Derivative action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Derivative action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производный иск
Translate

- derivative [noun]

noun: производное, производная, дериват, производное слово, производная функция

adjective: производный

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



The first step in the derivation applies the law of mass action, which is reliant on free diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе вывода применяется закон массового действия, который основан на свободной диффузии.

First of all, we will assume the action is the integral of a local Lagrangian that only depends up to the first derivative of the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, мы будем считать, что действие является интегралом локального Лагранжиана, который зависит только от первой производной полей.

Stelle's 4th derivative gravity, which is a generalisation of Gauss–Bonnet gravity, has the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я производная гравитации Стелла, которая является обобщением гравитации Гаусса-Бонне, имеет действие.

For example, artemisinin and its derivatives, such as such artesunate, possess the most rapid action of all current drugs against falciparum malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, артемизинин и его производные, такие как артесунат, обладают наиболее быстрым действием из всех современных препаратов против малярии falciparum.

As a derivative of salicylic acid, bismuth subsalicylate displays anti-inflammatory and bactericidal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как производное салициловой кислоты, субсалицилат висмута проявляет противовоспалительное и бактерицидное действие.

Similarly, in public spending preferences, monetary policy and taxation, national action can adversely affect the economies of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в вопросах приоритетности государственных расходов, кредитно-денежной политики и налогообложения действия на национальном уровне могут оказывать отрицательное воздействие на экономику других стран.

He understood right away that these pitiful, broken creatures were incapable of initiating any action against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас он понял, что эти несчастные создания не представляли для него никакой помехи.

All you had to do was track the manufacturing dates offset by weather and the derivative of the Nikkei Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было только отследить даты изготовления учесть погоду и производную индекса Никкей.

Jack had been recaptured, and would now suffer whatever punishment Raven demanded for his action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джека снова схватили, и теперь он понесет наказание, которое придумает для него Рейвн.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна.

If necessary, my authorities will examine the possibilities available to the depository for taking action as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости моя делегация рассмотрит имеющиеся в распоряжении депозитария возможности принятия требуемых мер.

Secondly, we need to reverse the detrimental trends in some multilateral disarmament regimes brought about by both unilateral action and inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нам необходимо обратить вспять неблагоприятные тенденции, сложившиеся в ряде многосторонних режимов разоружения, как в результате односторонних действий, так и одностороннего бездействия.

Its Programme of Action highlighted the link between the lack of education among young women in many countries and world population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий этой Конференции была подчеркнута связь, существующая между отсутствием образования у молодых женщин во многих странах и увеличением численности населения мира.

Indonesia had also adopted a national plan of action against corruption, including both preventive and repressive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия, кроме того, разработала Национальный план действий по борьбе с коррупцией, включающий, в частности, превентивные и репрессивные меры.

If this is to succeed, we need a concerted action, that deals with all aspects of management regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успеха этой деятельности необходимо прилагать совместные усилия, посвященные всем аспектам режимов морепользования.

Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком.

I am ethically obliged to take action to prevent that murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этическим соображениям я должен принять меры, чтобы его предотвратить.

I'm the highest-ranking agent here, and contingency protocols grant me greater access if the Director is missing in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех здешних агентов у меня наивысший ранг и протоколы непредвиденних обстоятельств гарантируют мне доступ наивысщего уровня, если директор Мейс пропадает при исполнении.

In the meantime, I have terminated all contact with said student, and intend to continue this course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, я прекратила все контакты с вышеупомянутым студентом и планирую продолжать в этом же русле.

Lady Westholme, Miss Pierce and M. Cope were exploring caves out of sight of the camp. There was no witness to Carol Boynton's possible action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм, мисс Прайс и мистер Коуп исследовали пещеры, откуда лагерь находился вне поля зрения.

So much for Affirmative Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу ТАК много позитивных действий...

Can you explain a derivative to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете объяснить, что такое дериватив?

The cottage of my protectors had been the only school in which I had studied human nature, but this book developed new and mightier scenes of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хижина моих покровителей была единственным местом, где я изучал человеческую природу; а эта книга показала мне новые и более широкие арены действия.

If you so much as lay a finger on my action figures, I will sick my lawyers on you, you son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ещё раз хоть пальцем мне помешаешь, я натравлю на тебя моих адвокатов, тварь.

Every desire, every action corresponds to another

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое желание, каждое действие совпадает с другим.

I believe the only course of action available to us is passenger mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я считаю что единственый выход для нас - это бунт пассажиров.

Some might call it a perfect, flawless plan, one that took the better part of three years and $16,000 to put into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было бы назвать идеальным, безупречным планом, для осуществления которого потребовалась три года и 16 000 долларов.

His youngest was killed in action last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младшего сына убили в бою в прошлом месяце.

Amon Warmann of Empire gave the film two out of five stars, claiming it has potential and praising Reynolds, but found the rest derivative of Bay's prior work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амон Варманн из Empire дал фильму две из пяти звезд, утверждая, что у него есть потенциал и восхваляя Рейнольдса, но нашел остальное производным от предыдущей работы Бея.

Study of these higher-order derivatives can improve approximations of the original displacement function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих производных более высокого порядка может улучшить аппроксимацию исходной функции смещения.

Further, I find it unlikely this drug has killed anyone, there is no lethality with the 2C drugs it is derivative from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я нахожу маловероятным, что этот препарат убил кого-либо, нет никакой летальности с препаратами 2C, производными от которых он является.

A different choice of reference frame will, in general, produce a different derivative function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой выбор системы отсчета, в общем случае, приведет к другой производной функции.

The musical West Side Story, is a derivative work based on Shakespeare's Romeo and Juliet, because it uses numerous expressive elements from the earlier work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная Вестсайдская история, является производным произведением, основанным на Шекспировских Ромео и Джульетте, поскольку в ней используются многочисленные выразительные элементы из более раннего произведения.

There is an incorrection in the table of derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице производных есть ошибка.

Lieb and Yau have given a rigorous derivation of the limit from a relativistic many-particle Schrödinger equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либ и ЯУ дали строгий вывод предела из релятивистского многочастичного уравнения Шредингера.

The basic idea is to convert a constrained problem into a form such that the derivative test of an unconstrained problem can still be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея состоит в том, чтобы преобразовать ограниченную задачу в такую форму, чтобы производный тест неограниченной задачи все еще мог быть применен.

For a twice differentiable function, an inflection point is a point on the graph at which the second derivative has an isolated zero and changes sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дважды дифференцируемой функции точкой перегиба является точка на графике, в которой вторая производная имеет изолированный нуль и меняет знак.

Several important results in continuum mechanics require the derivatives of vectors with respect to vectors and of tensors with respect to vectors and tensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые важные результаты в механике сплошных сред требуют производных векторов по отношению к векторам и тензоров по отношению к векторам и тензорам.

Convair sought to develop the B-58 further, various variants and derivatives were proposed for both military and civil applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convair стремилась развивать B-58 дальше, различные варианты и производные были предложены как для военного, так и для гражданского применения.

This often results in an understanding of Islamic philosophy which sees the latter as essentially unoriginal, derivative and of only historical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к пониманию исламской философии, которая рассматривает последнюю как по существу неоригинальную, производную и представляющую только исторический интерес.

Higher derivatives are represented using multiple dots, as in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие производные представлены с помощью нескольких точек, как в.

These techniques are also of limited use in valuing American style derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы также имеют ограниченное применение при оценке деривативов американского стиля.

The following is a derivation of the formulas for accelerations as well as fictitious forces in a rotating frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится вывод формул для ускорений, а также фиктивных сил во вращающейся раме.

In pure mathematical terms, m-value is the derivative of the change in stabilization free energy upon the addition of denaturant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чисто математических терминах M-значение является производной от изменения свободной энергии стабилизации при добавлении денатуранта.

In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам.

Matrix notation serves as a convenient way to collect the many derivatives in an organized way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная нотация служит удобным способом упорядоченного сбора множества производных.

BSE also trades other securities such as government bonds and derivatives such as stock options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BSE также торгует другими ценными бумагами, такими как государственные облигации и производные инструменты, такие как фондовые опционы.

So, after forming a complex with a metal, DTPA still has the ability to bind to other reagents, as is shown by its derivative pendetide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, после образования комплекса с металлом ДТПА все еще обладает способностью связываться с другими реагентами, о чем свидетельствует его производное пендетид.

An important reaction is the conversion of hydroquinone to the mono- and diamino derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной реакцией является превращение гидрохинона в моно-и диаминопроизводные.

It is not found in Pompeii, and did not produce derivatives in vulgar Latin or in the Romance languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не встречается в Помпеях и не производил производных в вульгарной латыни или в романских языках.

As for monofunctional carboxylic acids, derivatives of the same types exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается монофункциональных карбоновых кислот, то существуют производные тех же типов.

Pajitnov now receives a royalty for each Tetris game and derivative sold worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Pajitnov получает роялти за каждую игру Tetris и производные от нее, продаваемые по всему миру.

The definition of arc length of a smooth curve as the integral of the norm of the derivative is equivalent to the definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также говорит о том, что доклад британской разведки пришел к тому же выводу - никакой связи между Саддамом и Аль-Каидой нет.

Given your handle Vritti, your use of the grammatical infinitive 'cognating' which is a derivative from the base term 'cognate' is pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вашу ручку Вритти, использование грамматических инфинитив 'cognating', который является производным от базового термина родственный указал.

Our article will only cover the derivation and usage of Britain and related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша статья будет касаться только происхождения и использования Британии и связанных с ней.

The Toophan 2 is a derivative of BGM-71C TOW missile with a tandem HEAT warhead; possibly incorporates elements of BGM-71E TOW 2A missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toophan 2 является производным ракеты BGM-71C TOW с тандемной тепловой боеголовкой; возможно, включает в себя элементы ракеты BGM-71E TOW 2A.

Chen and Holm proposed the positive fractional derivative modified Szabo's wave equation and the fractional Laplacian wave equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чен и Холм предложили положительную дробную производную, модифицированную волновым уравнением Сабо и дробным волновым уравнением Лапласа.

References, homages, reworkings and derivative works can be found in many works of literature, film, theatre, visual art, music, and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки, дань уважения, переделки и производные произведения можно найти во многих произведениях литературы, кино, театра, изобразительного искусства, музыки и игр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «derivative action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «derivative action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: derivative, action , а также произношение и транскрипцию к «derivative action». Также, к фразе «derivative action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information