Detailed account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detailed account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подробный отчет
Translate

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный

  • detailed comment - развёрнутый комментарий

  • detailed dictionary - детальный словарь

  • detailed guide - подробное руководство

  • detailed proposal - детальное предложение

  • detailed study - детальное изучение

  • more detailed information - более подробная информация

  • detailed timing - поэлементный хронометраж

  • detailed stitching - мелкая отстрочка

  • detailed data - детализированные данные

  • detailed statement - подробный отчет

  • Синонимы к detailed: full, explicit, exact, comprehensive, all-inclusive, specific, accurate, intricate, itemized, elaborate

    Антонимы к detailed: compendious, summary

    Значение detailed: having many details or facts; showing attention to detail.

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать


detailed report, detailed description, detail, particular, depth, full description, detailed information, length, elaboration, itemized account, retail, aspect, minutia, comprehensive information, detailed data, detail information, detailing, full list


The chronicle focusses on Serlo de Grendon, giving a detailed account of his family connections, including his sons and daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроника сосредотачивается на Серло де Грендоне, давая подробный отчет о его семейных связях, включая его сыновей и дочерей.

Because official files are classified, you have to write a detailed account of your entire career, an account that will be checked and rechecked for even the slightest deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку официальные документы засекречены, вам приходится составлять список всей вашей деятельности, список, который будет проверен и перепроверен даже на малейшие неточности и нестыковки.

Arrian provides a detailed account of Alexander's campaigns, based on the writings of Alexander's companions and courtiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арриан дает подробный отчет о походах Александра, основанный на трудах его сподвижников и придворных.

Ammianus gives a more detailed account of the case, crediting her with saving Julian's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аммиан дает более подробный отчет об этом случае, приписывая ей спасение жизни Юлиана.

Because official files are classified, you have to write a detailed account of your entire career, an account that will be checked and re-checked for even the slightest deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку официальные документы засекречены, вам приходится составлять список всей вашей деятельности, список, который будет проверен и перепроверен даже на малейшие неточности и нестыковки.

I was supposed to write a detailed account of my history with Michael Swift to hopefully put an end to Frank's case against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была написать подробный отчет моей истории с Майклом Свифтом я надеюсь, это положит конец ненависти Фрэнка ко мне.

Credit for popularising the term may be given to Arnold Toynbee, whose 1881 lectures gave a detailed account of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуга в популяризации этого термина принадлежит Арнольду Тойнби, в лекциях которого в 1881 году подробно описывался этот термин.

We should make spending transparent, publish a detailed account of what the money is being spent on and answer any reasonable questions asking for more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сделать расходы прозрачными, опубликовать подробный отчет о том, на что тратятся деньги, и ответить на любые разумные вопросы, требующие более подробной информации.

Shuo Yue Quanzhuan gives a very detailed fictional account of Yue's early life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуо Юэ Цюаньчжуань дает очень подробный вымышленный отчет о ранней жизни Юэ.

Regardie gave a detailed account of the Order's teachings to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росгвардия представила широкой публике подробный отчет об учениях ордена.

The two men had not gone into a detailed account of how theorising from an ink-blot had led to the discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картрайт и Саттерсвейт не стали пускаться в подробный отчет о том, как теории относительно чернильного пятна привели их к открытию.

A more detailed approach has attempted to account for some of these mixed results by analyzing the traits at a finer level of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более детальный подход попытался объяснить некоторые из этих смешанных результатов, проанализировав черты на более тонком уровне детализации.

Bernard Weiner proposed a detailed account of the attributional approach to learned helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард Вайнер предложил детальный анализ атрибутивного подхода к приобретенной беспомощности.

His accounts of the country go beyond Ayutthaya and include a reasonably detailed account of ports in the south of the Kingdom as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказы о стране выходят за пределы Аюттхайи и включают в себя довольно подробный отчет о портах на юге королевства.

The account is highly detailed, if incredibly dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет очень подробный, хотя и невероятно плотный.

However, Hieronymus Lalemant gave a fairly detailed account of a riddle-contest among the Huron around 1639 as part of a healing ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Иеронимус Лалемант довольно подробно описал состязание в загадках среди Гуронов около 1639 года как часть ритуала исцеления.

Orange County District Attorney Tony Rackauckas gave a detailed account of the events during a press conference on September 21, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор округа Ориндж Тони Раккаускас дал подробный отчет об этих событиях во время пресс-конференции 21 сентября 2011 года.

A more detailed historical account of the uprising was published by historian Heather Ann Thompson in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробный исторический отчет о восстании был опубликован историком Хизер Энн Томпсон в 2016 году.

The report gives a detailed account of the support to minority languages and culture in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе подробно описываются меры по поддержке языков и культуры меньшинств в Финляндии.

I would prefer a more detailed and fact filled account of the lead up to the wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел более подробный и полный фактов отчет о преддверии войн.

I assumed at this point that Amelia had finished her story, for I then launched into a detailed account of my own adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я решил, что Амелия закончила свое повествование, и пустился в пространный пересказ собственных приключений.

A special issue of the local newspaper provided a detailed account of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный выпуск местной газеты содержал подробный отчет о его жизни.

This is a detailed account of a journey made over several months across Canada, in the company of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подробный отчет о путешествии, совершенном в течение нескольких месяцев по Канаде в компании ее мужа.

The Golden Ass, in describing how the protagonist joins Isis's cult, gives the only detailed account of Isiac initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой осел, описывая, как главный герой присоединяется к культу Исиды, дает единственный подробный отчет об инициации Исиака.

A detailed story of his effort has been mentioned in fairly detailed account by Air Cdre Kaiser Tufail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная история его усилий была упомянута в довольно подробном отчете Air Cdre Kaiser Tufail.

Would you have any objection to writing out for me a detailed account of the tragedy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не будет возражений, если я попрошу вас письменно изложить в деталях ход трагедии?

Most of those drawings were created for a detailed account about the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих рисунков были созданы для подробного рассказа об экспедиции.

The following is a more detailed account of Campbell's original 1949 exposition of the monomyth in 17 stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится более подробное описание оригинальной экспозиции Кэмпбелла 1949 года о мономите в 17 стадиях.

He has given a detailed account of the deportation of Kurds from Erzurum and Bitlis in the winter of 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно рассказал о депортации курдов из Эрзурума и Битлиса зимой 1916 года.

As in earlier years, the report gives us a detailed account of United Nations activities over the past 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прежние годы, доклад дает нам подробные сведения о деятельности Организации Объединенных Наций за последние 12 месяцев.

He also felt like giving a detailed account of yesterday's trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ему хотелось подробно рассказать о вчерашнем суде.

In the detailed account of his stay at Nalanda, the pilgrim describes the view out of the window of his quarters thus,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подробном рассказе о своем пребывании в Наланде Пилигрим так описывает вид из окна своей каюты.

Bernstein wrote a vaguely fictional but detailed account of the open relationships Mochot and she had with Debord in her novel All The King's Horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернштейн написал смутно вымышленный, но подробный отчет об открытых отношениях Моко и ее жены с Дебордом в ее романе все королевские лошади.

His account of the Great Trial will be found to be in strict and detailed accordance with the sworn facts of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отчет о Великом процессе, весьма точный и подробный, вполне соответствует неопровержимым историческим фактам.

Comprehensive, well referenced, extremely detailed account of Phelps' life and works, and as NPOV as possible given his extreme views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпывающий, хорошо снабженный ссылками, чрезвычайно подробный отчет о жизни и творчестве Фелпса и как можно более полный, учитывая его крайние взгляды.

On October 12, 1913, the New York Sun became the first major northern paper to give a detailed account of the Frank trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября 1913 года газета Нью-Йорк Сан стала первой крупной северной газетой, подробно описавшей процесс Фрэнка.

No repeat attacks or hoaxes subsequently occurred, and a detailed account of the incident and investigation was published in JAMA in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких повторных нападений или мистификаций впоследствии не произошло, и подробный отчет об инциденте и расследовании был опубликован в JAMA в 1997 году.

I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет.

He was bound to furnish security at his residence in Paris and render a detailed account of his management to the assembled Clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был обеспечить безопасность своей резиденции в Париже и представить собравшемуся духовенству подробный отчет о своем управлении.

His reports provide a detailed account of the situation of the Armenian deportees in the Syrian Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его докладах содержится подробный отчет о положении депортированных армян в Сирийской пустыне.

Mrs. Thatcher, you gave a detailed account to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Тэтчер, вы дали подробные показания полиции.

Please see section 4(a)(iv)(2) below for a detailed explanation as to what happens when your Microsoft account is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные пояснения относительно того, что произойдет, когда учетная запись Microsoft будет закрыта, см. в разделе 4(a)(iv)(2) ниже.

There is a detailed account of Krishna’s character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует подробное описание характера Кришны.

Against my advice, he insists on giving you a detailed account of what followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки моему совету, он желает рассказать вам подробности дальнейших событий.

She gave me no detailed account of the interview between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не рассказывала мне подробно об этом свидании.

These inscriptions give the most detailed and accurate account of any Egyptian king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти надписи дают самое подробное и точное описание любого египетского царя.

Do you really think they'd go home and write a detailed account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно думаете, что они пойдут домой и напишут подробный отчет?

The first detailed account of the rediscovery of the ruins was published by Jean-Frederic Waldeck in 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подробный отчет о повторном открытии руин был опубликован Жаном-Фредериком Вальдеком в 1838 году.

For detailed steps, see Reset a Computer Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные инструкции см. в статье Переустановка учетной записи компьютера.

A detailed account of the burial has not yet appeared in scientific literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробное описание этого захоронения до сих пор не появилось в научной литературе.

As a child, I thought she was born with them, with beautiful black lines and detailed symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнком я думал, что она родилась с ними, с красивыми чёрными линиями и утончёнными символами.

A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования.

In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений.

Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции.

If you've added your source email account to Outlook, you can use Outlook to export contacts in CSV or .pst format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы добавили учетную запись исходной почтовой службы в Outlook, можете с помощью Outlook экспортировать контакты в формат CSV или PST.

If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте.

CEOs, politicians, generals, and she took very detailed notes of every session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гендиректоров, политиков, военных, и делала весьма подробные записи каждого сеанса.

Based on this classification, the Ministry of Education has published a detailed ranking of Romanian universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этой классификации, Министерство образования опубликовало подробный рейтинг румынских университетов.

I really don't see why people cannot leave alone a perfectly balanced phrasing that was the outcome of months of detailed debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не понимаю, почему люди не могут оставить в покое идеально сбалансированную фразу, которая была результатом месяцев детальных дебатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, account , а также произношение и транскрипцию к «detailed account». Также, к фразе «detailed account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information