Digging up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- digging up сущ
- выкапываниеср
- перекапываниеср
-
| verb | |||
| откопать | dig up, hunt up, hunt out | ||
| разрыть | dig up | ||
| вырыть | dig up | ||
| проковырять | dig up | ||
| вспахать | dig up | ||
| вырывать | pull out, snatch, wrest, pry, tear out, extract | ||
noun: рытье, раскопки, копание, земляные работы, добыча, нора, рудник, копь, золотые прииски, жилище
digging under - копать под
digging bucket - землеройный ковш
digging shovel - лопата для земляных работ
ditch digging bucket - ковш канавокопателя
digging trenches - рытье траншей
digging in - копать
Синонимы к digging: excavation, dig, harrow, shovel, work, turn over, plow, break up, till, mine
Антонимы к digging: dig in, bury
Значение digging: break up and move earth with a tool or machine, or with hands, paws, snout, etc..
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
nail up - гвоздь вверх
setting up - создание
put the wind up - пугать
save up money - копить деньги
write up report - дописывать отчет
up to date information - актуальная информация
tune-up service - услуги тюнинга
pop-up window - всплывающее окно
hunched up - сгорбленный
limbering up - разминка
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
noun
- exhumation, disinterment
verb
- dig, dig out
- excavate, turn up
blanket of secrecy, seal of secrecy, veil of secrecy, buried, bury, burying, camouflage, cloak, conceal, confuse, cover, disappear, enclose, hide, inter, meed, not see, protect, provide coverage, put six feet under, put someone six feet under, screen
Digging Up present participle of dig up.
How long are these Department of Justice jokers gonna be digging through our files? |
Как долго эти шуты из департамента юстиции будут копаться в наших файлах? |
It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things. |
Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей. |
I'm digging up that old time capsule we buried for Trav when he was a baby. |
Я откапываю ту старую капсулу времени, которую мы закопали для Трэва, когда он был маленьким. |
I remember waking up in my coffin, digging through the dirt and bursting through the earth. |
Помню, как проснулся в своём гробу, продирался сквозь грязь, раскапывал себе путь в земле. |
They're always digging up pottery that doesn't belong to any known civilization. |
Археологи часто находят керамику и вазы, не принадлежащие ни одной известной цивилизации. |
Richard was still digging out of the political mess he'd made of his pack when he tried to make them a true democracy. |
Ричард все еще разгребал ту политическую неразбериху, которую устроил в стае своей попыткой установить демократию. |
And they noticed that the city never gets to digging out these fire hydrants. |
И они заметили, что городские власти никак не займутся откапыванием гидрантов из-под снега. |
Some lesson; we are still digging out from Paulson's monumental mistake. |
Мы до сих пор выбираемся из-под завалов монументальной ошибки Полсона. |
This is especially true of Chinese companies who will be digging holes for new bridges and paving new roadways. |
В первую очередь это относится к китайским компаниям, которые будут строить новые мосты и прокладывать новые дороги. |
I shall divert the river here, you see, by digging a canal to the Vatican hills. |
Реку я отведу сюда, видишь? Нужно прокопать канал на Ватиканские холмы. |
Then I realized it was digging it out. |
Но потом я сообразила, что он выкапывает его. |
Мы копаем отхожие ямы на краю мира. |
|
I'll be snoozing in my hammock By a rippling stream Many miles from any tunnel And the digging team |
Буду храпеть в гамаке, у быстрой реки, за много миль от тоннелей и землекопов! |
I did a little digging on the Internet. |
Я чуток порылся в сети. |
Sometimes it seems like grave digging is all we do around here, don't it, Cholo? |
Иногда кажется, что копание могил это всё, что мы делаем здесь, так ведь, Чоло? |
I'll do a little more digging. |
Я еще покопаю. |
And I was digging so desperately and intensely that I could feel my tongue swelling in my mouth. |
Я копал так отчаянно и напряженно, что почувствовал, как у меня распухает язык. |
Two days later, I am still digging regurgitated tacos out of the car vents and he asks me why I won't turn on the A/C. |
Спустя два дня, я все еще копаюсь в переваренных тако в автомобильных вентелях, а он спрашивает, почему я не включу свет. |
Jacksonville's digging it out of cold cases. |
Его выкапывают из архива нераскрытых дел Дженкоснвилла. |
He could feel again the foul-smelling carrion bird digging into his flesh. |
Он все еще ощущал зловонное дыхание птиц, разрывающих живую плоть. |
Keep digging and searching within yourself, away from the superficial, away from your own pleasure and your pride! |
Продолжайте копать и искать внутри себя, подальше от поверхности, подальше от вашего удовольствия и собственной гордости! |
So I was digging through Ross's computer and it looks like Ross was helping his temp, Chris Winfelder, get his house out of foreclosure. |
Я покопалась в компьютере Росса, похоже, что он помогал своему стажёру Крису вернуть его дом. |
A five-minute talk on why they're idiots, then two hours' hard labour digging up weeds in the churchyard. |
5-ти минутная беседа о том, почему они такие идиоты, затем два часа тяжелого труда, прополки сорняков на церковном дворе, |
and - and start digging in the dirt? |
и... и начинают копаться в грязи? |
Они копают не в том месте! |
|
We've been digging in circles for 3 days. |
Мы три дня роем здесь кругами. |
Меня цепляет твой стиль, но ты попёр против меня. |
|
This is what you've been digging for all this time. |
Это то, что ты искал все время. |
No, she's digging for the truth. |
Нет - выкапывает правду. |
Не хочешь сказать, что ищешь? |
|
What are you digging around for? |
Что ты хочешь нарыть? |
Kirk, when I started digging for oil, I came up dry for 12 years. |
Кирк, когда я начал бурить нефть я 12 лет не мог ее найти. |
Кале, женщины ищут наживку для рыбы |
|
Я нашла его в завале, когда мы тебя откапывали. |
|
She's been digging around for information on Flight 197 since she got here. |
Она разнюхивала везде информацию про рейс 197 с тех пор, как приехала сюда. |
Могли бы раскапывать мусор на свалке. |
|
He did not want to keep digging holes for the rest of his life, although he had no objection to doing it as long as there was a war going on and it was part of the war effort. |
Он не испытывал желания рыть ямы весь остаток жизни, но не возражал против того, чтобы рыть их до конца войны, и в этом видел свой вклад в дело победы. |
Jill, you have to stop digging into this. |
Джилл, ты должны перестать копать это. |
Но он копается в зашифрованных письмах, которые |
|
Your assistant's been digging around in the Archbishop's finances. |
Твоя помощница копает вокруг финансов Архиепископа. |
All right, well, let's keep digging around the Russian expat community. |
Хорошо, продолжаем копать в сторону сообщества русских эмигрантов. |
Роешься в мусоре как нормальный человек? |
|
А вы хвастун, роющийся в мусоре достойного человека. |
|
It was Theo digging his way through her mind. |
Это Тео покопался у неё в памяти. |
Помимо того, что копается в моих ящиках. |
|
Хорошо, просто продолжай закапывать себя глубже. |
|
You're just digging a deeper hole. |
Вы сами себе яму роете. |
It's bad enough that I actually have to spend my days choosing drapes and digging holes in the rose garden, but to pretend that I actually enjoy it on camera? |
Плохо уже то, что я вынуждена тратить свое время выбирая шторы и роя ямы в розовом саду но притворяться на камеру, что мне это нравится? |
One finger, ringed with a thick ring, held her lips apart, his finger-tips digging into her cheek. |
Один палец с толстым перстнем разжимал ей губы, кончики пальцев впивались в щеку. |
I remember the buttons on your sauterne digging into my backbone. |
Я помню каждую пуговицу вашей сутаны, впивающуюся в мою спину. |
Он рыл водоотводную канаву. |
|
You digging the scene? |
Подкапываешь к сцене? |
What the hell am I doing here? he wondered. Sitting in the middle of a blasted wilderness like a bloody fool, killing myself breaking rocks and digging up dirt? |
Какого черта я здесь делаю? - подумал он. -Сижу посреди пустыни, как проклятый дурак, довожу себя до полусмерти, переворачивая горы земли. |
I turned to the man, who had bent down again to his futile digging. |
Я обернулась к мужчине, который снова принялся за свое бесполезное занятие. |
Well, I spent the morning digging around in the cell phones of the people that Sands had assassinated, and four out of the five of them had contact information for Clay Meeks hidden away in there. |
Я провёл утро в поисках по телефонам людей, убитых Сэндсом, и в 4 из 5 обнаружил контакты Клэя Микса. |
The new corporation proposed digging a massive strip mine on the site of the town. |
Новая корпорация предложила вырыть на месте города огромную полосную шахту. |
We've taken action against many of the specific instances in the article, and we're committed to digging in, addressing every issue, and fixing the underlying causes. |
Мы приняли меры против многих конкретных случаев, описанных в этой статье, и мы намерены копать, решать каждую проблему и устранять основные причины. |
A well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving, or drilling to access liquid resources, usually water. |
Скважина-это котлован или сооружение, созданное в земле путем рытья, движения или бурения для доступа к жидким ресурсам, обычно воде. |
I'm sure if I went digging I could find other articles that appear to have the wrong importance level as well. |
Я уверен, что если бы я начал копать, то смог бы найти и другие статьи, которые, по-видимому, имеют неправильный уровень важности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «digging up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «digging up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: digging, up , а также произношение и транскрипцию к «digging up». Также, к фразе «digging up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
