Designation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- designation [dezɪgˈneɪʃn] сущ
- обозначениеср, наименованиеср, названиеср(symbol, name)
- commercial designation – коммерческое обозначение
- reference designation – условное обозначение
- full designation – полное наименование
- geographical designation – географическое название
- назначениеср, предназначениеср(appointment, purpose)
- possible designation – возможное назначение
- определениеср(definition)
- указаниеср(instruction)
- маркировкаж(labelling)
- целеуказаниеср(target designation)
- десигнацияж
-
| noun | |||
| указание | indication, designation, direction, pointing, directive, intimation | ||
| обозначение | designation, symbol, name, sign, denomination, denotation | ||
| название | name, title, designation, denomination, appellation, denotation | ||
| определение | definition, determination, designation, decision, specification, finding | ||
| маркировка | marking, label, designation | ||
| предназначение | destination, destiny, mission, designation, assignment | ||
| знак | sign, mark, character, symbol, badge, designation | ||
| называние | designation, nomination | ||
| десигнация | designation | ||
| назначение на должность | designation, assignment to a position | ||
| указание профессии и адреса | designation | ||
| цель | goal, purpose, objective, aim, target, designation | ||
| указание адреса | designation | ||
| имя | name, first name, given name, forename, Christian name, designation | ||
- designation сущ
- name · title · appellation · denomination
- identification · definition · determination
- assignment · appointment · purpose · destination
- nomenclature · denotation · symbol · marking · indication · mark · label · notation
- naming
noun
- appointment, nomination, naming, selection, election
- classification, specification, definition, earmarking, pinpointing
- title, name, epithet, tag, nickname, byname, sobriquet, moniker, handle, denomination, appellation
- appellative, appellation, denomination
- identification
- naming, assignment, appointment
discharge, dismissal, dismission, expulsion, firing
Designation the choosing and naming of someone to be the holder of an official position.
XM50 is a designation for the combination of the XM5/M5 and the XM21/M21 armament subsystems, a common configuration used by US forces in South East Asia. |
XM50-это обозначение для комбинации подсистем вооружения XM5/M5 и XM21/M21, общей конфигурации, используемой американскими войсками в Юго-Восточной Азии. |
This is a list of galaxies that are well known by something other than an entry in a catalog or list, or a set of coordinates, or a systematic designation. |
Это список галактик, которые хорошо известны по чему-то другому, чем запись в каталоге или списке, или набор координат, или систематическое обозначение. |
The need for a DOCG identification arose when the DOC designation was, in the view of many Italian food industries, given too liberally to different products. |
Необходимость в идентификации DOCG возникла тогда, когда обозначение DOC, по мнению многих итальянских предприятий пищевой промышленности, слишком щедро давалось различным продуктам. |
The T-50A designation was reserved by the U.S. military to prevent it from being inadvertently assigned to another aircraft model. |
Обозначение Т-50А было зарезервировано американскими военными, чтобы предотвратить его непреднамеренное присвоение другой модели самолета. |
This designation gave USASOC control of all components of SOF, with the exception of forward-deployed units. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Designation: Third wheel. |
Назначение:третье колесо. |
A0620-00 also bears the variable star designation V616 Monocerotis. |
А0620-00 также имеет обозначение переменной звезды V616 Monocerotis. |
The IBAN designation scheme was chosen as the foundation for electronic straight-through processing in the European Economic Area. |
Схема обозначения IBAN была выбрана в качестве основы для электронной сквозной обработки данных в Европейском экономическом пространстве. |
It might not be possible to do the one-button proxy designation thing, due to technical limitations. |
Возможно, из-за технических ограничений сделать однократное обозначение прокси-сервера будет невозможно. |
С тех пор река перешла в другое русло. |
|
On June 28, 1937, the Civilian Conservation Corps was legally established and transferred from its original designation as the Emergency Conservation Work program. |
28 июня 1937 года Гражданский корпус охраны природы был законно создан и переведен из первоначального назначения в программу чрезвычайных работ по охране природы. |
The Lancer designation was dropped for 1960. |
Обозначение Lancer было снято в 1960 году. |
Disk density is a capacity designation on magnetic storage, usually floppy disks. |
Плотность диска-это обозначение емкости на магнитных носителях, обычно дискетах. |
In 1799 the regiment was augmented to 1,000 effective men, under the designation of the Caithness Highlanders, with officers in proportion. |
В 1799 году полк был увеличен до 1000 боеспособных солдат, под названием горцы Кейтнесса, с офицерами в пропорции. |
The first is to let it alone and sort the U.S. aircraft by designation. |
Первый-это оставить его в покое и отсортировать американские самолеты по назначению. |
The usage of self-designation Arya was not limited to north India. |
Использование самоназвания Арья не ограничивалось только Северной Индией. |
The latter was given the designation T93 Gun Motor Carriage. |
Последнему было присвоено обозначение Т93 пушечный моторный лафет. |
The next step for JAXA was the Akari spacecraft, with the pre-launch designation ASTRO-F. |
В случае успеха она получит преимущество, чтобы не дать своему соплеменнику проголосовать, или в противном случае потеряет свой голос. |
The 1991 6000 station wagon, sold as the Pontiac 6000 LE Safari, was Pontiac’s last model to carry a Safari designation. |
Универсал 1991 6000, продававшийся как Pontiac 6000 LE Safari, был последней моделью Pontiac, носившей обозначение Safari. |
In August 1991, there was a small Apollo facelift, given the designation JL, with an altered model range. |
В августе 1991 года был произведен небольшой рестайлинг Apollo, получивший обозначение JL, с измененным модельным рядом. |
Still, somebody checked the Cremation box on the Designation of Remains form. |
Но всё-таки кто-то отметил Кремацию в форме Назначение останков. |
Oh, yes, Mr. Donaghy designated you as his emergency contact. |
Да, мистер Донаги указал Вас как доверенное лицо. |
The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One. |
Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1. |
Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977. |
Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года. |
They designated the location. |
Они определили место. |
Your team will be designated SG-1. |
Ваша группа получает наименование SG-1. |
A separate part of the home is designated to house the corpse for funeral proceedings before being taken away. |
Отдельная часть дома предназначена для размещения трупа для проведения похоронных процедур перед тем, как его увезут. |
This color hex triplet has also been designated as celadon blue, after the hue derived from glazing in some Chinese celadon earthenware. |
Этот цвет шестнадцатеричный триплет был обозначен как серо-голубой, после Хюэ, полученных от остекление в какой-то китайский селадон керамика. |
The suffix -on which is now used to designate other subatomic particles, such as a proton or neutron, is in turn derived from electron. |
Суффикс-на, который теперь используется для обозначения других субатомных частиц, таких как протон или нейтрон, в свою очередь, происходит от электрона. |
This section describes the activities of the designated Irano Hind Shipping Company and entities involved in prohibited activities by the Islamic Republic of Iran. |
В этом разделе описывается деятельность фигурирующей в перечнях компании «Ирано хинд шиппинг компани» и структур, участвующих в запрещенной деятельности Исламской Республики Иран. |
Its members practice celibacy, and are entirely dedicated to apostolate, living in separate houses designated for young men and young women. |
Его члены практикуют безбрачие и полностью посвящают себя апостольству, живя в отдельных домах, предназначенных для молодых мужчин и молодых женщин. |
The 17 turrets were designated T1 to T17, and the hulls were designated PT1 to PT11 and PT13 to PT17. |
17 башен были обозначены как T1 - T17, а корпуса-как PT1-PT11 и PT13-PT17. |
обозначенному физическому или юридическому лицу; или. |
|
Sir, where is your designated evacuation center? |
Сэр,к какому центру эвакуации вы принадлежите? |
Type 59-1 was manufactured by Arsenal Resita under the designation A412 Model 1982 between 1982 and 1989. |
Тип 59-1 был изготовлен компанией Arsenal Resita под обозначением A412 Model 1982 в период с 1982 по 1989 год. |
A site near the Le Jeune bridge was designated a National Historic Site of Canada in 1920 in order to commemorate the battle. |
Место возле моста Ле-жен было объявлено Национальным историческим памятником Канады в 1920 году, чтобы почтить память этой битвы. |
On April 19, 1999, the city's Landmarks Preservation Board designated it a historic landmark. |
19 апреля 1999 года Совет по охране памятников города объявил его исторической достопримечательностью. |
It's my rank... military designation. |
Это мое звание в вооруженных силах. |
It was a top-secret branch of Starfleet designated Section 31. |
А сверхсекретное подразделение Звёздного флота. Секция 31. |
Check this out... His designation, guardian. |
Посмотри его назначение, опекун |
There the relations of production know an unrivalled harmony, and the proletariat bears only a faint resemblance to what we ordinarily designate by it. |
Отношения на производстве здесь достигли возможно непревзойденной гармонии, и пролетариат здесь находится достаточно далеко от тех, кого мы привыкли называть подобным образом. |
To achieve this, the designated leader guides the team based decision making process. |
Для достижения этой цели назначенный руководитель руководит процессом принятия командных решений. |
The park has a no smoking policy, but areas are designated for those who wish to smoke. |
В парке запрещено курение, но места предназначены для тех, кто хочет курить. |
Winchester designated this rifle the Model G30M. |
Винчестер обозначил эту винтовку моделью G30M. |
In an urban district like Sheffield, there is already a designated wartime controller. |
В городском районе, таком как Шеффилд, уже существует выбранный военный инспектор. |
The American Visionary Art Museum has been designated by Congress as America's national museum for visionary art. |
Американский музей визионерского искусства был определен Конгрессом как Национальный музей визионерского искусства Америки. |
Most small territories designated as principalities during feudal eras were allodial, e.g. the Princedom of Dombes. |
Большинство небольших территорий, обозначенных как княжества в феодальные эпохи, были аллодиальными, например княжество Домб. |
Even the designation “formal thought disorder” covers too wide a territory. |
Даже обозначение формальный мыслительный беспорядок охватывает слишком широкую территорию. |
There is no guarantee that FXDD will be able to execute Stop Loss Orders, Limit Orders or OCO orders at the price the Customer designates. |
Нет никаких гарантий, что компания FXDD сможет осуществить стоп-лоссы или лимитные ордера по ценам, установленным Клиентом. |
The inputs are generally designated S and R for Set and Reset respectively. |
Входы обычно обозначаются S и R для установки и сброса соответственно. |
Please comment at Historic designation of the Palestine region. |
Пожалуйста, прокомментируйте историческое обозначение палестинского региона. |
One week into the designated start of a cessation of hostilities in Syria the results on the ground are mixed. |
Спустя неделю после вступления в силу режима прекращения боевых действий в Сирии его первые результаты пока остаются противоречивыми. |
Since it lacks a capability to the billing file, it cannot designate that file for output. |
Поскольку он не имеет возможности для файла выставления счетов,он не может назначить этот файл для вывода. |
The remainder were used for reconnaissance, and designated RB-29J. |
Остальные использовались для разведки и обозначались RB-29J. |
The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country. |
Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране. |
Beginning on 5 September 2013, the anniversary of her death has been designated the International Day of Charity by the United Nations General Assembly. |
Начиная с 5 сентября 2013 года, годовщина ее смерти была объявлена Генеральной Ассамблеей ООН Международным днем благотворительности. |
The designation has no economic or wildlife protection effect. |
Это обозначение не имеет никакого экономического или природоохранного эффекта. |
The latter died several weeks into his reign without designating a successor. |
Последний умер через несколько недель после своего правления, так и не назначив преемника. |
These are hypothetical tissues which are designated as fast and slow to describe the rate of saturation. |
Это гипотетические ткани, которые обозначаются как быстрые и медленные для описания скорости насыщения. |
- cadastral designation - кадастровое обозначение
- letter designation - буквенное обозначение
- designation indicator - индикатор целеуказания
- networking designation - сетевое наименование
- full designation - полное наименование
- designation policy - обозначение политики
- 3d designation - 3d обозначение
- explicit designation - явное указание
- voltage designation - обозначение напряжения
- designation example - пример обозначения
- common designation - общее обозначение
- order designation - обозначение заказа
- meet the designation - встретить обозначение
- verbal designation - словесное обозначение
- full official designation - полное официальное название
- designation number - обозначение номера
- designation of representative - назначение представителя
- tyre size designation - Обозначение размера шины
- general material designation - общее обозначение материала
- upon designation - по назначению
- designation at - обозначение при
- part designation - часть обозначение
- landmark designation - веха обозначение
- designation of ad hoc judges - назначение специальных судей
- designation according to - Обозначение в соответствии с
- designation of personnel - назначение персонала
- axle designation - обозначение осей
- television acquisition/designation system - телевизионная система обнаружения и целеуказания
- experimental target designation equipment - экспериментальная аппаратура целеуказания
- My designation is One - Моё обозначение — Один
