Detachable hatch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
detachable bell - съемный раструб
detachable blade - съемная лопасть
detachable hood - отстегивающийся капюшон
detachable nose - отделяющаяся головная часть
detachable semitrailer - отцепляемый полуприцеп
detachable semi-trailer - отцепляемый полуприцеп
detachable trailer - отцепляемый прицеп
detachable tread - сьемный протектор
detachable warrant - отделяемый варрант
detachable flange - съемная реборда
Синонимы к detachable: removable, separable, severable, demountable, collapsible, dismountable, dividable, burstable, disassemblable, strippable
Значение detachable: Designed to be unfastened or disconnected without damage.
noun: люк, штриховка, штрих, крышка люка, выводок, шлюз, решетка, шлюзовая камера, затвор, выведение
verb: вылупиться, штриховать, выводить, вылупляться, высиживать птенцов, насиживать, выводить искусственно, вылупляться из яйца, выводиться, рождаться
hatch brush - штриховая кисть
brands hatch - Брэндс Хэтч
charging hatch - загрузочный люк
deep hatch coaming - высокий комингс люка
hatch tent - люковый тент
hatch molding - обделка верхней кромки комингса люка
hatch scuttle - лаз в крышке люка
thief hatch - крышка люка для отбора проб из емкости
pontoon hatch cover - глубокая люковая крышка
hatch telescopic skirt - тубус спасательного люка
Синонимы к hatch: hachure, hatching, crosshatch, brood, incubate, concoct, design, dream up, invent, think up
Антонимы к hatch: exterminate, cook someone's goose, tell the truth, acknowledge, admit, admit to the truth, annihilate, assent, avow, bare your heart
Значение hatch: an opening of restricted size allowing for passage from one area to another, in particular.
The thirteenth president of Wake Forest is Nathan O. Hatch, former provost at the University of Notre Dame. |
Тринадцатый президент Уэйк Форест-Натан О. хэтч, бывший ректор Университета Нотр-Дам. |
Yes, it lays its eggs in the corn borer's, so they can't hatch. |
Это насекомые, которые откладывают яйца в яйца огнёвок и уничтожают их. |
Cassidy’s anxiety had been building in the several minutes it took him to get back to the hatch himself. |
Возвращаясь к люку, Кэссиди начинал волноваться все больше. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
Then he slid back across the floor and hit the escape hatch. |
Затем он снова прошел по палубе и нажал кнопку аварийного люка. |
Once they hatch and she unleashes them... |
Когда они вылупятся, и она даст им волю... |
The Triton's hull was almost entirely underwater now, and Tolland knew if he were going to open the hatch and pull Rachel out, he would have to hurry. |
Корпус Тритона ушел под воду практически целиком. Чтобы открыть крышку и вытащить Рейчел, надо действовать очень быстро. |
Here were ruins of a Franciscan priory, and a mill attached to the same, the water of which roared down a back-hatch like the voice of desolation. |
Здесь еще стояли развалины францисканского монастыря и принадлежавшей ему мельницы, где вода бежала через затвор с шумом, похожим на вопли отчаяния. |
We'll never be able to cover that much acreage before the eggs hatch. |
Мы не сможем обработать такую площадь до того, как выведутся гусеницы. |
The open hatch covering rang out as the bullets ricocheted off the circular portal, sending up a shower of sparks, and slamming the lid closed on top of her. |
Крышка люка, задетая пулями, выпустив дождь искр, резко захлопнулась. |
We come in through this egress hatch, plant the charge and wait around the corner. |
Мы зайдем через люк, установим заряд и подождем за углом. |
When the warning system has given the alarm, there's complete protection against fall-out as soon as father closes the hatch. |
Когда раздастся сигнал тревоги, после закрытия люка, внутри будет совершенно безопасно. |
The hatch, I said urgently. It's open at last! |
Люк, - произнес я многозначительно. - Они, наконец, открыли люк! |
Они все погибнут, когда взорвется шлюз грузового отсека. |
|
Unusually for snakes, her maternal instincts continue for days after her eggs hatch. |
Её материнские инстинкты, что нетипично для змей, сохраняются несколько дней после вылупления яиц. |
He'd receive all necessities through the dog hatch on the front door. |
Все необходимые вещи о получал через собачий люк во входной двери. |
Схватилась за крышку люка над головой, пытаясь совладать с механизмом замка. |
|
So we seal off engineering, the reactor deck, and the machine shop, we over-pressurize them all, we pop the hatch to the cargo bay, it'll blow the big door right off, along with that thing. |
Давайте изолируем инженерный отсек, реактор и машинное отделение, нагнетём давление и откроем люк в грузовой отсек. Это сорвёт дверь вместе с тварью. |
Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them. |
Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк. |
They would stick heads up out of hatch and that would be that. |
Стоило драгуну высунуть голову в дверь, и он был готов. |
Она снова и снова пыталась открыть люк, но равнодушный металлический круг никак не поддавался. |
|
We got a man locked up down in the hatch. |
У нас в люке заперт человек. |
Although the rubber seal was properly set, the hatch-dogs were bent, meaning the only way that door was opening was with a welding torch. |
Хотя резиновая прокладка была на месте и в исправном состоянии, металлический круг намертво застрял в пазах. А это значило, что открыть его теперь можно только при помощи автогена. |
Shatov would give anything to hatch out, but he's half-hatched too. |
Шатову очень хотелось бы высидеться, но и он недосиженный. |
So, you just have to remove the paneling, open the hatch and crawl out. |
Итак, тебе просто надо убрать панель, открыть люк и вылезти. |
В контрольной комнате есть люк. |
|
Они бушуют несколько раз в год. |
|
And he says, The way that I can do that is to prevent the hatch from ever having been built. |
И он говорит: Способ сделать это - предотвратить постройку станции. |
The path ends at the hatch. |
Тропа кончается у люка. |
I checked the hatch once more, making certain that it was quite secure, then took Amelia in my arms and kissed her lightly. |
Я вновь проверил люк, желая удостовериться, что все в полном порядке, потом привлек Амелию к себе и легонько поцеловал. |
One advantage of single-stage machines is that they are thoroughly cleaned after each hatch, whereas a setter is rarely shutdown for cleaning. |
Одним из преимуществ одноступенчатых машин является то, что они тщательно очищаются после каждого люка, в то время как сеттер редко выключается для очистки. |
If the replacement male arrives after the chicks hatch, infanticide is usually committed, though the female will sometimes prevent this. |
Если замещающий самец появляется после вылупления птенцов, обычно совершается детоубийство, хотя самка иногда предотвращает это. |
Although the new hatch is badged Auris name in most world markets, the Corolla name was retained for the Australian market. |
Хотя на большинстве мировых рынков новый хэтч получил имя Auris, название Corolla было сохранено за австралийским рынком. |
As male birds of the laying strain do not lay eggs and are not suitable for meat production, they generally are killed soon after they hatch. |
Так как самцы птиц кладочного штамма не откладывают яиц и не пригодны для производства мяса, их обычно убивают вскоре после вылупления. |
It seems that biologists are coating the eggs with vegetable oil so that they won't hatch. |
Похоже, биологи покрывают яйца растительным маслом, чтобы они не вылупились. |
Молодые вылупляются хорошо развитыми и вскоре покидают гнездо. |
|
When the eggs are released into the water, a lot of them are immature and unfertilised so that they do not hatch. |
Когда яйца выбрасываются в воду, многие из них незрелые и неоплодотворенные, так что они не вылупляются. |
In dogs under 3 months of age, the larvae hatch in the small intestine, get into the bloodstream, migrate through the liver, and enter the lungs. |
У собак в возрасте до 3 месяцев личинки вылупляются в тонком кишечнике, попадают в кровоток, мигрируют через печень и попадают в легкие. |
These eggs hatch in the environment within several days and the cycle starts anew. |
Эти яйца вылупляются в окружающей среде в течение нескольких дней, и цикл начинается заново. |
After the eggs hatch, parents provide varying degrees of care in terms of food and protection. |
После того, как яйца вылупляются, родители обеспечивают различную степень заботы с точки зрения питания и защиты. |
The 2005–06 A1 Grand Prix of Nations, Great Britain was an A1 Grand Prix race, held on 25 September 2005 at the Brands Hatch circuit in Kent, England. |
Гран-При Наций 2005-06 А1, Великобритания-это гонка Гран-При А1, проходившая 25 сентября 2005 года на автодроме Brands Hatch circuit в Кенте, Англия. |
Eggs are laid within the hive, and the larva that hatch tunnel through and destroy the honeycombs that contain bee larva and their honey stores. |
Яйца откладываются внутри улья, а личинки, которые вылупляются, прокладывают туннель и разрушают соты, в которых содержатся пчелиные личинки и их медовые запасы. |
When the eggs hatch, the Popper family now has twelve penguins to feed, and the contractor is looking for payment on the household changes. |
Когда яйца вылупляются, у семьи Поппер теперь есть двенадцать пингвинов, которых нужно кормить, и подрядчик ищет плату за изменения в домашнем хозяйстве. |
Cultivation begins when a farmer gets a stick that contains eggs ready to hatch and ties it to the tree to be infested. |
Культивирование начинается, когда фермер получает палку, содержащую яйца, готовые вылупиться, и привязывает ее к дереву, чтобы быть зараженным. |
Menu took pole position at the following event, the Race of UK at Brands Hatch. |
Меню занял поул-позицию на следующем мероприятии, гонке Великобритании на Brands Hatch. |
The boys attempt to prove that old British sports cars never deserved to be killed off by the hot hatch. |
Мальчики пытаются доказать, что старые британские спортивные автомобили никогда не заслуживали того, чтобы их убивали горячим люком. |
Another distinguishing feature of Lake vessels versus Ocean vessels is the cargo hatch configuration. |
Еще одной отличительной особенностью озерных судов от океанских является конфигурация грузового люка. |
Яйца обычно вылупляются через 8-14 дней. |
|
Chicks take 75 to 85 days to hatch, and after hatching, they are abandoned by their parents. |
Птенцам требуется от 75 до 85 дней, чтобы вылупиться, и после вылупления их бросают родители. |
They could pay the driver through this hatch and he would then operate a lever to release the doors so they could alight. |
Они могли бы заплатить водителю через этот люк, и тогда он бы нажал рычаг, чтобы освободить двери, чтобы они могли выйти. |
Charity organizations also sought engagement from players, with animal shelters offering dog walks to people who want to hatch eggs. |
Благотворительные организации также стремились привлечь игроков, а приюты для животных предлагали прогулки с собаками людям, которые хотят высиживать яйца. |
If warm enough, the eggs hatch in about 2 weeks, or in 4 weeks if cooler. |
Если достаточно тепло, яйца вылупляются примерно через 2 недели, или через 4 недели, если холоднее. |
When the snails have laid their eggs, the pots are put in a nursery where the eggs will hatch. |
Когда улитки отложат свои яйца, горшки помещают в детскую комнату, где они вылупятся. |
The Sea Emperor asks the player to help it hatch its eggs because its young produce the cure in a purer form. |
Морской император просит игрока помочь ему высиживать яйца, потому что его детеныши производят лекарство в более чистой форме. |
После того, как Дрого умирает, Дейенерис удается высиживать трех драконов. |
|
The rear liftgate was redesigned, with the upper hatch enlarged. |
Задняя подъемная дверь была переработана, а верхний люк увеличен. |
Research has shown that males that mate with larger females do indeed receive and hatch greater numbers of eggs. |
Исследования показали, что самцы, спаривающиеся с более крупными самками, действительно получают и высиживают большее количество яиц. |
Riboflavin deficiency in birds results in low egg hatch rates. |
Дефицит рибофлавина у птиц приводит к низкой скорости вылупления яиц. |
Senator Orrin Hatch made a similar proposal several times in the late 1980s culminating in 1991 with no more success. |
Сенатор Оррин Хэтч несколько раз выступал с подобным предложением в конце 1980-х годов, но в 1991 году оно не увенчалось большим успехом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detachable hatch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detachable hatch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detachable, hatch , а также произношение и транскрипцию к «detachable hatch». Также, к фразе «detachable hatch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
