Dispose of supplies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dispose of - распоряжаться
dispose of a matter - улаживать дело
dispose of casualties - эвакуировать раненых и пораженных
dispose of document - ликвидировать документ
dispose of surplus - распределять излишек
dispose property - отчуждать собственность
dispose of refuse and sewage - утилизировать мусор и сточные воды
to dispose - Распоряжаться
dispose off - распоряжаться от
to dispose of - Распоряжаться
Синонимы к dispose: gather, form, put, position, arrange, set up, marshal, array, place, group
Антонимы к dispose: disorder, displace, disarrange, derange, disturb, disarray, disincline, discompose, dislocate, disorganize
Значение dispose: get rid of by throwing away or giving or selling to someone else.
in the manner of - в порядке
a man of Belial - человек из Белиала
change of state - агрегатный переход
curtailment down of military production - свертывание военного производства
activity of the armed forces - деятельность вооруженных сил
best end of loin - почечная часть бараньей туши
method of images - метод изображений
consent of her husband - согласие мужа
make a fetish of - делать фетиш
fans of the genre - ценители жанра
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
allocate supplies - распределять запасы
ordnance supplies - артиллерийско-техническое снабжение
supplies manageress - менеджер по снабжению
active supplies system - активная система поставок
administration of supplies - управление поставками
art supplies - художественные принадлежности
authorization to draw supplies - разрешение на получение материалов
decentralized supplies system - децентрализованная система снабжения
deliver supplies - доставлять материальные средства
necessary supplies - необходимые материалы
Синонимы к supplies: storehouse, reserve, stockpile, cache, hoard, reservoir, stock, store, fund, repository
Антонимы к supplies: holds (back), keeps (back), reserves, retains, withholds
Значение supplies: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.
Ampthill like many other boroughs had a perennial problem of obtaining good regular water supplies. |
Амптхилл, как и многие другие районы, имел постоянную проблему с получением хороших регулярных запасов воды. |
There's charts to be reviewed, supplies inventoried... |
Нужно пересмотреть списки, провести инвентаризацию... |
From there the squadron attacked enemy shipping attempting to transport supplies to the Axis forces in Libya. |
Оттуда эскадра атаковала вражеские суда, пытавшиеся доставить грузы силам оси в Ливии. |
They were used for transporting supplies and hiding colonial secrets. |
Их использовали для транспортировки продовольствия и скрытия колониальных секретов. |
We should abide by the laws of nature and dispose of the weaker, impaired species. |
Мы должны подчиниться законам природы и смести все слабые и больные виды. |
Food supplies in Africa, for example, are threatened by the loss of fertile land. |
Например, продовольственному обеспечению Африки угрожает утрата плодородных земель. |
One of the most immediate effects of armed conflict is to disrupt food supplies. |
Одним из самых непосредственных последствий вооруженного конфликта являются перебои с поставками продовольствия. |
The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months. |
Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев. |
The assistance is, inter alia, for housing for displaced persons, medicine and food supplies. |
Помощь, среди прочего, включает строительство жилья для перемещенных лиц, поставку лекарств и продовольствия. |
Purchases equipment, supplies and services, operates official vehicles, and handles property management;. |
производит закупки оборудования, материалов и услуг, занимается эксплуатацией официальных автотранспортных средств и ведает вопросами содержания и обслуживания территории;. |
The lines will be cut to both the main and emergency power supplies. |
Линии обрежут для главного и аварийного электропитания. |
Consequently, they have had insufficient supplies to meet project requirements, particularly in relation to shelter activities. |
Поэтому они не располагали достаточными запасами для удовлетворения потребностей в рамках проектов, прежде всего в том, что касается мероприятий по строительству временного жилья. |
This will not stop the flow of military supplies to the Bosnian Serbs. |
Это не остановит потока военных поставок боснийским сербам. |
Variant supplies industrial companies and retail business all over Europe. |
К числу клиентов фирмы Variant относятся промышленные, торговые и ремесленные предприятия, расположенные по всей Европе. |
Everybody's on oxygen, your supplies are limited, and you either have to go up or go down, make that decision very quickly. |
Все на кислородной подпитке. Запасы ограничены, и вы должны либо идти вверх, либо спускаться, и принять это решение нужно очень быстро. |
I'm broadcasting to you live from the All American Home Center where shoppers are facing long lines to buy supplies for the hurricane expected... |
Я веду передачу в прямом эфире из Всеамериканского Торгового Центра где выстроились длинные очереди, чтобы купить припасы... |
We need to evacuate all food supplies, all civilians, and all capital assets. |
Мы должны вывезти все припасы, всех невоенных и все ценное. |
Вы помните, как мы в последний раз явились в Тару за провиантом? |
|
You don't have the right to dispose of the life of my son. |
А вы распоряжаться жизнью моего сына. |
Итак, я продам этот алмаз. |
|
We've got equipment sitting there, supplies, bills that are past due. |
У нас там оборудование,материалы, просроченные счета. |
Ethan kept medical supplies near the caves where you used to live. |
У Этана был тайник с лекарствами около пещер где вы жили. |
As soon as Tarzan comes back, we go find the doc, deliver the medical supplies, and collect our $200. |
Как только вернётся Тарзан, мы пойдём найдём доктора, передадим ей лекарства и получим наши 200 долларов. |
The gold will be melted and the stones sold and the money used to buy drugs and other medical supplies. |
Золото пойдет в плавильню, а драгоценные камни - на продажу, и на вырученные деньги будут куплены лекарства и все необходимое для врачевания. |
No. You'll not dispose of her so quickly. |
Нет, вы не будете распоряжаться ей так быстро. |
The one which carries the relief supplies will be our primary target. |
Наша основная цель - корабль с продовольствием. |
Твои экстренные запасы это катастрофа. |
|
Buying more supplies. |
Покупает еще материалы. |
Plus, we'd have to leave all the vehicles, all the heavy weapons - wounded, supplies. |
К тому же, нам придется оставить все наши машины, все тяжелое оружие, раненых, припасы. |
Мои запасы высшего качества. |
|
Они соберут припасы пока ты будешь рассказывать другим. |
|
The British and French forces besieged Taganrog, aiming to disrupt Russian supplies to Crimea. |
Британские и французские войска осадили Таганрог, стремясь сорвать российские поставки в Крым. |
In a similar vein, there was the artist, shopping for supplies, who purchased the lesser of the two easels. |
В том же духе действовал и художник, который покупал товары и покупал меньший из двух мольбертов. |
Another, with 100,000 men and twice the amount of supplies, had little success. |
Другая, с 100 000 человек и вдвое большим количеством припасов, имела мало успеха. |
Even when sufficient quantities of supplies were available, they were of poor quality and inadequately prepared. |
Даже при наличии достаточного количества припасов они были низкого качества и недостаточно подготовлены. |
Competition was limited as ICI ensured it controlled most of the world's ammonium sulfate supplies. |
Конкуренция была ограничена, поскольку ICI обеспечивала контроль над большей частью мировых поставок сульфата аммония. |
Companies operating such equipment and detrimental substances must dispose of their waste properly. |
Компании, эксплуатирующие такое оборудование и вредные вещества, должны надлежащим образом утилизировать свои отходы. |
A notable example is the use of scrapped motor-vehicle tires, which are very difficult to dispose of by other means. |
Примечательным примером является использование утилизированных автомобильных шин, которые очень трудно утилизировать другими способами. |
Many Tlingit women worked as packers for the prospectors, for example, carrying supplies and equipment, sometimes also transporting their babies as well. |
Многие тлингитские женщины работали упаковщицами у старателей, например, перевозя припасы и оборудование, а иногда и своих детей. |
This encouraged the American practice of arming insurgent forces, such as the funneling of supplies to the mujahideen during the Soviet–Afghan War. |
Это поощряло американскую практику вооружения повстанческих сил, такую как переброска снабжения моджахедам во время Советско-Афганской войны. |
This supplies a means of providing an inductive element in a small electronic circuit or integrated circuit. |
Это обеспечивает средство обеспечения индуктивного элемента в небольшой электронной схеме или интегральной схеме. |
The plans were prepared months in advance by the SS, RKFDV and VoMi, but major problems with supplies occurred right from the region's initial establishment. |
Планы были подготовлены СС, РКФДВ и Воми за несколько месяцев вперед, но основные проблемы с поставками возникли сразу же после создания региона. |
The allies were outnumbered, their forces were discouraged, there was a shortage of supplies and revolution was simmering amongst the population. |
Союзники были в меньшинстве, их силы были обескуражены, не хватало припасов, и революция кипела среди населения. |
Medical facilities and laboratories are also equipped with sharps containers, as well as the equipment required to safely sterilize or dispose of them. |
Медицинские учреждения и лаборатории также оснащены контейнерами для острых предметов, а также оборудованием, необходимым для их безопасной стерилизации или утилизации. |
Moving supplies and equipment over the pass had to be done in stages. |
Перемещение припасов и оборудования через перевал должно было осуществляться поэтапно. |
The dispute began in 2008 with a series of failed negotiations, and on January 1 Russia cut off gas supplies to Ukraine. |
Спор начался в 2008 году с серии неудачных переговоров, и 1 января Россия прекратила поставки газа на Украину. |
An example of a voltage doubler is found in the input stage of switch mode power supplies containing a SPDT switch to select either 120 V or 240 V supply. |
Пример удвоителя напряжения находится во входном каскаде источников питания режима переключения, содержащих переключатель SPDT для выбора источника питания 120 В или 240 В. |
After buying party supplies, the boys go to buy marijuana from drug-dealer T-Rick. |
После покупки праздничных принадлежностей мальчики идут покупать марихуану у наркодилера ти-Рика. |
And it is a well known fact that an army losing its base of supplies is placed at a great disadvantage. |
И хорошо известно, что армия, потерявшая свою базу снабжения, оказывается в крайне невыгодном положении. |
Most current motor-oil lubricants contain petroleum base stocks, which are toxic to the environment and difficult to dispose of after use. |
Большинство современных моторных масел содержат нефтяные базовые запасы, которые токсичны для окружающей среды и трудно утилизируются после использования. |
They are now all set free and every new bit of capital looking out for employment can dispose of them. |
Теперь они все свободны, и каждый новый капитал, ищущий работу, может распоряжаться ими. |
These aircraft also transported humanitarian supplies to Goma, Zaire and Mogadishu, Somalia from their base in Nairobi, Kenya. |
Эти самолеты также перевозили гуманитарные грузы в Гому, Заир и Могадишо, Сомали, со своей базы в Найроби, Кения. |
Under their direction planes were able to take off and land every five minutes, bringing in over 4 million pounds of supplies. |
Под их руководством самолеты могли взлетать и садиться каждые пять минут, доставляя более 4 миллионов фунтов припасов. |
In the immediate aftermath of the war, the ARA delivered more than four million tons of relief supplies to 23 war-torn European countries. |
Сразу же после окончания войны Ара доставила более четырех миллионов тонн гуманитарной помощи в 23 истерзанные войной европейские страны. |
At Sevastopol, 764 tons of fuel and 1700 tons of supplies arrived at the port. |
В Севастополе в порт прибыло 764 тонны топлива и 1700 тонн припасов. |
However, Victoria remained drought affected, with Melbourne's water supplies dipping to around 30% by July 2008. |
Однако Виктория по-прежнему страдала от засухи, и к июлю 2008 года запасы воды в Мельбурне сократились примерно на 30%. |
Хирургам не хватает основных материалов, и они вынуждены повторно использовать латексные перчатки. |
|
They set back any British hopes for campaigns on Lake Ontario and endangered the Oswego garrison, already short on supplies. |
Они отбросили все надежды британцев на проведение кампании на озере Онтарио и поставили под угрозу гарнизон Освего, уже испытывавший нехватку припасов. |
The deployed Hercules flew supplies and equipment into Iraq, and later flew some of the first humanitarian aid into Baghdad. |
Развернутый Геркулес доставил в Ирак припасы и оборудование, а затем доставил часть первой гуманитарной помощи в Багдад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dispose of supplies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dispose of supplies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dispose, of, supplies , а также произношение и транскрипцию к «dispose of supplies». Также, к фразе «dispose of supplies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.