Den of thieves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Den of thieves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вертеп разбойников
Translate

- den

логово

  • den mother - мать

  • den of lions - львиный ров

  • ado den haag - АДО Ден Хааг

  • alphen aan den rijn - Алфен-ан-ден-Рейн

  • den haag - Гаага

  • den up - залечь на зимнюю спячку

  • hand den - суперфосфатная камера с ручной выгрузкой

  • hand superphosphate den - суперфосфатная камера с ручной выгрузкой

  • revolving superphosphate den - вращающаяся суперфосфатная камера

  • wolf den - волчье логово

  • Синонимы к den: lair, burrow, hideaway, hole, sanctuary, cave, retreat, nest, shelter, refuge

    Антонимы к den: mansion, evolve, free, pleasure dome, buy, bedchamber, bedroom, boudoir, chamber, chase

    Значение den: a wild animal’s lair or habitation.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thieves [noun]

adjective: воровской, блатной

  • as thick as thieves - столь же густой, как воры

  • thieves’ Latin - латынь воров

  • Синонимы к thieves: bandito, pickpocket, brigand, housebreaker, robber, highwayman, bandit, sneak thief, swindler, embezzler

    Антонимы к thieves: cops, laws, bears, bizzy, bluebottles, bobbies, bogey, busy, charitable people, constables

    Значение thieves: a person who steals another person’s property, especially by stealth and without using force or violence.


den, assembly of odd people, blighted area


I logged on to the system to see what the thieves accessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашел в систему, посмотреть что брали воры.

It's a switch that stops the flow of electricity to the engine so that thieves cannot steal the car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он блокирует поступление электричества в двигатель, чтобы воры не могли угнать машину!

Namely, how did the thieves gain access to this highly secure environment and then escape with the Jewels afterwards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, как воры смогли попасть в это хорошо охраняемое здание, а затем бежать с сокровищами?

I think that Guy, and I'd say this to his face, is a very bright guy who unfortunately... had the... popular misimpression... that the music business is populated by idiots and thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Гай старался спасти свое лицо. Он сообразительный парень который, к несчастью, оказался под давлением.

And last year, 100 million of us, mostly Americans, lost our health insurance data to thieves - myself included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в прошлом году у 100 миллионов из нас, в большинстве своём американцев, были украдены данные о медицинском страховании, у меня в том числе.

It turns out there is no alley at the end of Calle Bravo for two thieves to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, в конце Кайе Браво нет подворотни в которой можно было бы скрыться.

At night Arina Petrovna was afraid; she was afraid of thieves, of ghosts, of devils, of all that was the product of her education and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью Арина Петровна боялась: боялась воров, привидений, чертей, словом, всего, что составляло продукт ее воспитания и жизни.

They're planet-hopping thieves looking for a quick score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они межпланетные воры в поисках лёгкой наживы.

Our mandate is to pursue murderers, and thieves, and aliens... and anyone who threatens to tear the fabric of this neighborhood apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязаны преследовать убийц, воров и инопланетян, и любого, кто угрожает порвать наши соседские отношения.

The act of paying is perhaps the most uncomfortable infliction that the two orchard thieves entailed upon us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт уплаты представляет собой, я полагаю, наиболее неприятную кару из тех, что навлекли на нас двое обирателей яблоневых садов.

There are various modes of operation resorted to by dog-thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько методов кражи собак.

Christ died between two thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус умер между двумя ворами.

Thieves shield thieves. That is plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вор вора кроет, известно!

Did any of the ID thieves get hurt during the arrest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из похитителей личностей пострадал во время ареста?

After that I fell among those thieves, the nine figures, who seemed every evening to do something new to disguise themselves and baffle recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я попал в лапы к разбойникам - девяти цифрам, которые каждый вечер, казалось, меняли свое обличье нарочно для того, чтобы я не узнал их.

Why should she thank these thieves for returning her own property to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она должна благодарить этих грабителей, если они возвращают ей ее собственность?

You boys say you can identify the Redbox thieves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики, вы сможете узнать этих грабителей?

Aiuto! Help! she screamed. All my jewelry is gone! This miserable train is full of ladri- thieves!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Помогите, помогите! Пропали все… Этот чертов поезд битком набит жуликами.

His saloons harbored the largest floating element that was to be found in the city-longshoremen, railroad hands, stevedores, tramps, thugs, thieves, pimps, rounders, detectives, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые грузчики, сезонные рабочие, бездомные бродяги, воры, хулиганы, жулики, шпики стекались со всех концов города в пивные мистера Кэригена.

The Revenue were the thieves, not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это налоговики воры, а не я.

Does your current law enforcement incarcerate all thieves in sanatoriums?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше законодательство заключает всех воров в санатории?

Thieves, snitches, do-gooder cops, they've all run afoul in my organization, but you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воры, стукачи, хорошие копы, все они перешли дорогу моей организации, но вы...

And for that reason thieves, murderers, souteners and other riff-raff will always be their lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому их любовниками всегда будут воры, убийцы, сутенеры и другая сволочь.

The thieves always felt two at a time, one on their legs and one on their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арготинцы чувствовали сразу два удара: один - по голове, другой - по ногам.

Entrapment... is what cops do to thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западня... то, что полиция устраивает ворам.

Thieves of Children In Need money are still at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воры, укравшие у Помощи Детямденьги, еще не найдены

They will have been informed of where the thieves are and where they have put the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут знать, где скрываются воры и где они прячут орудия.

But did they all become thieves as a result? Or murderers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стали они все ворами или убийцами?

Thieves are fighting over the property of North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воры дерутся за собственность КНДР.

This is a scrap of paper from the trash bag that the thieves' landlord gave to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусок бумаги из мусорного мешка, который владелец дома, где жили воры, передал полиции.

This particular trade route has always been plagued by mercenaries and thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом торговом пути всегда было полно наёмников и воров.

Your estate has gone to rack and ruin, its people are thieves and parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше поместье пришло в полное разорение, а люди стали ворами и паразитами.

Oh, yes - thieves, drunkards, jailbirds. I've drilled them into heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, воры, пьяницы, уголовники - я вымуштровал из них героев.

The aforementioned displayed resourcefulness and courage beyond the call of duty when storming single handedly a gang of thieves and returning to the Jaffa Church the... what's it called?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутый проявил находчивость и смелость при исполнении долга, захватил в одиночку вооруженных бандитов и вернул Церкви Яффо... что это?

Prince of thieves versus the world's greatest athlete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц воров против Величайший спортсен мира.

The first heat involved amateurs, petty thieves from city prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом раунде выступили любители, мелкие воры из городской тюрьмы.

If in the scores of professions that are open to you, there are ten men who rise very rapidly, people are sure to call them thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в сфере ста доступных вам профессий человек десять быстро достигли успеха, публика сейчас же обзывает их ворами.

Or maybe, as beauty provoketh thieves sooner than gold, you is stealing the truth out of their mouths, and by the time they get to me, they is all talked out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или возможно, как красота прельщает воров прежде золота, ты срываешь правду с их губ, и когда они попадают ко мне, они уже все высказали!

You know, as cool as it is, you spend your time chasing thieves and murderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как бы это ни было круто, ты тратишь свое время на преследование воров и убийц.

'Two thieves,' a short peasant said to the man who had shouted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два разбойника, - сказал один коренастый крестьянин тому, который это крикнул.

Thieves aren't wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воры - народ небогатый.

One day they came into possession of a big treasure – they hid it in the tunnel and put an odious-looking witch on guard to deter any potential thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они завладели большим сокровищем – спрятали его в туннеле и поставили на стражу отвратительного вида ведьму, чтобы отпугнуть потенциальных воров.

However, that night, the cupboard is stolen by thieves but is recovered by the authorities and brought to the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ту же ночь шкаф был похищен ворами, но затем возвращен властями и доставлен в суд.

Later he entered into partnership in Northamptonshire with two reckless thieves named respectively George Snell and Henry Shorthose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он вступил в партнерство в Нортгемптоншире с двумя безрассудными ворами по имени соответственно Джордж Снелл и Генри Шортхоз.

Another time, he woke up after spending a night in a barn to find himself at the far end of a musket, confronted by a man attempting to keep away thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз он проснулся после ночи, проведенной в сарае, и обнаружил себя в дальнем конце мушкета, лицом к лицу с человеком, пытающимся отогнать воров.

These measures were intended to stop the thieves from illegally tapping fuel pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры были направлены на то, чтобы помешать ворам незаконно прослушивать топливные трубы.

They are street vendors, street workers, and street entertainers, as well as beggars and thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уличные торговцы, уличные рабочие и уличные артисты, а также нищие и воры.

Tavernier notes that immuring was principally a punishment for thieves, and that immurement left the convict's head out in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тавернье отмечает, что замурование было главным образом наказанием для воров, и что замурование оставляло голову осужденного на открытом месте.

At the age of 60, Bee was a Captain of the Doddridge County Militia, which protected the area from roving Confederate forces, horse thieves and outlaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 60 лет Би был капитаном милиции округа Доддридж, которая защищала этот район от бродячих войск Конфедерации, конокрадов и преступников.

The practice of burying butter and other fats could also have arisen as a strategy for protecting vital provisions from thieves and/or invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика захоронения масла и других жиров также могла возникнуть как стратегия защиты жизненно важных продуктов питания от воров и/или захватчиков.

It makes thieves of the coming generation, and so helps fill our gaols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает воров из будущего поколения, и таким образом помогает заполнить наши тюрьмы.

If the yatiri has been asked to discover a lost object or one taken by thieves, she may use candles in her ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ятири попросили найти потерянный предмет или украденный ворами, она может использовать свечи в своей церемонии.

There will be no honor among thieves, just a game of Survivor, until one group has sufficient control to begin instituting harsher measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди воров не будет чести, только игра в выжившего, пока одна группа не получит достаточно контроля, чтобы начать применять более жесткие меры.

Cheap thieves without the identity and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевые воры без личности и истории.

Ichinose then forced a command on her to betray the Phantom Thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Ичиносе заставил ее отдать приказ предать призрачных воров.

In gratitude, he gives Joker an early draft for a documentary he intends to make regarding the Phantom Thieves before Joker he leaves Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность он дает Джокеру ранний черновик для документального фильма, который он намерен сделать о призрачных ворах, прежде чем Джокер покинет Токио.

The conspiracy came apart when two of the thieves turned state evidence and Alexander was exonerated in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор развалился, когда двое воров предъявили государственные доказательства, и Александр был оправдан в суде.

As the crack widened, the thieves levered the door open or poured in gunpowder and blasted it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда щель расширялась, воры открывали дверь рычагом или высыпали порох и взрывали ее.

Because the thieves are perceived to be Italian, Nucky suspects Lucky is behind it. Margaret asks Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень сахара в крови недостаточно снижен, то обычно рекомендуется прием препарата метформин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «den of thieves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «den of thieves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: den, of, thieves , а также произношение и транскрипцию к «den of thieves». Также, к фразе «den of thieves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information