Developmental disability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developmental disability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарушение развития
Translate

- developmental [adjective]

adjective: связанный с развитием, эволюционный

- disability [noun]

noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность

  • disability living allowance - пособие по нетрудоспособности

  • disability benefits law - закон о выплате пособия по нетрудоспособности

  • temporary disability benefit - пособие по временной нетрудоспособности

  • non-industrial disability - непроизводственная нетрудоспособность

  • disability employment - трудоустройство людей с ограниченными возможностями

  • disability discrimination law - закон о дискриминации инвалидов

  • permanent disability - постоянная нетрудоспособность

  • disability benefit - пособие по нетрудоспособности

  • speech disability - дефект речи

  • credit disability reinsurance - перестрахование кредитной недееспособности

  • Синонимы к disability: condition, impairment, disorder, disablement, handicap, affliction, defect, infirmity, abnormality, incapacity

    Антонимы к disability: ability, capability

    Значение disability: a physical or mental condition that limits a person’s movements, senses, or activities.


intellectual disability, cognitive impairment, mental disabilities, mental retardation, intellectually handicapped, mental disability, health disability, mental health disability, mental impairment, intellectual impairment


Historians have suggested that this disability affected his emotional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки предполагают, что эта инвалидность повлияла на его эмоциональное развитие.

This led Morgan to conclude the etiology of reading disability to be congenital and attributed it to defective development of the left angular gyrus of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело Моргана к выводу, что этиология нарушения чтения является врожденной и связана с дефектным развитием левой угловой извилины головного мозга.

Dolphins are an increasingly popular choice of animal-assisted therapy for psychological problems and developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины становятся все более популярным выбором терапии с помощью животных при психологических проблемах и отклонениях в развитии.

The social and economic cost of segregating and excluding persons with disabilities has substantial adverse effects on development processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные и экономические издержки сегрегации и изоляции инвалидов оказывают существенное неблагоприятное воздействие на процессы развития.

In 22 documented cases, pregnant women who consumed contaminated fish showed mild or no symptoms but gave birth to infants with severe developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22 задокументированных случаях беременные женщины, употреблявшие зараженную рыбу, проявляли умеренные симптомы или не проявляли их вовсе, но рожали детей с серьезными нарушениями развития.

Causes, such as congenital hypothyroidism, if detected early may be treated to prevent development of an intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие причины, как врожденный гипотиреоз, при раннем выявлении могут лечиться для предотвращения развития умственной отсталости.

A developmental disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность вследствие порока развития.

Hall had no sympathy for the poor, the sick, or those with developmental differences or disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл не испытывал никакого сочувствия к бедным, больным или людям с отклонениями в развитии или инвалидностью.

The first studies focused on the consequences of the famine to cognitive development, including the prevalence of intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые исследования были сосредоточены на последствиях голода для когнитивного развития, включая Распространенность умственной отсталости.

In children they may be used in those with disruptive behavior disorders, mood disorders and pervasive developmental disorders or intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей они могут быть использованы в тех, кто имеет расстройства нарушенного поведения, расстройства настроения и распространенные нарушения развития или умственной отсталости.

The term specific developmental disorders is reserved for categorizing particular specific learning disabilities and developmental disorders affecting coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин специфические нарушения развития зарезервирован для классификации конкретных специфических нарушений обучения и нарушений развития, влияющих на координацию.

Ignoring the prevailing attitude, Civitans adopted service to people with developmental disabilities as a major organizational emphasis in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорируя господствующее отношение, в 1952 году гражданские лица приняли служение людям с отклонениями в развитии в качестве основного организационного акцента.

Other states expand Silver Alert to include all children and adults with mental or developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие государства расширяют серебряную тревогу, чтобы включить в нее всех детей и взрослых с психическими отклонениями или нарушениями развития.

They have studied many areas from developmental disabilities to depression and anxiety disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучили множество областей-от нарушений развития до депрессии и тревожных расстройств.

Beyond that, there are specific programs that people with developmental disabilities can take part in wherein they learn basic life skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, существуют специальные программы, в которых люди с ограниченными возможностями развития могут принимать участие, обучаясь основным жизненным навыкам.

New data on child development, disability and child protection indicators have substantially improved planning and monitoring of other programme sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые данные о показателях развития детей, инвалидности и защиты детей в значительной мере способствовали улучшению планирования и мониторинга других секторальных программ.

An increasing number of people with disabilities are participating in sports, leading to the development of new assistive technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число людей с ограниченными возможностями занимаются спортом, что приводит к развитию новых вспомогательных технологий.

Genetic defects that cause intellectual disability, but are not inherited, can be caused by accidents or mutations in genetic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические дефекты, которые вызывают умственную отсталость, но не наследуются, могут быть вызваны несчастными случаями или мутациями в генетическом развитии.

Developmental disability is any disability that is due to problems with growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность в развитии - это любая инвалидность, обусловленная проблемами роста и развития.

Lead is a potent neurotoxin which causes cognitive and developmental disabilities and is especially harmful to growing fetuses and young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец — это мощный нейротоксин, который вызывает расстройства познавательных и умственных способностей и особенно вреден для плода в утробе и малышей.

A positive shift in attitudes towards persons with disabilities to regard them as rights holders and both agents and beneficiaries of development is also needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется также добиваться позитивного сдвига в отношении к инвалидам, которые должны рассматриваться как субъекты права и как участники и одновременно бенефициары процесса развития.

Einstein runs the Rose F. Kennedy Center, which conducts research and treatment for people with developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн руководит Центром Роуз Ф. Кеннеди, который проводит исследования и лечение людей с отклонениями в развитии.

Inputs from Governments indicate that development agencies are increasingly including persons with disabilities in their development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставленная правительствами информация свидетельствует о том, что учреждения по вопросам развития во все большей степени учитывают проблемы инвалидов в своей деятельности.

There are thousands of agencies around the world that provide assistance for people with developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют тысячи агентств по всему миру, которые оказывают помощь людям с ограниченными возможностями развития.

Fifth, indications of developmental delays, learning disability, or neurological irregularities are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, имеются признаки задержки развития, неспособности к обучению или неврологических нарушений.

This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д.

There are also many agencies and programs for parents of children with developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также множество агентств и программ для родителей детей с отклонениями в развитии.

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

These strategies also give students with disabilities the option to learn in a possible more efficient way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии также дают учащимся с ограниченными возможностями возможность учиться возможно более эффективным способом.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию.

Disability in this context includes inmates with an intellectual disability, psychiatric illness and acquired brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте к инвалидам относятся заключенные с умственной отсталостью, психическими заболеваниями и приобретенными повреждениями головного мозга.

The resources of the seas represent the most tangible assets for future development and prosperity that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы океанов являются наиболее существенным капиталом для будущего развития и процветания, которым мы обладаем.

France approaches the question of disabilities from various angles: access to rights, education, health, access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция подходит к проблеме инвалидности под различными ракурсами: доступ к правам, образованию, здравоохранению и основным социальным услугам.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

General development plans addressing container terminal expansion are being drawn up at the Odessa and Ilichevsk seaports. Interoperability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морских портах Одесса, Ильичевск разрабатываются Генеральные планы развития, в которых решаются задачи расширения контейнерных терминалов.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

International support to Burundi should therefore be increasingly provided under the prism of the transition from relief to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому международную поддержку Бурунди следует оказывать, уделяя все большее внимание необходимости перехода от предоставления помощи к обеспечению развития.

The independent expert's visit to Sweden gave him a good opportunity to discuss both the development compact and the NEPAD model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе посещения независимым экспертом Швеции он имел возможность обсудить договор о развитии и модель НЕПАД.

Cumbre del Sol is a residential development designed for living in all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumbre del Sol это урбанизация, предназначенная для проживания круглый год.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

The veteran columnist had been at the centre of controversy over an article she'd written about disability rights activist Gwen Marbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналистка со стажем оказалась в центре скандала вокруг статьи, которую она написала о борце за права инвалидов Гвен Марбери.

We shall provide for the relief and support of those who, for reason of age, wounds or other disabilities, shall be incapable of further service at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обеспечивать для утешения и поддержки тех, кто в силу возраста, ранений или других видов нетрудоспособности, становятся неспособны к дальнейшей службе на море.

When you look at the evolution of harassment laws we say that they should qualify under the Disabilities Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда вы смотрите как развиваются законы о домогательстве мы говорим, что они должны подходить под законы о недееспособности.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

One of the most common reasons for work disability are due to mental disorders, in particular depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее распространенных причин трудовой нетрудоспособности являются психические расстройства, в частности депрессия.

Doctors had advised the couple to abort him, as they predicted that the child would be born with a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи посоветовали супругам сделать аборт, так как они предсказывали, что ребенок родится инвалидом.

In the past, lead poisoning and infectious diseases were significant causes of intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом отравление свинцом и инфекционные заболевания были существенными причинами умственной отсталости.

Campaigns advocate providing a non-plastic straw to consumers who request one, especially as some people have disabilities that prevent sipping from the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампании пропагандируют предоставление непластиковой соломинки потребителям, которые просят ее, особенно потому, что некоторые люди имеют инвалидность, которая мешает им пить из ободка.

In this model, disability is not an attribute of an individual, but rather a complex collection of conditions, created by the social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели инвалидность является не атрибутом индивида, а скорее сложной совокупностью условий, создаваемых социальной средой.

Vocational training varies considerably depending on the student's disability, but the options are limited for some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная подготовка значительно варьируется в зависимости от инвалидности студента, но для некоторых варианты ограничены.

Additionally, parents whose children had disabilities changed their view on their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, родители, чьи дети были инвалидами, изменили свое мнение о своих детях.

It also analyses race, ethnicity, location, nationality, and disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также анализирует расу, этническую принадлежность, местоположение, национальность и инвалидность.

The rules for total and permanent disability discharge underwent major changes as a result of the Higher Education Opportunity Act of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила полного и постоянного освобождения от инвалидности претерпели серьезные изменения в результате принятия закона о возможностях получения высшего образования в 2008 году.

It allows environmental barriers to be removed for people with a wide range of disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устранить экологические барьеры для людей с широким спектром инвалидности.

It causes almost 10% of intellectual disability of otherwise unknown cause and can result in behavioral problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает почти 10% умственной отсталости по неизвестной причине и может привести к поведенческим проблемам.

However, people with chronic diseases, such as autoimmune diseases, and various disabilities may have sleep difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у людей с хроническими заболеваниями, такими как аутоиммунные заболевания, а также различными нарушениями здоровья могут быть проблемы со сном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developmental disability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developmental disability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developmental, disability , а также произношение и транскрипцию к «developmental disability». Также, к фразе «developmental disability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information