Depositary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- depositary [dɪˈpɒzɪtərɪ] сущ
- депозитарийм(depository)
- functions of a depositary – функции депозитария
- хранительм(custodian)
- хранилищеср(repository)
-
- depositary [dɪˈpɒzɪtərɪ] прил
- депозитарный, депозитный(depository, deposit)
- depositary receipt – депозитарная расписка
- depositary bank – депозитный банк
-
| adjective | |||
| депозитный | depositary | ||
| депозитарный | depositary | ||
| noun | |||
| хранилище | storage, repository, depository, reservoir, depot, depositary | ||
| склад | storage, store, storehouse, depot, repository, depositary | ||
| кладезь | storehouse, depository, depositary | ||
| сокровищница | treasury, treasure house, storehouse, depository, thesaurus, depositary | ||
| лицо, которому вверены вклады | depositary | ||
noun
- depository, repository, deposit
aide, assistant, attacker, convict, disburse, dispel, distribute, henchman, night stalker
Depositary a person to whom something is lodged in trust.
In October 2009 EuroCCP began clearing and settling trades made on the Turquoise platform in 120 of the most heavily traded listed Depositary Receipts. |
В октябре 2009 года EuroCCP начала проводить клиринговые и расчетные операции по 120 наиболее активно торгуемым депозитным распискам на платформе Turquoise. |
It was incumbent upon the depositary to take steps to convene the conference at the earliest opportunity. |
Депозитарию необходимо принять меры по скорейшему созыву конференции. |
The leading example was Holding Company Depositary Receipts, or HOLDRs, a proprietary Merrill Lynch product, but these have now disappeared from the scene. |
Главный пример - депозитарные расписки холдинговой компании (Holding Company Depositary Receipts, HOLDR) – продукт, принадлежащий инвестиционному банку Merrill Lynch. |
Withdrawal is effective one year after the depositary is notified. |
Выход вступает в силу через один год после уведомления депозитария. |
The depositary should only communicate the statement to all contracting parties and signatory States. |
Депозитарий может только препровождать заявления всем договаривающимся сторонам и подписавшим договор государствам. |
Most investors own Gazprom through its depositary receipts in London, or by direct access to Russia's listed shares. |
Зарубежные инвесторы владеют Газпромом посредством прямой и косвенной торговли акциями. |
There is no obligation on a depositary bank to enter into a control agreement. |
Депозитарный банк не обязан заключать соглашение о контроле. |
In 2014, Cheetah Mobile launched an IPO selling 12 million American Depositary Shares at US$14 per share, and thereby raised US$168 million. |
В 2014 году Cheetah Mobile провела IPO, продав 12 миллионов американских депозитарных акций по цене 14 долларов США за акцию, и тем самым привлекла 168 миллионов долларов США. |
- international depositary receipt - международная депозитарная расписка
- depositary share - депозитная акция
- depositary trust company - депозитарная трастовая компания
- depositary technologies division - управление депозитарных технологий
- settlement and depositary company - расчетно-депозитарная компания
- american depositary share - американская депозитная акция
- depositary bank - банк-депозитарий
- depositary government - управление депозитарием
- depositary institutions deregulation and monetary control act - закон о дерегулировании депозитных учреждений и контроле за денежным обращением
- central securities depositary - депозитарий ценных бумаг центральных
- depositary account - Депозитный счет
- depositary services - депозитарные услуги
- common depositary - общий депозитарий
- depositary receipts - депозитарные расписки
- central depositary - центральный депозитарий
- depositary activities - депозитарная деятельность
- in his capacity as depositary - в качестве депозитария
- as depositary of the convention - в качестве депозитария Конвенции
- its capacity as the depositary - его способность в качестве депозитария
- depositary of the convention - Депозитарием конвенции
- receipt by the depositary - получение депозитарием
- depositary of the treaty - депозитарием договора
- depositary of the geneva - Депозитарий женевского
- received by the depositary - получения депозитарием
- included by the depositary - включены депозитарием
- holders of depositary receipts - Держатели депозитарных расписок
- depositary receipts issued - депозитарные расписки, выпущенные
- depositary for hire - возмездный хранитель
- bearer depositary receipt - депозитное свидетельство на предъявителя
- share depositary receipt - свидетельство депонирования акций
