденции, полагаясь на синтаксис и лексический выбор, чтобы очертить символы и установить настроение.

Note that official definitions have a great variability in how they delineate areas and not all countries have official definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что официальные определения имеют большую вариативность в том, как они очерчивают области, и не все страны имеют официальные определения.

Different languages use different characters to delineate a quotation, see Non-English usage of quotation marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных языках для обозначения цитаты используются разные символы, см. неанглийское использование кавычек.

The grid zones serve to delineate irregular UTM zone boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны сетки служат для определения нерегулярных границ зон UTM.

A few such cases shortly after the passage of the Chinese Exclusion Act helped delineate the scope of judicial review for decisions on whether to admit an alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько таких случаев вскоре после принятия китайского закона об исключении помогли очертить сферу судебного надзора за решениями о том, следует ли принимать иностранца.

But the boundaries didn't exist earlier, and, without boundaries, it is hard to delineate what was inside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раньше границ не существовало, а без границ трудно определить, что было внутри них.

These technical characteristics delineate a portion coverage of an urban area, a partial coverage in the municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие равнины являются частью флористической североамериканской провинции прерий, которая простирается от Скалистых гор до Аппалачей.

For instance, delineate for me, if you can, the main points of difference between the burrito and the enchilada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, обрисуй мне, если возможно, основные различия между буррито и энчиладо.

Yet it has been found to coincide with many faults and fault zones, and to delineate significant differences of geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было обнаружено, что она совпадает со многими разломами и зонами разломов и очерчивает значительные геологические различия.

How can I describe my emotions at this catastrophe, or how delineate the wretch whom with such infinite pains and care I had endeavoured to form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как описать мои чувства при этом ужасном зрелище, как изобразить несчастного, созданного мною с таким неимоверным трудом?

I'm actually having some trouble delineating her energy from other wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, у меня проблема с выделением ее энергии из остальных волн.

Sometimes the delineation between the two is a sharp line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда лишь тонкая линия разделяет эти два понятия.

A complementary model has recently been described where the many elements of wound healing are more clearly delineated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была описана дополнительная модель, в которой более четко очерчены многие элементы заживления ран.

A shallow gutter ran down the centre, delineated with a thin red line that had tiny, intricate characters etched into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре проходила неглубокая выемка, обозначенная тонкой красной линией, на которой выгравировали крошечные затейливые символы.

When an overlap occurs, it is up to the states to delineate the actual maritime boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит перекрытие, именно государства определяют фактическую морскую границу.

The blocking style also delineates the block of code from the associated control statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль блокировки также определяет блок кода из связанного оператора управления.

They delineated neither the exact powers and prerogatives of the Supreme Court nor the organization of the judicial branch as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не определяли ни конкретных полномочий и прерогатив Верховного суда, ни организации судебной власти в целом.

More detailed surveys are undertaken at a later date to delineate minefields more accurately and to focus demining efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем проводятся более тщательные обследования, чтобы уточнить границы минных полей и скоординировать усилия по разминированию.

The delineation between beneficial and pathological use of digital media has not been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разграничение между полезным и патологическим использованием цифровых медиа не установлено.

In 1914 the Australian ornithologist Gregory Mathews delineated five species, which remain valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году австралийский орнитолог Грегори Мэтьюз выделил пять видов, которые остаются в силе.

The tarsal tunnel is delineated by bone on the inside and the flexor retinaculum on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарзальный туннель очерчен костью изнутри и сгибателем сетчатки снаружи.

Census tracts are small, relatively permanent statistical subdivisions of a county or statistically equivalent entity, usually delineated by local data users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписными районами называют небольшие относительно постоянные статистические подразделения округов или их статистический эквивалент, обычно устанавливаемый местными пользователями данных.

The actresses are vivid, and the characters they play are clearly delineated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актрисы очень яркие,а персонажи, которых они играют, четко очерчены.

The Ordo virtutum was probably performed as a manifestation of the theology Hildegard delineated in the Scivias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОРДО виртутум, вероятно, было исполнено как проявление богословия Хильдегарды, очерченного в Скивиях.

The WHPA is a semi-analytical groundwater flow simulation program developed by the US EPA for delineating capture zones in a wellhead protection area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHPA-это полуаналитическая программа моделирования потока грунтовых вод, разработанная АООС США для определения зон захвата в зоне защиты устья скважины.

Figures delineating the income levels based on race are not available at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры, определяющие уровень доходов в зависимости от расы, в настоящее время отсутствуют.

This border delineating Colorado, New Mexico, Arizona, and Utah is the only place in the United States where four states meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта граница, разделяющая Колорадо, Нью-Мексико, Аризону и Юту, является единственным местом в Соединенных Штатах, где встречаются четыре штата.

A primary advantage of the two-version approach is the clear delineation and tracking of cost updates in a separate costing version, without affecting the original costing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество подхода на основе двух версий состоит в четком разделении и отслеживании обновлений затрат в отдельной версии цены, без оказания влияния на исходную версию цены.

The Philippines suggested that the scope of application of restorative justice programmes should be more clearly delineated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины предложили более четко опреде-лить сферу применения программ реституционного правосудия.

Therefore, a simple delineation of the scope of classical architecture is difficult to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому простое разграничение сферы действия классической архитектуры сделать трудно.

Instead of delineating the presence of something, they mention solely what is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы очертить присутствие чего-то, они упоминают только то, чего не хватает.

What they produced was the first measured drawings of the Parthenon published in 1787 in the second volume of Antiquities of Athens Measured and Delineated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они произвели, было первыми измеренными рисунками Парфенона, опубликованными в 1787 году во втором томе древностей Афин, измеренных и очерченных.

How do you get that delineation in your abs there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты добился такого контура брюшного пресса?

It enables delineating the boundaries of hot spots, while also using all data collected with appropriate weighting to give unbiased estimates of the population mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет очертить границы горячих точек, а также использовать все собранные данные с соответствующим взвешиванием для получения объективных оценок среднего значения численности населения.

He believed it would delineate as pseudoscientific such practices as witchcraft and pyramidology, while leaving physics, chemistry and biology in the realm of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что она определит как псевдонаучные такие практики, как колдовство и пирамидология, оставив физику, химию и биологию в сфере науки.

An example application of adaptive cluster sampling is delineating the borders of a plume of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером применения адаптивной кластерной выборки является определение границ шлейфа загрязнения.

I have also seen 'delineation' of the metre used but this is no clearer that 'realisation'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также видел очерчивание используемого метра, но это не более ясно, чем осознание.

Historians recognize this letter as the earliest delineation of Democratic-Republican Party principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки признают это письмо самым ранним изложением принципов Демократическо-Республиканской партии.

The Delineator, first published in 1873, was the first women's magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очерк, впервые опубликованный в 1873 году, был первым женским журналом.

Images are supposed to form the positive volume that delineates the empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что изображения образуют положительный объем, который очерчивает пустое пространство.

About Orissa not being in north-east India, since there are no absolute lines delineating north, east, south and west it's a bit subjective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что Орисса не находится в северо-восточной Индии, поскольку нет абсолютных линий, разграничивающих север, восток, юг и Запад, это немного субъективно.

The work of David Kolb and Anthony Gregorc's Type Delineator follows a similar but more simplified approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Дэвида колба и Патронки типа Энтони Gregorc вслед за аналогичным, но более упрощенный подход.

Can someone delineate to a layperson the importance and function of .dll via an analogy or another way for explaining it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то очертить непрофессионалу важность и функцию .dll через аналогию или другой способ ее объяснения?

See, I got a paper grid that lays out all the inter-related parties delineating their personal and professional relationship to the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список, всех причастных к делу. С указанием личных, и профессиональных связей с убийствами.

I have a very carefully delineated lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь очень четко разграничена.

Here's the paperwork delineating authorship over each of your songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь документы, в которых прописаны авторские права на каждую из ваших песен.



0You have only looked at
% of the information