Disappear from scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: исчезать, пропадать, скрываться, деваться, сгинуть, улетучиться, теряться, смываться, рассосаться
disappear from view - исчезнуть из виду
disappear from radar screen - пропадать с радара
disappear without a trace - как сквозь землю проваливаться
disappear for good - исчезать навсегда
disappear into thin air - исчезать без следа
virtually disappear - практически исчезнуть
disappear completely - исчезать бесследно
to disappear - исчезнуть
Синонимы к disappear: evanesce, melt away, dissolve, clear, evaporate, recede from view, vanish, pass from sight, be lost to view/sight, fade (away)
Антонимы к disappear: appear, materialize
Значение disappear: cease to be visible.
express milk from - выражать молоко из
come down (from) - спуститься (с)
from day to day - день ото дня
from each other - друг от друга
from the beginning to the end - с начала до конца
from far and near - отовсюду
transpiration from vegetation - транспирация растительностью
divergence from the main route - отклонение от основного маршрута
following on from - следование
information from inside the government - сведения из правительственных кругов
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
drop scene - капля сцены
crowd scene - массовая сцена
touching scene - трогательная сцена
effort behind the scene - закулисный маневр
dramatic scene - драматическая сцена
coming on the scene - выход на сцену
scene of the crash - место катастрофы
disgraceful scene - безобразная сцена
scene of crime - место преступления
set the scene - установить сцену
Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location
Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm
Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
The police did not initially handle the disappearance as a crime because a crime scene had not been found. |
Полиция первоначально не рассматривала исчезновение как преступление, поскольку место преступления не было найдено. |
The leading example was Holding Company Depositary Receipts, or HOLDRs, a proprietary Merrill Lynch product, but these have now disappeared from the scene. |
Главный пример - депозитарные расписки холдинговой компании (Holding Company Depositary Receipts, HOLDR) – продукт, принадлежащий инвестиционному банку Merrill Lynch. |
After Fish Mooney was accidentally killed by James Gordon, he and Bridgit disappeared from the scene before police arrived. |
После того, как Фиш Муни был случайно убит Джеймсом Гордоном, он и Бриджит исчезли с места преступления до прибытия полиции. |
They watched the four men climb the castle steps and disappear from view. For a few minutes the scene was deserted. Then — |
Они проследили, как четыре человека взошли по ступенькам и скрылись в дверях. Несколько минут вокруг было пусто. Затем... |
But his party isn’t going to disappear even if the president leaves the scene. |
Однако его партия никуда не денется, даже если Янукович покинет сцену. |
The hole's disappeared and so has his friend, making sure he's first on the scene to pronounce him dead and wave everyone else away. |
Яма исчезла, как и его друг, который должен первым подбежать к нему и сказать, что тот умер, не подпуская остальных. |
In the film, however, Howl disappears from the scene in order to transform into a giant bird and disrupt the battle plans of both armies. |
В фильме, однако, Хоул исчезает со сцены, чтобы превратиться в гигантскую птицу и нарушить боевые планы обеих армий. |
The scene disappeared in a cloud of blue smoke, the bus moved on, and when the fumes parted, Balaganov saw Panikovsky surrounded by a small crowd. |
Все заволокло синим дымом, автобус покатил дальше, и, когда бензиновая завеса разодралась, Балаганов увидел, что Паниковский окружен небольшой толпой граждан. |
After the death of its founder the rite slowly disappeared from the initiatory scene, but the activity continued in smaller groups. |
После смерти своего основателя обряд постепенно исчез со сцены посвящения, но его деятельность продолжалась в небольших группах. |
We wiped our eyes, laced caskets with flags, evacuated the crime scene of the club, caterwauled in the street, laid our bodies on the concrete against the outlines of our fallen, cried, Of course we mattered, chanted for our disappeared. |
Мы вытерли слёзы с глаз, мы украсили гробы флагами, мы убежали с места преступления из клуба, мы надрывно орали на улице, мы падали на бетон, на очертания тел павших с криками: Наша жизнь имеет значение, — мы кричали во имя исчезнувших. |
Кстати, в этой сцене я исчезаю. |
|
Searle, regarded by many as the most talented musically, disappeared from the scene. |
Сирл, которого многие считали самым талантливым музыкантом, исчез со сцены. |
Whenever I came upon the scene she had always just disappeared; I would catch a glimpse of her skirt brushing the door, or hear the sound of her footsteps on the stairs. |
Мы не встречались с ней, но куда бы я ни пришла, в дверях мелькал подол ее платья, на лестнице звучали ее шаги. |
Evans, who had disappeared from the music scene more than three decades prior, also didn't show. |
Эванс, который исчез с музыкальной сцены более трех десятилетий назад, также не появился. |
It is used as a way to make fun of someone/something, if it suddenly disappears from the scene. |
Он используется как способ высмеять кого-то/что-то, если оно внезапно исчезает со сцены. |
I don't believe they're personally responsible or that they should disappear from the political scene. |
Я не верю, что они лично ответственны или что должны исчезнуть с политической арены. |
Simon McBurney's 2007 play A Disappearing Number focuses on the series in the opening scene. |
Игра Саймона Макберни 2007 года исчезающий номер фокусируется на серии в начальной сцене. |
By early 1994, INC had completely disappeared from the warez scene. |
К началу 1994 года INC полностью исчезла со сцены warez. |
You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave. |
Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти. |
Почему ты просто исчез и никогда не связывался со мной? |
|
This scene seemed engineered for maximum humiliation, and one could not embarrass the dead. |
Эта сценка явно задумана с целью максимально унизить, а от унижения еще никто не умирал. |
Aren't you gonna stop her from trampling all over the crime scene? |
Ты не собираешься её остановить пока она не затоптала все место преступления? |
I feel like I'm in a scene from The Deer Hunter. |
Прямо кадр из фильма Охотник на оленей |
That institution and its regular functioning must become a fixture of the international scene. |
Этот орган и его регулярная деятельность должны стать важным явлением международной жизни. |
This is Julia Hague at Total News Central, and we are live on the scene of what authorities are calling the largest toxic industrial spill in recent history. |
Джулия Хог, Тотал Ньюс Централ, мы в прямом эфире с места событий которое власти окрестили крупнейшей утечкой промышленных ядов в современной истории. |
It's been on display in the city's maritime museum, but it's recently disappeared again. |
И эта вещь была в морском музее города, но недавно вновь пропала. |
That's you,my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingers. |
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках. |
She appeared to be clinging there, then the five bodies hid her again and again in a close body the group passed through the door and disappeared. |
Казалось, она не хочет идти дальше, но пять фигур снова заслонили ее, и плотная группа снова пошла, миновала двери и скрылась. |
Она ввела меня в мир оккультизма. |
|
Он работает над сериалом, зовётся Место Преступления. |
|
And after pressing her own trembling hand upon that of the count, Mercedes rushed up the stairs and disappeared. |
И, пожав дрожащей рукой руку графа, Мерседес бросилась на лестницу и скрылась. |
There was the picture of Nicholas at the time of his disappearance... |
Там была фотография Николаса на момент его исчезновения... |
Shoved 'em off and disappeared. |
Отправил их в плавание, а сам исчез. |
So you found blood outside the designated crime scene, and decided not to include it? |
Значит, вы нашли кровь За пределами места преступления, и вы решили его не включать? |
They surprised me with a new scene when I got to the set last night - battery acid sprays out of my car engine. |
Вчера на съёмках меня одарили новой сценой - аккумуляторная кислота из машины обжигает мне лицо. |
Aileen followed them out eventually, and in her own car pursued them to their door, into which Cowperwood also disappeared. |
Когда обе дамы покинули ресторан, Эйлин продолжала следить за ними до самой двери их особняка, за которой они скрылись вместе с Каупервудом. |
You knew what was in that scene, you're the author; why did you let us rehearse it all the time as if there was no more in it than appeared on the surface? |
Вы же знали, что это за сцена, вы - автор, почему же вы позволили нам репетировать ее так, будто в ней нет ничего, кроме того, что лежит на поверхности? |
What if we did all that just to, what, putter around out here for a couple of years and then disappear like we were never even here in the first place? |
Что, если всё это лишь для того, чтобы побарахтаться здесь пару лет и потом исчезнуть, словно мы никогда и не были первыми? |
But even before we went in, while we were still talking in the passage, Mitroshka had disappeared. |
Но еще прежде, чем мы вошли, еще когда мы разговаривали в передней, Митрошка стушевался. |
Вот как нужно подавать место преступления. |
|
This was all the more reason for a scene. |
Тем больше было причин и возможностей для скандала. |
They always freak out when you leave the scene of an accident. |
Они всегда с ума сходят, когда покидаешь место происшествия. |
Там самое настоящее место преступления. |
|
Some day soon, we're gonna drop that little boat of yours in the water and disappear forever. |
Скоро, мы спустим твою лодку на воду И исчезнем навсегда. |
Without obtaining additional resources judged needed by the on-scene commanders and staff, they took on a peace enforcement mission. |
Не получив дополнительных ресурсов, необходимых командирам и персоналу на местах, они взяли на себя миссию по принуждению к миру. |
Not only is the actual crime scene as a whole important to protect in order to avoid contamination the tools used pose just as big of a threat. |
Мало того, что фактическое место преступления в целом важно защитить, чтобы избежать загрязнения, используемые инструменты представляют такую же большую угрозу. |
While performing the tavam, he was distracted by the scene of a cleric embracing a woman. |
Во время исполнения тавама его отвлекла сцена, в которой священнослужитель обнимает женщину. |
The next scene is a flashback and full disclosure of Cassie's destructive secret. |
Следующая сцена-это воспоминание и полное раскрытие разрушительного секрета Кэсси. |
В черепе швы между элементами исчезли. |
|
Temeraire flees the scene, upset, and so happens upon Arkady, one of the Turkish ferals, imprisoned; he is then set upon by dragons of the Chinese army. |
Темерер бежит, расстроенный, и так происходит с Аркадием, одним из турецких фералов, заключенным в тюрьму; затем на него нападают драконы китайской армии. |
The Three Witches are replaced by three teenage goth schoolgirls who are knocking down headstones in a graveyard in the opening scene. |
Три ведьмы заменены тремя подростками-школьницами-готами,которые сбивают надгробия на кладбище в первой сцене. |
Prices rose dramatically, but shortages disappeared. |
Цены резко выросли, но дефицит исчез. |
It is later discovered that Mr. X orchestrated the general's disappearance and plans to use Raxine to start a global war. |
Позже выяснилось, что мистер Икс организовал исчезновение генерала и планирует использовать Раксин для развязывания глобальной войны. |
Explorers suffered badly its opening weekend and afterwards quickly disappeared. |
Исследователи сильно пострадали от его открытия в выходные и после этого быстро исчезли. |
On 10 November 1923, a 17-year-old apprentice carpenter from the city of Düsseldorf named Adolf Hannappel disappeared from Hanover station. |
10 ноября 1923 года 17-летний ученик плотника из Дюссельдорфа по имени Адольф Ханнаппель исчез с Ганноверского вокзала. |
On 26 April, 18-year-old Robert Witzel disappeared after borrowing 50 Pfennigs from his mother, explaining he intended to visit a travelling circus. |
26 апреля 18-летний Роберт Витцель исчез, одолжив у своей матери 50 пфеннигов, объяснив, что собирается посетить бродячий цирк. |
This meant that for summer and autumn 1917, British troops had to both reinforce the zones that the French had disappeared from, and also teach American troops. |
Это означало, что летом и осенью 1917 года британские войска должны были как укрепить зоны, из которых исчезли французы, так и обучить американские войска. |
The detective uncovers clues and eventually solves the mystery of the disappearance. |
Детектив раскрывает улики и в конце концов разгадывает тайну исчезновения. |
Although now much diminished, the practice has not totally disappeared. |
Хотя сейчас эта практика значительно уменьшилась, она не исчезла полностью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disappear from scene».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disappear from scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disappear, from, scene , а также произношение и транскрипцию к «disappear from scene». Также, к фразе «disappear from scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
