Dispersive ability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dispersive capacity - диспергирующая способность
dispersive DNA replication - дисперсивная репликация ДНК
dispersive line - линия с потерями
dispersive medium - диспергирующая среда
dispersive power - диспергирующая способность
dispersive transport - перемещение с дисперсией
energy dispersive analysis - энергодисперсионный анализ
non dispersive line - линия без потерь
Синонимы к dispersive: decentralized, scattered, dispersed, fragmented, distract, distributed, spread, fragmentation, diffuse, decentralization
Значение dispersive: Spreading by diffusion.
ability to pay - способность платить
ability to see - способность видеть
to the best of his ability - в меру своих способностей
ability of noxious organism to damage plants - способность вредного организма повреждать растения
aerating ability - способность к насыщению воздухом
consistent disaster restart ability - возможность согласованного аварийного перезапуска
penetrative ability - способность проникать в тыл противника
supervisory ability - административные способности
coloring ability - окрашивающая способность
inborn ability - природная способность
Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential
Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy
Значение ability: possession of the means or skill to do something.
By dispersing power directly into the hands of the people, no single person possesses the ability to tip the scales. |
Рассеивая власть по рукам людей. Один человек не может склонить чашу весов. |
The ability to find water in the dry times would have been invaluable knowledge, passed down the generations. |
Способность найти воду в засушливую погоду была очень ценным знанием, передаваемым из поколения в поколение. |
Sherman demonstrated that the South lacked the long-term ability to resist a northern invasion. |
Шерман продемонстрировал, что у Юга нет долгосрочной способности противостоять Северному вторжению. |
In some instances, income criteria have been used for the purpose of assessing ability to purchase, rent, etc. |
В определенные периоды для целей определения платежеспособности при покупке, аренде и т.п. использовались критерии доходов. |
By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves. |
Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами. |
That would require a level of education and ability that so far surpasses anything they've demonstrated. |
Для этого требуется уровень образования и способности, которые значительно превосходят то, что они продемонстрировали. |
And he has the ability to go into a trance that suspends life functions. |
И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции. |
The mark of a good psychic is the ability to improvise, to use to your advantage whatever props might come to hand. |
Любой хороший ясновидец умеет импровизировать, извлекать пользу из всего, что попадёт к нему в руки. |
Their ability to do this can determine their ability to climb the technology ladder and to compete in the emerging global economy. |
Их способность к этому, возможно, определяет их способность к продвижению по технологической лестнице и к конкуренции в сфере формирующейся глобальной экономики. |
Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws. |
В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии. |
The ability to sell signals can serve as an additional prize for the professionals. |
Возможность продавать сигналы может стать дополнительной премией для профессионалов. |
The Industrial Revolution - and Prometheus - has given us this, the ability to light up the world. |
Промышленная Революция - и Прометей - Дали нам это, возможность осветить мир. |
The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance. |
Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации. |
The first is the question of the dispersion of global production systems. |
Первый вопрос - рассредоточение глобальных систем производства. |
However, the dispersion of income varies dramatically across countries. |
Однако показатели распределения доходов чрезвычайно сильно различаются по странам. |
If you get distracted this easily, I think it calls to question your ability to function in a high-volume O.R. |
Если вас так просто отвлечь, это ставит под вопрос вашу способность действовать в условиях сложной операции. |
Improved means of communication, including the ability to transmit facsimile copies of documents electronically, should also facilitate adherence to the deadlines. |
Соблюдению этих сроков должно также способствовать совершенствование средств связи, включая возможность направления факсимильных копий документов в электронном виде. |
It so transpires that an item of prodigious value has fallen into my possession, a chronometer which grants the ability to calculate longitude at sea. |
Так вышло, что предмет с потрясающей стоимостью попал в мое владение, хронометр, который способен вычислить долготу в море. |
I'll just over-serve her enough to impair her decision- making ability. |
Пойду обслужу ее так, чтобы ослабить ее способность принимать решения. |
But the ability to say 'Yes' or 'No' is the essence of all ownership. |
Способность сказать да или нет лежит в основе всякого владения. |
Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software. |
При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов. |
Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance. |
Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести. |
they can carry themselves into the future through their ability to procreate but a man can only do so through his work! |
Они могут нести себя в будущее через их способность производить на свет потомство, но мужчина может делать это только через свою работу! |
This ship has demonstrated the ability to mess with people's minds. |
Корабль демонстрировал способность играть с разумом людей. |
So, for me, it all comes down to state power against the peoples' ability to meaningfully oppose that power. |
Основная причина – это власть государства, противодействующего праву людей активно противостоять этой власти. |
Her healing ability is the self-regulating mutation of his gene. |
Её умение исцеляться это саморегулирующаяся мутация гена. |
Unlike Antarctica, the Arctic can be reached by land-based predators, which is why little auks have kept the ability to fly. |
В отличие от Антарктиды, Арктику могут достичь земные хищники и это является причиной, из-за которой гагарки сохранили способность лететь. |
Our communications station in Hawaii has the ability to send a message to deep space via the Landsat 7 satellite. |
Наша коммуникационная станция на Гавайях способна передавать сигналы в дальний космос через спутник Landsat 7. |
It means we may have cost Jimmy the ability to move half his face. |
Это значит, что операция могла стоить Джимми возможности двигать половиной лица. |
You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special? |
Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной? |
Heightened mental ability, hallucinations, it's all connected. |
Улучшение мышления, галлюцинации, все взаимозвязано. |
Просто портит нашу возможность раскрыть дело и повеселиться. |
|
I think you play up the whole... ancient Chinese wisdom thing to deflect from your lack of ability. |
Я считаю, что вы разыгрываете всю эту... китайскую головоломку, чтобы отвлечь внимание... от вашей неспособности.... |
I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic. |
У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики. |
Я могу видеть потоки некоторых видов энергии. |
|
He'll need all his flying skills, his ability to read the cattle, and his mate Rankin, if he's to succeed. |
Ему понадобятся все лётные навыки, умение понимать поведение скотины, и друг Рэнкин, чтобы все получилось. |
I trust her ESP ability. |
Я верю в её пси-способности. |
Но ещё, они лишают нас возможности получить чистые данные. |
|
He was lost in dark, strange, unhappy speculations, without any present ability to think or say or do the right thing. |
Мрачные, нелепые, тяжелые думы одолевали Батлера, он не знал, как взглянуть на все это, на что решиться, что предпринять. |
Этот человек всегда имеет возможность. |
|
If a large- scale Omega explosion occurs, we will lose the ability to go to warp forever. |
Если произойдет крупномасштабный взрыв Омеги, мы навсегда потеряем возможность идти на варпе. |
Flash flooding occurs when it rains rapidly on saturated soil or dry soil that has poor absorption ability. |
Внезапное наводнение происходит, когда идет быстрый дождь на насыщенной почве или сухой почве, которая имеет плохую абсорбционную способность. |
By maintaining the home language, even when displaced, a person not only learns better in school, but enhances the ability to learn other languages. |
Сохраняя родной язык, даже будучи перемещенным, человек не только лучше учится в школе, но и повышает способность к изучению других языков. |
Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly. |
Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно. |
An individual’s cognitive flexibility, fluency, and vocabulary ability are predictive of performance on insight problems, but not on non-insight problems. |
Когнитивная гибкость, беглость и способность к словарному запасу предсказывают эффективность работы с проблемами инсайта, но не с проблемами, не связанными с инсайтом. |
Cell necrosis reduces the liver's ability to metabolize and excrete bilirubin leading to a buildup of unconjugated bilirubin in the blood. |
Некроз клеток снижает способность печени метаболизировать и выделять билирубин, что приводит к накоплению неконъюгированного билирубина в крови. |
In some cases a woman’s ability to grow a beard can be due to hereditary reasons without anything medically being wrong. |
В некоторых случаях способность женщины отрастить бороду может быть обусловлена наследственными причинами без каких-либо медицинских ошибок. |
Praxis is the ability to perform voluntary skilled movements. |
Практика - это способность выполнять произвольные квалифицированные движения. |
The scope and breadth of an inmate's ability to bring a DNA-based claim of actual innocence varies greatly from state to state. |
Объем и широта способности заключенного предъявить основанное на ДНК заявление о фактической невиновности сильно варьируются от штата к штату. |
Gordon also extinguished the ability of Fijians to own, buy or sell land as individuals, the control being transferred to colonial authorities. |
Гордон также лишил фиджийцев возможности владеть, покупать или продавать землю в качестве частных лиц, а контроль был передан колониальным властям. |
This factor is especially important for the hallucinogens, which have the ability to make conscious experiences out of the unconscious. |
Этот фактор особенно важен для галлюциногенов, которые обладают способностью производить сознательные переживания из бессознательного. |
The Ackermann function, due to its definition in terms of extremely deep recursion, can be used as a benchmark of a compiler's ability to optimize recursion. |
Функция Аккермана, благодаря своему определению в терминах чрезвычайно глубокой рекурсии, может быть использована в качестве эталона способности компилятора оптимизировать рекурсию. |
The walk, canter and jump of a horse rely on the horse's ability to telescope the neck out and down as a counter-weight. |
Походка, галоп и прыжок лошади зависят от способности лошади вытягивать шею вперед и вниз в качестве противовеса. |
This provides them with the ability to extract water and nutrients from the host. |
Это дает им возможность извлекать воду и питательные вещества из организма хозяина. |
Concerns about the Hetch Hetchy Aqueduct's ability to withstand earthquakes led to a $1.7 billion bond, approved by voters in November 2002. |
Опасения по поводу способности акведука хетч-хетчи противостоять землетрясениям привели к облигациям на 1,7 миллиарда долларов, одобренным избирателями в ноябре 2002 года. |
Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context. |
Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом. |
Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light. |
Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света. |
Because of their apparent hydrophobic nature, carbon nanotubes tend to agglomerate hindering their dispersion in solvents or viscous polymer melts. |
Из-за своей кажущейся гидрофобной природы углеродные нанотрубки склонны к агломерации, препятствующей их диспергированию в растворителях или вязких расплавах полимеров. |
Dispersion of a signal propagation medium may result in unintentional conversion of impulse signals into chirps. |
Дисперсия среды распространения сигнала может привести к непреднамеренному преобразованию импульсных сигналов в чириканье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dispersive ability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dispersive ability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dispersive, ability , а также произношение и транскрипцию к «dispersive ability». Также, к фразе «dispersive ability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.