Dig and delve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dig and delve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
копать и изучать
Translate

phrase
копатьdig and delve
- dig [noun]

verb: копать, рыть, выкапывать, нарыть, вскопать, докапываться, толкать, прорывать, раскапывать, выискивать

noun: тычок, колкость, издевка, насмешка, пинок, толчок, прилежный студент, берлога, нора

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- delve [verb]

verb: копаться, рыться, копать, делать изыскания, рыть

noun: впадина, рытвина, шурф

  • delve into - вникать в

  • delve through - пробираться сквозь

  • delve deeper - копать глубже

  • delve further - углубиться дальше

  • Синонимы к delve: rifle through, scrabble around in, rummage (around/about) in, dig into/in, hunt in, go through, search, root around/about in, fish about/around in, ferret (about/around) in

    Антонимы к delve: skim over, absorb, climax, comprehend, apply, acquire, bury, conceal, fill, clothe

    Значение delve: reach inside a receptacle and search for something.



Sad beyond measure, Ostap delved into his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, безмерно грустя, Бендер полез в карман.

Exhibits in the Huck Finn House delve into Hannibal's history with slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспонаты в доме Гека Финна углубляются в историю Ганнибала с рабством.

His first screenplay, entitled Synchronicity, delves into this metaphysical phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый сценарий, озаглавленный синхронность, посвящен этому метафизическому феномену.

Hey, you ready to delve into trish leake's online world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, готова покопаться в он-лайн мире Триш Лик?

Whenever you see a document in Delve that you want to save for later, click the bookmark in the lower left corner of the card to add it to your favorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите в Delve документ, который хотите сохранить, щелкните звездочку в левом нижнем углу карточки, чтобы добавить его в избранное.

If you want to delve into that girl's reputation or the reputation of a now-middle-aged family man, do so at your own peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь копаться в репутации этой девушки или в репутации теперь уже семейного человека, среднего возраста, делай это на свой страх и риск.

The last three fascicles of the Kyōgyōshinshō delve into the nature of Amitabha Buddha and the Pure Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три книги Кегесиншо посвящены природе Будды Амитабхи и чистой Земле.

Do you, lazy idler, delve, drag on, roll, march!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, лентяй, работай киркой, таскай, ворочай, двигайся!

The book delved with more rigour into de Botton's analyses of the modern media which appeared in Status Anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга с большей тщательностью изучала анализ де Боттоном современных средств массовой информации, появившихся в период статусной тревоги.

The band have also occasionally delved into politics with their lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также иногда углублялась в политику со своими текстами.

But before we delve too deeply into- ...into Foucault and the problems of modernity, let me remind you that hard-copies of your papers, are due tomorrow in my mailbox at nine a.m. Not 9:20, not 9:07.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы углубимся в изучение... в изучение Фуко и проблемы современности, сообщаю вам, что ваши рефераты должны быть завтра в моём почтовом ящике до 9 утра, не 9:20, не 9:07.

His work also delved into controversial portrayals of the differences between women and men, as well as the concept of racial eugenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа также была посвящена спорным изображениям различий между женщинами и мужчинами, а также концепции расовой евгеники.

In death, Rume delves into the lives of the friends she left behind – commenting from her now elevated perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смерти рум погружается в жизнь друзей, которых она оставила позади, комментируя с ее теперь возвышенной точки зрения.

I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I'm a modern parent, and I would have thought , job well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась.

They hunched over pints of beer at the bar and delved into steak-and-kidney pies at the little tables, chatting and chuckling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пили пиво за стойкой или поглощали мясо с почками за столами, болтали и смеялись.

I plan to delve deeply into the rotten politics at university hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую глубоко вникнуть в гнилую политику университетских больниц.

He delved deeper and brushed against the hot nub of flesh hidden between the sleek folds of skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колин проник глубже и мягко коснулся горячего бугорка плоти, спрятанного меж влажных складок.

That document is most likely also interesting to you, so Delve shows it on your Home page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, этот документ будет интересен и вам, поэтому Delve отображает его на вашей странице Главная.

Since when is this an office Where we delve into each other's personal lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор этот офис лезет в частную жизнь друг друга?

Ma'am, you know I am eternally in your debt for how you treated me when you oversaw the inn, but please don't ask me to delve into this any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, я знаю что я навеки в вашем долгу за то как вы заботились обо мне, когда управляли за гостиницей, но пожалуйста, не просите меня делать этого больше.

He wants to find a method that is unquestionably humane, and to do so he will delve into one of the darkest areas of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет найти самый гуманный способ лишения жизни, и для этого ему придётся углубиться в одну из самых тёмных областей науки.

Let's delve into the dirt of Eastwick, muck up the goo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте покажем всю грязь Иствика, окунемся во что-нибудь липкое.

You should delve into fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна углубиться в фантазии.

Let's delve into your childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте углубимся в ваше детство.

I suggest you delve deeper into Ben Lloyd's past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам углубиться в прошлое Бена Ллойда.

You all know it, but as we delve deeper into Newtonian mechanics, I need you to more than know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все его знаете, но раз мы вникаем в ньютоновскую механику глубже, вы должны его не просто знать.

If you want to delve into that girl's reputation or the reputation of a now-middle-aged family man, do so at your own peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь копаться в репутации этой девушки или в репутации теперь уже семейного человека, среднего возраста, делай это на свой страх и риск.

First, a little fun and relaxation, and then we can delve into the depths of your pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала немного веселья и расслабления, а потом мы сможем погрузиться в глубины твоих страданий.

Oh, you wouldn't delve into my poisons without help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вы бы не разобрались в моих ядах без посторонней помощи.

And I'd love to delve into that, but first I need to find my tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я с удовольствием разберусь в этом, но сначала мне нужно найти свой зуб.

When he is overcome by the riddles of the universe, he delves into physics, not into Hesiod's hexameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его одолевают загадки Вселенной, он углубляется в физику, а не в гекзаметры Гезиода.

Genoveva will confirm these spells during which she delves into another world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женовева подтвердит, что во время приступов она становится не от мира сего.

I'm off to have a delve into my own brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь заглянуть в свой собственный мозг.

We're now going to delve into that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сейчас мы этим и займёмся.

I saw his fingers delve into the pocket marked with D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как его пальцы нырнули в отделение, отмеченное буквой Д.

I willingly delved into my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нырнула в свои эмоции.

You haven't even delved into the record collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще до коллекции пластинок не добрались.

We will delve into that after I hit the can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим после того как схожу в сортир.

She's just out of rehab - really delved into her emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она недавно из реабилитации - погружалась глубоко в свои эмоции.

I want to delve into sugiyu, Why say and fall in love, will not show in the sense of you show the heavens or almost in the sense of Honor thy father and mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему говорится и полюбишь, а не и покажешь, в значении покажешь небеса, или почтишь в значении почитать отца и мать?

What, so one of us needs to delve into her subconscious, and... do what exactly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, один из нас должен проникнуть в её подсознание и... сделать что?

You don't delve into my personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не роетесь в моей личной жизни.

Now, if only I had the resources to delve a little deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покопаться бы в первоисточниках поглубже.

In his books, Philosophical Fragments and Concluding Unscientific Postscript, Kierkegaard delves deeply into the paradoxes that Christianity presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих книгах, философских фрагментах и заключительном ненаучном постскриптуме, Киргегард глубоко вникает в парадоксы, которые представляет христианство.

This recording once again delves deep into the depths of the mystical Faerie realms with intriguing lyrics and unusual instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись еще раз погружает глубоко в глубины мистических Царств фей с интригующей лирикой и необычной инструментовкой.

Following Delver’s acquisition, Liad served as a VP of New Services at Sears Holdings and sat on the board of its Home Electronics and Outlets business units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения Делвера Лиад занимал должность вице-президента по новым услугам в Sears Holdings и входил в совет директоров ее подразделений Home Electronics and Outlets.

A list of Kierkegaard book titles catches his attention and motivates him to delve into Kierkegaard's journals and publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список названий книг Кьеркегора привлекает его внимание и побуждает углубиться в журналы и публикации Кьеркегора.

The Emancipation Procrastination delves into darkness and social commentary rarely treated with such a light hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмансипационная прокрастинация погружается во тьму, и социальный комментарий редко трактуется с такой легкой стороны.

Finally, representational intersectionality delves into how pop culture portrayals of non-white women can obscure their own authentic lived experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, репрезентативная интерсекциональность углубляется в то, как изображения поп-культуры небелых женщин могут затенять их собственный подлинный жизненный опыт.

He also delved into fiction writing, having developed a fascination for it as a graduate student at the University of Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также углубился в художественную литературу, увлекшись ею еще будучи аспирантом Университета Арканзаса.

With no room for mistakes, Felix delved into the role—doing his own stunts and narrowly avoiding injuries on set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея права на ошибки, Феликс углубился в роль—делал свои собственные трюки и едва избежал травм на съемочной площадке.

In October, she delved into the presidential election, releasing a satirical public service announcement through the website Funny or Die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре она углубилась в президентские выборы, выпустив сатирическое объявление о государственной службе через сайт Funny or Die.

Later, they delved into clothing, specifically beach-themed casual clothing for the 18-35 demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они углубились в одежду, особенно пляжную повседневную одежду для населения 18-35 лет.

It might be prudent to address this issue first before we delve into the so-called controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы разумно сначала рассмотреть этот вопрос, прежде чем мы углубимся в так называемые противоречия.

At that time she started calling herself Anna Delvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда же она стала называть себя Анной Дельви.

I suggest we delve into the issue of reliability with respect to Licona's and Holding's websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю углубиться в вопрос надежности в отношении сайтов Licona и холдинга.

Not only does O’Neill explore the depths of the existential crisis, but he also delves into the primitive nature of Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Нил не только исследует глубины экзистенциального кризиса, но и углубляется в первобытную природу человека.

A person or game character also delves into poetry and other genres so I couldn't really fit this into one certain place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек или игровой персонаж также погружается в поэзию и другие жанры, поэтому я не мог действительно поместить это в одно определенное место.

Women in Love delves into the complex relationships between four major characters, including the sisters Ursula and Gudrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбленная женщина углубляется в сложные отношения между четырьмя главными героинями, включая сестер Урсулу и Гудрун.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dig and delve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dig and delve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dig, and, delve , а также произношение и транскрипцию к «dig and delve». Также, к фразе «dig and delve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information