Directive mark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coordinating directive - координирующая директива
unrecognized compile time directive - нераспознанная директива времени компиляции
advanced directive - предварительное распоряжение
advance directive - предварительное распоряжение
airworthiness directive - директива летной годности
community directive - общественная директива
configuration directive - конфигурационная директива
working time directive - директива о рабочем времени
directive on the quality of water for human consumption - Рекомендации по качеству воды для бытового пользования
comply with the directive - выполнять директиву
Синонимы к directive: directional, guiding, directing, edict, direction, ruling, dictate, order, mandate, decree
Антонимы к directive: answer, appeal, orison, personal choice, aid prayer, apology, beadroll, beseeches, beseechment, bidding prayer
Значение directive: involving the management or guidance of operations.
noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер
verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак
mark of interrogation - вопросительный знак
far from the mark - вдали от знака
verification mark - поверительное клеймо
landing mark - посадочный знак
registered trade mark - зарегистрированный товарный знак
annul mark - аннулировать оценку
miss the mark - промахиваться
be up to the mark - быть в хорошей форме
containing mark - метка сосуда, калиброванного на наливание
zero mark - нулевая отметка
Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration
Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook
Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.
The current UK Trade Mark legislation is the Trade Marks Act 1994, which implements the European Trade Marks Directive into national law. |
Действующим законодательством Великобритании о торговых марках является закон о торговых марках 1994 года, который внедряет европейскую директиву о торговых марках в национальное законодательство. |
The shape and dimentions of the e-mark are defined in European Union Directive 2009/34/EC. |
Форма и размеры электронного знака определены в директиве Европейского Союза 2009/34 / EC. |
The directives coming in from Berlin mention special treatment more and more often. |
Директивы из Берлина всё чаще упоминают особое обращение. |
It may be that White parents are more likely to use directives than to elaborately reminisce with daughters in Black American culture. |
Возможно, что Белые родители чаще используют директивы, чем тщательно вспоминают о дочерях в чернокожей американской культуре. |
It was to comply with the Quaid's directive he prepared a federal scheme and was incorporated in the introduction of the book. |
Именно в соответствии с директивой Куэйда он подготовил федеральную схему и был включен во введение книги. |
Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field. |
Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле. |
It has also set up the Advisory Panel and determined the remuneration to be paid to assigned counsel, as provided in the directive on assignment of defence counsel. |
Он также создал Консультативный совет и определил ставки гонораров для назначаемых адвокатов, как это предусмотрено вышеупомянутой Инструкцией. |
The fact that the regulations and directives issued thereunder were vested with legal authority was beyond question. |
Само собой разумеется, что изданные в данной связи правила и директивы имеют юридическую силу. |
The second EC Directive on driving licences will introduce an international definition of categories of driving licence. |
В соответствии со второй директивой ЕС об удостоверениях водителей на международном уровне будут определены категории водительских удостоверений. |
A contributory factor is the directive relating to sterilization establishing the list of health conditions and indications in which sterilization may be practised. |
Это связано, среди прочего, с действующей инструкцией, регламентирующей ситуации и санитарные условия, при которых может проводиться стерилизация. |
Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3. |
Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны. |
For these additional capabilities, please mark the appropriate checkbox, save changes, and submit within the App Review tab. |
Отметьте галочками нужные дополнительные функции, сохраните изменения и откройте вкладку Проверка приложения, чтобы отправить заявку на проверку. |
The rallying stock market meant that gold would struggle to push significantly above the $1200 mark. |
Это означало, что выраженное в долларах золото испытывало сложности, чтобы продвинуться значительно выше отметки $1200. |
Я быстро обвел пятерку, но там осталась небольшая черточка. |
|
Mark yates, you're under arrest for aiding and abetting a felony after the fact. |
Марк Ейтс, вы арестованы за пособничество и соучастие в совершении тяжкого преступления постфактум. |
After Adele died, he revised his directive. |
После смерти Адель, он исправил свои указания |
Когда твой босс даёт тебе распоряжение, ты ему следуешь. |
|
I'll go call the State Department, explain to them why we chose to ignore their directive. |
Я пойду звонить в Госдепартамент, объясняться, почему мы решили игнорировать их распоряжение. |
That, of course, is the prime directive of Warehouse agents. |
Это, конечно, и есть основная задача агентов Хранилища. |
Does Lenny have an advance directive? |
У Ленни есть распоряжение на случай смертельной болезни? |
On your directive, Mr. Campaign Manager. |
По твоему поручению, мистер руководитель кампании. |
bequeath to you, Mark Lilly, One day of immortality. |
дарую тебе, Марк Лилли, один день бессмертия. |
Blocking out the windows, in compliance with the governmental directive. |
Закрываю окна, в соответствии с указанием правительства. |
Well, Mark, as you know, no potential buyer's gonna touch this franchise unless those accessories are a part of the sale. |
Марк, как вам известно, ни один потенциальный покупатель и не притронется к команде, если все эти площади не будут частью сделки. |
I'm gonna mark this off my list. |
Вычеркну это из списка. |
Конечно, не один-в-один, но очень близко. |
|
Вы забыли отметить свой календарь? |
|
James Francis Ryan, Question mark. |
Джеймс Френсис Райан, знак вопроса. |
Вы намерены выполнить директиву? |
|
Won't count towards his mark, of course, but the Chief Constable sets great store by such things. |
Конечно, это не повлияет на его отличительные характеристики, но Шеф Констебль придаёт большое значение подобным вещам. |
But just as she could taste a victory so sweet, She'd fallen short of her mark by 40 yards plus three feet. |
Но когда вкус победы почти уже могла ощущать, она поняла, что недобрала каких-то метров 35. |
Побегали по пляжу, познакомились с новой пассией Марка... |
|
The study proposed and assessed a number of options to improve the legal provisions of the ELV Directive. |
В исследовании был предложен и оценен ряд вариантов совершенствования правовых положений Директивы ELV. |
The now repealed Directive 2003/54/EC gave member states three possible ways to unbundle. |
Ныне отмененная директива 2003/54 / EC дала государствам-членам три возможных способа разобщения. |
From 1976, the branch was led by Mark Wössner, who later became Bertelsmann CEO. |
С 1976 года филиалом руководил Марк Весснер, который позже стал генеральным директором Bertelsmann. |
Nana Ahenkro Sei Ababio III was also deposed for disregarding directives about chieftaincy and land disputes. |
НАНА Ahenkro ГБОУ Ababio III также был низложен за невыполнение директивы о вождестве и земельные споры. |
Directive 89/686/EEC on personal protective equipment does not distinguish between PPE for professional use and PPE for leisure purposes. |
Директива 89/686 / EEC о средствах индивидуальной защиты не проводит различия между СИЗ для профессионального использования и СИЗ для отдыха. |
In minor-ranking tournaments, Selby was runner-up in the Yixing Open, where he lost 1–4 to Joe Perry, and the Rotterdam Open, where he lost 3–4 to Mark Williams. |
В второстепенных турнирах Селби занял второе место на Открытом чемпионате в Исине, где он проиграл 1-4 Джо Перри, и на Открытом чемпионате в Роттердаме, где он проиграл 3-4 Марку Уильямсу. |
This could lead to confusion, as both an uncle and nephew could have the same cadency mark. |
Это может привести к путанице, так как и дядя, и племянник могут иметь один и тот же знак каденции. |
The directive empowered commanding officers to use economic power to influence local businesses. |
Директива позволяла командирам использовать экономическую власть для влияния на местные предприятия. |
In 1094 the body considered traditionally to be that of Saint Mark was rediscovered in a pillar by Vitale Faliero, doge at the time. |
В 1094 году тело, которое традиционно считалось телом святого Марка, было вновь обнаружено в колонне Витале Фальеро, дожем того времени. |
Every Directive has a number of ‘essential requirements’ that the product has to meet before being placed on the market. |
Каждая директива содержит ряд существенных требований, которым продукт должен соответствовать перед тем, как быть представлен на рынке. |
This provision is Article 1.3a of the Framework directive. |
Это положение является статьей 1.3 а Рамочной директивы. |
Sysadmins will inform the community if performance issues of any significance do arise, and in such situations, their directives must be followed. |
Сисадмины будут информировать сообщество, если возникнут какие-либо существенные проблемы с производительностью, и в таких ситуациях их директивы должны выполняться. |
This updated the UCITS III Directives by introducing the following changes,. |
Эта обновленная инвестиционных фондов в III Директивы путем введения следующих изменений. |
Just a quick point as well, that it seems a complete and total generalisation to say that EU legislation only comes in the form of Directives and Regulations. |
Просто быстрый момент, а также, что это кажется полным и полным обобщением сказать, что законодательство ЕС приходит только в форме директив и правил. |
The implementation of the European Working Time Directive limited UK surgical residents to a 48-hour working week. |
Реализация европейской директивы о рабочем времени ограничила хирургических резидентов Великобритании 48-часовой рабочей неделей. |
While some parts of the 2001 Directive were effective, other parts of the directive were not satisfactory for the current digital market long after its implementation. |
В то время как некоторые части директивы 2001 года были эффективными, другие части директивы не были удовлетворительными для нынешнего цифрового рынка в течение длительного времени после ее осуществления. |
The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance. |
Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком. |
This directive was unchangedly effective from September 1, 1960, to August 25, 1993. |
Эта директива неизменно действовала с 1 сентября 1960 года по 25 августа 1993 года. |
The directives normally consists of additional maintenance or design actions that are necessary to restore the type's airworthiness. |
Директивы обычно состоят из дополнительных действий по техническому обслуживанию или проектированию, которые необходимы для восстановления летной годности типа. |
This directive obsoletes the X-Frame-Options directive. |
Эта директива устаревает директиву X-Frame-Options. |
Current statutory solutions include living wills or advance directives that explain the patient's wishes in certain medical situations. |
Это вопрос, который будет применяться, только слегка переформулированный, к каждому из видов статей о числах, которые мы рассмотрим. |
The bias directive is to improve the coverage, not the article-count. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Creation of the Prime Directive is generally credited to original-series producer Gene L. Coon. |
Создание главной директивы обычно приписывают продюсеру оригинальной серии Джину л. Куну. |
The euro is present in some elements of Swedish law, based on EU directives. |
Евро присутствует в некоторых элементах шведского законодательства, основанных на директивах ЕС. |
Civil rights organizations planned to hold a referendum to reject the amended EU directive. |
Гражданские правозащитные организации планировали провести референдум, чтобы отклонить измененную директиву ЕС. |
I see there is no directive on this - which I discovered after this edit happened. |
В настоящее время английская версия игры доступна через Steam, ARC и автономный клиент, загруженный с официального сайта. |
The firm closed its services in the Indian market in 2011 by the Reserve Bank of India due to certain directives enforced by the RBI. |
Фирма закрыла свои услуги на индийском рынке в 2011 году Резервным банком Индии из-за некоторых директив, введенных в действие РБИ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directive mark».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directive mark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directive, mark , а также произношение и транскрипцию к «directive mark». Также, к фразе «directive mark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.