Deprived neighborhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deprived neighborhood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бедный район
Translate

- deprived [adjective]

adjective: лишенный собственности, заброшенный

  • deprived of - лишенный

  • be deprived of - быть лишенными

  • deprived neighbourhood - бедный район

  • deprived of leaves - обезлиственный

  • culturally deprived environment - среда, лишенная культуры

  • Синонимы к deprived: poor, destitute, underprivileged, poverty-stricken, needy, unable to make ends meet, impoverished, disadvantaged, strip of, cheat out of

    Антонимы к deprived: give, provide

    Значение deprived: suffering a severe and damaging lack of basic material and cultural benefits.

- neighborhood [noun]

noun: окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость, соседские отношения



Deprived thus of his pupils, the only means of his subsistence, he settled in the neighboring town of Brody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенный таким образом своих учеников, единственного средства к существованию, он поселился в соседнем городе Броды.

Our new upstairs neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша новая соседка сверху.

Any man against whom complaint was made of any disgraceful embracing was deprived of all civic rights for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек, на которого поступала жалоба в связи с каким-либо позорным объятием, был лишен всех гражданских прав на всю жизнь.

When Deah opened it, their neighbor proceeded to fire multiple shots at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Диа открыл, их сосед несколько раз выстрелил в него.

A couple of hours later, in the midst of a chaotic house overflowing with friends and family, our neighbor Neal comes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару часов к нам в дом, полный друзей и родни, зашёл наш сосед Нил.

He commandeered an extra chair from his neighbor's desk and rolled it over for Maura to sit in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре.

Legal capacity affects the right to enter into contracts, and without such capacity women are deprived of many opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоспособность воздействует на право заключать договоры, без чего женщины лишены многих возможностей.

Both of these laws are in direct conflict with the basic minimum standards of international human rights as applicable to persons deprived of their liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих закона напрямую противоречат минимальным базовым международным стандартам прав человека, применимым к лицам, лишенным свободы.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

Quietly, South Korea has moved away from being defined by its problematic North Korean neighbor, and is becoming an important middle-ranking power in global affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишнего шума Южная Корея сменила статус проблемного соседа Северной Кореи на важную силу среднего уровня в глобальных вопросах.

I will never love my neighbor as myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я никогда не буду любить ближних так, как себя;

This intriguing planetary neighbor still captivates us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сосед до сих пор притягивает наше внимание.

Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса.

Gordo groomed the neighbor's poodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордо ухаживал за соседским пуделем.

As in Willa accusing her neighbor Holly of cattle rustling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Уилла обвиняет соседку Холли в краже скота?

If men are deprived of the infinitely great they will not go on living and will die of despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лишить людей безмерно великого, то не станут они жить и умрут в отчаянии.

To make up for all the years he had lost, for all the years he would not live to see, and for all he was now deprived of, he gazed and gazed quite shamelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все упущенные годы, и за все, которых он не доживёт, и за всё, чего он был теперь лишён - он насматривался и насматривался бесстыдно.

Kowalski, maybe I need to sign on to Moon cat's good neighbor policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковальский, может мне нужно подписаться на курс добрососедских отношений Лунного кота.

The property is screened by trees, my dear, and the nearest neighbor is acres away, so you don't have to be concerned about being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Здание хорошо скрыто за деревьями, моя дорогая. Ближайшие соседи отсутствуют, так что не волнуйтесь, что вас увидят.

Thereupon Augustine, her left-hand neighbor, besought her to whisper it to her; and finally Leonie consented to do so with her lips close to Augustine's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ее соседка слева, Огюстина, упросила ее сказать на ухо, в чем дело. Леони, наконец, согласилась и прошептала ей что-то в самое ухо.

Well, maybe his neighbor's got the rest of your billy goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может тогда остальная коза - у соседа?

Our view at home is just a painting of a view in the neighbor's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид из нашего дома это просто пейзаж, который висит в соседской квартире.

Dominic O'Rourke of Dibban-Dibban had ridden in with two of his sons; he was a neighbor and not far away as distances went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Большом доме он застал Доминика О'Рока из Диббен-Диббена с двумя сыновьями; по здешним расстояниям О'Рок был сосед из ближайших.

Our next-door neighbor, her little boy died in a car crash, and she and her husband split up, like, four months after the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши соседи, их маленький мальчик умер в автомобильной аварии, и она развелась со своим мужем через четыре месяца после похорон.

I mean, as far as being deprived of your personal freedom and civil liberties goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, это то же самое лишение свободы но с привилегиями.

You were deprived of me for a long time, said she..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты ведь от меня тоже надолго отказался? -спросила она.

You deprived my father of a good education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лишили моего отца возможности получить хорошее образование.

These medical examiners deprived us of that, Ensign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим медицинские эксперты лишили нас и этого, Энсин.

She was deprived of sunlight and malnourished as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве ей не хватало солнечного света и полноценного питания.

For the first time, I'm being deprived of my tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни я была лишена своих слёз.

The Jin clan has been deprived of governmental posts, you have no right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клан Чин был лишён правительственных постов. Вы не имеете права быть здесь.

We should be patient with them, they're males deprived of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно быть терпеливыми с ними, они мужчины, лишённые свободы.

We got you on the neighbor's security camera going into Allan Sloan's house 20 minutes after somebody murdered the Carlsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты засветился на камере видеонаблюдения, входящим в дом Аллана Слоана спустя 20 минут после убийства Карлсонов.

And so that no one finds out hides the body in the cold-storage room of a neighbor's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а чтобы это не стало известно, мать прячет труп мужа в холодильнике в ресторане соседа.

Not one paving-stone projects beyond its neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один камень не выдается.

The answer lay in the home of a neighbor who, 20 minutes earlier, had been engaging in... an altogether different type of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ находился в доме соседа который, 20 минутами ранее, совершал... в целом в совершенно иное преступление.

We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом.

The neighbor saw a plumbing van there day after he disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до его исчезновения, мебельный фургон видели.

so they moved to suburbia, which they quickly discovered had a few pests... hey, neighbor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они перебрались в пригород, где, как им стало очевидно, водятся... Привет, сосед!

Do not suffer the afflictions your neighbor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не страдай от огорчений своего соседа.

Her neighbor drove her, on account of your father was away on business in Wichita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её привёз сосед, потому что папа был в деловой поездке в Уичито.

On 20 October 1399, he was imprisoned at Windsor Castle, and on 3 November deprived of the dukedom of Aumale, but not his other titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 1399 года он был заключен в тюрьму в Виндзорском замке, а 3 ноября лишен герцогства Омале, но не других своих титулов.

On 7 December, Kim Il-sung was deprived of the right of command of KPA by China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря Ким Ир Сен был лишен Китаем права командования КНА.

IPv6 uses the Neighbor Discovery Protocol and its extensions such as Secure Neighbor Discovery, rather than ARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPv6 использует протокол обнаружения соседей и его расширения, такие как Secure Neighbor Discovery, а не ARP.

Among them are two of director Hayao Miyazaki's most well known films - Princess Mononoke and My Neighbor Totoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них два самых известных фильма режиссера Хаяо Миядзаки - Принцесса Мононоке и мой сосед Тоторо.

A specific application of this is the user-based Nearest Neighbor algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическим применением этого является алгоритм ближайшего соседа, основанный на пользователе.

After taking Kiev, Lithuania became a direct neighbor and rival of the Grand Duchy of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взятия Киева Литва стала прямым соседом и соперником Великого Княжества Московского.

Below that, the compacted plant remains are deprived of oxygen, which prevents the usual decay processes, causing them to become peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже этого уплотненные растительные остатки лишаются кислорода, что препятствует обычным процессам гниения, в результате чего они превращаются в торф.

Doğubeyazıt was the northern neighbor of Van Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догубеязыт был северным соседом провинции Ван.

When I lived there, the post office once delivered to me a copy of Die Blatt meant for a neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я жил там, почта однажды доставила мне экземпляр Die Blatt, предназначенный для соседа.

His death left her a pregnant widow deprived of most of her income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти она осталась беременной вдовой, лишенной большей части своих доходов.

Havill also said The Times was not delivered in copies marked by apartment, but Woodward and a former neighbor disputed this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвилл также сказал, что Таймс не была доставлена в экземплярах, помеченных квартирой, но Вудворд и бывший сосед оспорили это требование.

Gaynor began singing in a night club in Newark, where she was recommended to a local band by a neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейнор начала петь в ночном клубе в Ньюарке, где ее порекомендовал местный оркестр сосед.

Thirdly, he described the commandment against false witness to prohibit the public judgment and reproof of his neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, он описал заповедь против лжесвидетельства, запрещающую публичный суд и обличение своего ближнего.

Well before the influx of writers in the 18th century, Grub street was therefore in an economically deprived area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, задолго до наплыва писателей в XVIII веке граб-стрит находилась в экономически неблагополучном районе.

Dokdo is the first Korean territory which was deprived of when Japan colonized Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токто - это первая корейская территория, которая была лишена, когда Япония колонизировала Корею.

From its neighbor Funan to the west, Lâm Ấp soon came under the influence of Indian civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От своего соседа Фунана на Западе лямп вскоре попал под влияние индийской цивилизации.

In 1737, he replaced Sir George Oxenden when Oxenden was deprived of his lordship of the treasury and he retained its emoluments until 1742.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1737 году он заменил сэра Джорджа Оксендена, когда Оксенден был лишен его лордства казначейства, и он сохранил свои вознаграждения до 1742 года.

This left a power vacuum in many of the compounds that were abruptly deprived of their leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило вакуум власти во многих соединениях, которые внезапно лишились своих лидеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deprived neighborhood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deprived neighborhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deprived, neighborhood , а также произношение и транскрипцию к «deprived neighborhood». Также, к фразе «deprived neighborhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information