Difficult question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult question - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложный вопрос
Translate

  • difficult question [ˈdɪfɪkəlt ˈkwesʧən] сущ
    1. сложный вопрос, трудный вопрос, сложнейший вопрос
      (complicated question, hard question, complicated problem)
- difficult

сложный

- question [noun]

noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать


tough question, hard question, challenging issue, complex question, difficult issue, vexed question, thorny question, complex issue, conundrum, poser, complicated question, tough one, puzzle, sensitive issue, difficult matter, difficult subject, thorny issue, complex matter, complicated issue, enigma, delicate issue, awkward problem, delicate matter, difficult problem, dilemma

  • difficult question сущ
    • simple question

easy question, simple question, trivia question, simple matter, basic issue, basic question, simple issue, easy case, plain question, simple case, simple problem, simple task, casual question, childlike question, easy issue, easy matter, elemental question, innocent question, little question, quick question, triffling issue, child's play, clear question, common question, easy problem


The question of balance is a difficult one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о равновесии-это очень сложный вопрос.

However innovators may accept the prize only when it is at least as much as how much they earn from patent, which is a question difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новаторы могут принять премию только тогда, когда она составляет по крайней мере столько же, сколько они получают от патента, что является вопросом, который трудно определить.

It's a very difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложный вопрос.

That's a difficult question, Dr. tagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложный вопрос, доктор Таггер.

When applying the scientific method to research, determining a good question can be very difficult and it will affect the outcome of the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении научного метода к исследованию, определение хорошего вопроса может быть очень трудным, и это повлияет на результат исследования.

I'm gonna ask you a difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна задать вам сложный вопрос.

But what I do know without question is it is more and more difficult for me to live in the presence of Julia, to continue living in her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что я знаю совершенно точно, что мне все труднее и труднее жить рядом с Джулией, продолжать жить в ее...

It is difficult for me to answer the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно ответить на этот вопрос.

Also the question of how to balance the different parts of the article becomes even more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биение измеряется с помощью циферблатного индикатора на неподвижном жестком основании, острие которого перпендикулярно торцу тормозного диска.

The proviso under option 2 that it would be difficult to establish which law applies is in our view without merit, because this question is solved by the facts of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оговорка в варианте 2 о том, что будет трудно установить, какие правовые нормы применяются, по нашему мнению, ничего не дает, поскольку этот вопрос решается в соответствии с конкретными обстоятельствами дела.

I realize this might be an extremely difficult question for you to answer but do you feel that we have in your words, a very good gardener in office at this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, это может быть чрезвычайно сложным для ответа вопросом, но считаете ли вы что у нас есть, по вашим словам, очень хороший садовник в правительстве... на данный момент?

You ask a difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты задала трудный вопрос.

The question is often difficult or impossible to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот вопрос часто бывает трудно или невозможно ответить.

In the virtual absence of other panel paintings from the period in question, it is difficult to make firm statements about the stylistic context of the portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При фактическом отсутствии других панно из рассматриваемого периода трудно сделать твердые заявления о стилистическом контексте портретов.

Fred, that's a difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред, это очень трудный вопрос.

That's a very difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложный вопрос.

That was not a difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не трудный вопрос.

Mr. James, I have to ask you a very difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеймс, я должна задать вам очень непростой вопрос.

I have to ask you a difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу задать вам несколько трудных вопросов.

The question difficulty is based on the skill level the player chooses at the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность вопроса зависит от уровня мастерства, который игрок выбирает в самом начале.

It's very difficult to give a direct answer to a question like this, because we aren't 100% certain of what consciousness and self-awareness actually are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно дать прямой ответ на такого рода вопрос, потому что мы не уверены на 100% в том, что, на самом деле, означает сознание и самосознание.

Difficult question for you now, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложный вопрос для вас , сэр.

It is difficult to answer the question, is Grigory the one about whom everyone is talking now in connection with the scandal in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно ответить на вопрос, тот ли это Григорий, о котором все говорят сейчас в связи со скандалом в США.

Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди улыбаются? Ответить на этот вопрос очень сложно.

It's a very, very difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма трудный вопрос.

Erin, I have to ask you a difficult question, so I'm just going to come right out and ask it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин, я должна задать вам трудный вопрос, так что я просто спрошу прямо.

Hey, it's not a difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей, это не очень тяжелый вопрос.

Melissa, I need to ask you a difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелисса, мне надо задать вам неприятный вопрос.

So what's part of it is a very, very difficult ethical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому то, что туда входит и что нет, — это сложнейшая этическая проблема.

The scope of an earlier judgment is probably the most difficult question that judges must resolve in applying res judicata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера охвата более раннего судебного решения, вероятно, является самым трудным вопросом, который судьи должны решить при применении res judicata.

How centralized the coordination was is a more difficult question to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько централизованной была координация, ответить на этот вопрос гораздо сложнее.

That's a difficult question, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжелый вопрос, сэр.

This question is most difficult to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос труднее всего решить.

I say, that's rather a difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилуйте, это ведь сложный вопрос.

Shon, I have to ask you a very difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, я хочу задать тебе один вопрос.

This question is too difficult for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ворпос для меня слишком сложен.

And that turned out to be the most difficult question of the mid-20th Century, but when an answer came, it was to bring with it an unexpected revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это оказалось наиболее трудным вопросом в середине 20-го века. Но когда пришел ответ, он принес с собой неожиданное открытие.

Although parallels between all three species are fascinating, using them to answer this question is difficult, as ultimately each followed its own evolutionary pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя параллели между тремя видами не могут не впечатлять, использовать их для ответа на этот вопрос сложно, поскольку в конечном счете каждый шел по своему эволюционному пути.

I am dexterously led into hinting that my views on this difficult and debatable question are in some degree influenced by experiences of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня очень скоро заставили признать, что мои взгляды на этот трудный и спорный вопрос в некоторой степени подчиняются влиянию собственного опыта.

I remembered Frank, his quiet turning of the subject, the way he had come to Maxim's aid in his quiet unobtrusive manner if there was ever any question of difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнила, как спокойно Фрэнк перевел разговор, как спокойно и незаметно он всегда приходил на помощь Максиму, если возникали какие-нибудь трудности.

The researchers work collectively on a single research paper, focusing on a particularly difficult question of regional security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные сотрудники совместно занимаются подготовкой одного научного доклада, посвященного особо сложному вопросу, касающемуся региональной безопасности.

That's a rather difficult question to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот вопрос трудно ответить.

It was a difficult question to answer with any certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот вопрос трудно было ответить с уверенностью.

It's not a difficult question...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос сложный ...

The main challenge in addressing this question is the difficulty in monitoring UTWV globally over long timescales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой в решении этого вопроса является сложность глобального мониторинга UTWV в течение длительного периода времени.

Have you any difficulties about doctrines-about the Articles? he said, trying hard to think of the question simply for Fred's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в чем-нибудь не согласны с догматами... с нашим символом веры? спросил он, добросовестно пытаясь выяснить, что беспокоит его гостя.

The basic question about how syntactic dependencies are discerned has proven difficult to answer definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер пневмоторакса изменяется по мере накопления воздуха или газа, поэтому медицинская процедура может снять давление с помощью иглы.

Actually, it was a difficult question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, это был сложный вопрос.

That is rather a difficult question, monsieur, he said gravely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма нелегкий вопрос, мосье Пуаро, неохотно проговорил он.

He raises the painful question of the difficulty of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И которая задаёт болезненный вопрос о сложности любви.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

It was about puberty - being difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной было половое созревание — это сложный период.

Now and then a man would come and ask one of the policemen a question and get a curt reply ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда какой-нибудь прохожий спрашивал о чем-то полицейского, и тот коротко отвечал...

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

Mako, metalbending is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мако, магия Металла - невероятно сложная техника.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

You've asked that question in despair and factories closed, goods became scarce, jobs disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы произносили этот вопрос из отчаяния и опустившихся рук... когда закрылись заводы, товары стали редко доступными. а работа пропала.

The Committee's question was couched in very general terms, and he found it difficult to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заданный Комитетом вопрос сформулирован в очень общих выражениях, и ему трудно дать на него ответ.

In these days, Nastasya Timofeyevna, it is difficult to find a good husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время, Настасья Тимофеевна, трудно выйти за хорошего человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult question». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, question , а также произношение и транскрипцию к «difficult question». Также, к фразе «difficult question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information