Desired flight path - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desired flight path - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендуемая траектория полета
Translate

- desired [verb]

adjective: желанный, вожделенный

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • lead up the garden path - заводить садовую дорожку

  • planned flight path - плановая траектория полета

  • actual flight path - фактическая траектория полета

  • secondary alarmed path - вторичный аварийный тракт

  • original clipping path - исходный обтравочный контур

  • alternate descend path - запасная траектория снижения

  • equisignal gliding path - равносигнальная глиссада

  • braking path - тормозной путь

  • left hand path - путь левой руки

  • illuminate the path - освещать путь

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.



These can help passengers get to sleep during the flight if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При желании они могут помочь пассажирам заснуть во время полета.

In order to book a flight, simply send your request to with the desired dates of departure and passport information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для бронирования билета достаточно сделать письменные запрос на электронную почту с указанием предполагаемых дат вылета и паспортных данных.

The mares still swept on in full flight, though no longer screaming or in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие кобылы мчались по-прежнему быстро, но больше уже не визжали и не проявляли страха.

Aftermath of what, another flight 197?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия чего, еще одного рейса 197?

Once again anyone who is scheduled on the flight to Atlanta, if you wanna get out of Dallas tonight, come to the front of the line at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё раз, пассажиры отложенного рейса в Атланту, если хотите сегодня выбраться из Далласа, немедленно проходите вперёд без очереди.

Fifteen minutes later, a Royal Navy flight crew was warming up a Sea King rescue helicopter at Gosport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пятнадцать минут летный экипаж Королевского флота уже разогревал моторы вертолета спасательной службы.

We'd have warned your Commander, but his flight plan didn't go anywhere near that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область.

An elaborate bar, the crystal glassware etched with game birds in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно отделанный бар, хрустальная винная посуда с изображением пернатой дичи в полете.

His flight has only served to convince one and all of his guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате его бегства все лишь убедились в его вине.

There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

Arriving passengers from flight number 758 from Denver may retrieve their baggage at carousel two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке.

Flight number 1 7 leaving Dallas National Airport from gate two will be delayed for 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылет рейса номер семнадцать с выходом через второй гейт откладывается на 20 минут.

There's a flight that connects through Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть рейс с пересадкой в Портленде.

In times of financial turbulence, US Treasuries have historically been a safe haven for private flight capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена финансовой турбулентности облигации США традиционно играют роль тихой гавани для спекулятивного частного капитала.

But while she looked like a butterfly, clinging to a blade of grass, and just about to open its rainbow wings for fresh flight, her heart ached with a horrible despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вопреки этому виду бабочки, только что уцепившейся за травку и готовой, вот-вот вспорхнув, развернуть радужные крылья, страшное отчаяние щемило ей сердце.

My flight's already delayed an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой рейс уже на час задерживают.

There is no safety from the Black Smoke but in instant flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От черного дыма нет иного спасения, кроме немедленного бегства.

Should I begin my freedom flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ж начну я вольный бег?

Final boarding call, Northwest flight 1 607 to Cabo San Lucas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивается посадка на рейс авиакомпании Норд-Вест на Кабо Сен-Лукас.

Not that the strenuous arm of Molly reached all these; for many of them in their flight overthrew each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, не все они были повержены мощной десницей Молли: многие сбили друг друга с ног во время бегства.

This is Flight:... we are go for launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Главный... мы готовы к старту.

This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

That is, for all save Justine, who experienced twinges of exasperation because no one ever sent her the kind she desired-fat, wordy and frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая для всех, кроме Джастины, ее только досада брала, что она-то ни от кого не получает таких писем, как ей хочется, толстых, подробных и откровенных.

After having seen the superior, I desired to see my daughter; she came trembling, with some difficulty-I spoke to her before the nuns, and then alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговорив с настоятельницей, я сказала, что хочу видеть свою дочь; та пришла очень неохотно и вся дрожала. Я говорила с ней в присутствии монахинь, говорила и наедине.

On the Paris-to-Rio flight, I saw my life flash past me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успел на Париж-Рио-де-Жанейро в 10:55. Сидел в самолете и думал.

Don't forget to get the flight info for your trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь спросить про свой перелёт.

The willful stubbornness of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полета вольное упорство.

Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены.

Flight 800, on July 17th, 1996 disappears from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс номер 800, 17 июля 1996 исчез с небосвода.

The flight key isn't on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетного ключа при нем нет.

Right after we paid him a visit, he hopped a flight to Da Nang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после нашего визита, он сел на рейс в Дананг.

You have to do quite a lot of loud coughing and harrumphing and, My flight's about to leave, sort of stuff, in order to get people to move across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе приходится достаточно долго покашливать, прочищать горло, говорить: Мой самолёт скоро взлетит и всё такое, чтобы заставить людей отойти в сторону.

I combined flight with flames, with a tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соединил пламя, полет и тигра.

Oh... fell down a flight of stairs in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упал с лестничного пролета в Гонконге.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

I was once was on a flight and a team of, what do you call them, powder puff football players got on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то был на самолёте с командой, как вы там их называете, по паудерпуффу (женский футбол).

Your sense of timing leaves much to be desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё чувство времени оставляет желать лучшего.

Forgive me... ..but, um, I thought that your poetic skills left much to be desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня но мне казалось, что ваши навыки стихосложения оставляют желать лучшего.

Two birds have taken flight, and you gotta meet swan, 6:45... 6:45?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две птички взлетят, и ты встретишь поэта, 6:45... 6:45?

(Woman, amplified voice) Attention passengers... this is your general boarding call for La Croix Air, flight 108 to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашение на посадку на борт пассажиров рейса 108 La Croix Air в Париж .

He was a passenger on Oceanic flight 815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пассажиром рейса Оушиэник 8-1-5.

Well, he must have filed a flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда он должен был заполнить план полёта.

And our team should be safe and sound on their return flight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда в целости и сохранности летит домой.

Why are you looking at my flight logs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты проверяла мои летные данные?

Lunardi and Biggin, and two invitees, Letitia Ann Sage and Colonel Hastings, were supposed to make the flight, but the balloon wouldn't take off because of the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарди и Биггин, а также двое приглашенных, Летиция Энн Сейдж и полковник Гастингс, должны были совершить полет, но шар не взлетел из-за веса.

Of these, the C6Ns were intended to be carried on the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них С6н предназначались для перевозки на летной палубе.

On August 16, Scantlin was caught drinking just before a flight to Louisville, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа Скантлина поймали пьяным перед самым вылетом в Луисвилл, штат Кентукки.

With RLRC = L, it can be seen that the impedance of the simulated inductor is the desired impedance in parallel with the impedance of the RC circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При RLRC = L можно видеть, что импеданс моделируемого индуктора является желаемым импедансом параллельно импедансу RC-цепи.

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

Captive flight used ground crews to assist in altitude control and speedy return to the exact starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленные летчики использовали наземные экипажи для оказания помощи в контроле высоты и быстром возвращении в точную точку старта.

Despite promising flight test results, the unavailability of Porche engines led to the development of the Textron Lycoming powered R 90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многообещающие результаты летных испытаний, отсутствие двигателей Porche привело к разработке Textron Lycoming powered R 90.

American also promoted the first female captain of a major U.S. airline in 1986 and the following year had the first all-woman flight crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году американка также стала первой женщиной-капитаном крупной американской авиакомпании, а в следующем году у нее был первый полностью женский экипаж.

Entry of vehicles with technology capable of speeds and performance compatible with past programs of the event is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въезд транспортных средств с технологией, способной развивать скорость и производительность, совместимые с прошлыми программами мероприятия, желателен.

Failure to achieve desired pain relief in osteoarthritis after 2 weeks should trigger reassessment of dosage and pain medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность достичь желаемого обезболивания при остеоартрозе через 2 недели должна спровоцировать переоценку дозировки и обезболивающих препаратов.

Used bank notes are less desired by collectors in comparison to uncirculated bank notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованные банкноты менее желательны для коллекционеров по сравнению с необработанными банкнотами.

Theoretical calculations indicate that moisture films only a few molecules thick are adequate to provide the desired surface conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические расчеты показывают, что пленки влаги толщиной всего в несколько молекул достаточны для обеспечения требуемой поверхностной проводимости.

To purchase a promotion, an officer only had to pay the difference in price between his existing rank and the desired rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить повышение по службе, офицеру достаточно было заплатить разницу в цене между его существующим званием и желаемым званием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desired flight path». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desired flight path» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desired, flight, path , а также произношение и транскрипцию к «desired flight path». Также, к фразе «desired flight path» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information