Distinguished service cross - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distinguished service cross - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крест за выдающиеся заслуги
Translate

- distinguished [adjective]

adjective: заслуженный, выдающийся, известный, видный, изысканный, необычный, утонченный

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо


badge of honor, croix de guerre, distinguished flying cross, medal for bravery, medal of honor, medal of valor, military cross, military medal, purple heart


Any person who has rendered distinguished service to the nation may lie in state if the family so wishes and Congress approves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, оказавшее выдающуюся услугу нации, может находиться в штате, если того пожелает семья и одобрит Конгресс.

The Distinguished Commissioner Service Award recognizes commissioners who provide quality service over a period of at least five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия За выдающиеся заслуги в Службе Комиссаров присуждается комиссарам, которые обеспечивают качественное обслуживание в течение не менее пяти лет.

In 2002, the U.S. military awarded him the Distinguished Service Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году американские военные наградили его крестом За выдающиеся заслуги.

For his service as chief of staff, he was awarded a second Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою службу на посту начальника штаба он был награжден второй медалью За выдающиеся заслуги.

Instead he was awarded a second Distinguished Service Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он был награжден вторым Крестом За выдающиеся заслуги.

On 20 May 2009, following 8 years of distinguished service, Billy retired due to his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2009 года, после 8 лет безупречной службы, Билли вышел в отставку из-за своего возраста.

Wanklyn received the Distinguished Service Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanklyn получила за выдающиеся заказать обслуживание.

Distinguished service awards are presented at various levels to recognize noteworthy and extraordinary service to youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды за выдающиеся заслуги вручаются на различных уровнях в знак признания выдающихся заслуг молодежи.

The Philippines awarded him its Distinguished Service Star for his contributions to its defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины наградили его своей звездой за выдающиеся заслуги в области обороны страны.

Awarded the Air Force distinguished service medal for the safe extraction of a NATO unit pinned down behind enemy lines in Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награждена орденом за заслуги ВВС за благополучный вывод отряда НАТО, которые застряли за линией фронта в Сараево.

Ivanhoe distinguished himself in the service of Richard, and was graced with farther marks of the royal favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвенго успешно служил при Ричарде и по-прежнему пользовался милостью короля.

He was awarded the Padma Bhushan by the Government of India in 2012, an award given for distinguished service of high order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году правительство Индии наградило его орденом Падма Бхушан-наградой за выдающиеся заслуги высокого порядка.

This is only given to exceptional individuals who have distinguished themselves in the service of mail delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она передается только определенным лицам, которые отличились на службе по доставке писем.

Kelly was a war hero and recipient of the Distinguished Service Cross and Croix de Guerre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли был героем войны и награжден Крестом За выдающиеся заслуги и крестом Победы.

IU also honored him with a Distinguished Alumni Service Award two years after his graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЮ также удостоил его награды За выдающиеся заслуги перед выпускниками через два года после его окончания.

McNamara left office on February 29, 1968; for his efforts, the President awarded him both the Medal of Freedom and the Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара покинул свой пост 29 февраля 1968 года; за его усилия Президент наградил его медалью Свободы и медалью За выдающиеся заслуги.

The distinguished ability with which this difficult service was discharged was manifest to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающаяся способность, с которой была исполнена эта трудная служба, была очевидна всем.

For his service as chief of staff and commander of the 84th Infantry Brigade, he was awarded the Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За службу в должности начальника штаба и командира 84-й стрелковой бригады он был награжден медалью За выдающиеся заслуги.

We defended our position from the Spanish all morning and in honour of your distinguished service...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обороняли свои позиции от испанцев всё утро, и в честь твоей безупречной службы...

He was the recipient of the fourth annual National Council on Communicative Disorders Distinguished Service Award in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он был удостоен четвертой ежегодной премии Национального совета по коммуникативным расстройствам за выдающиеся заслуги.

The, uh, mayor and the police commissioner give out medals to officers for valor, distinguished service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр и комиссар полиции награждают офицеров медалями за доблесть, отличную службу.

What saved Khanykov from a more severe sentence was his earlier distinguished service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От более сурового приговора Ханыкова спасла его прежняя доблестная служба.

Also in 1984, he received the Henry G. Bennet Distinguished Service Award at commencement ceremonies at Oklahoma State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1984 году он получил награду Генри Г. Беннета за выдающиеся заслуги на церемонии открытия университета штата Оклахома.

The Uniforms of the Royal Danish Army distinguish soldiers from other service members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформа Королевской датской армии отличает солдат от других военнослужащих.

The Distinguished Service to Humanism Award recognises the contributions of Humanist activists to International Humanism and to organised Humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия За выдающиеся заслуги перед гуманизмом признает вклад активистов-гуманистов в Международный гуманизм и в организованный гуманизм.

President Truman awarded him the Distinguished Service Medal in November 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трумэн наградил его медалью За выдающиеся заслуги в ноябре 1945 года.

Pearson was awarded the Distinguished Service Order for his actions in late January and early February 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирсон был награжден орденом За выдающиеся заслуги за свои действия в конце января-начале февраля 1943 года.

His decorations included the Distinguished Service Medal for service in Brest, France during World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его награды включали медаль За выдающиеся заслуги За службу в Бресте, Франция, во время Первой мировой войны.

In 1929 she was honored for her distinguished service to the Japanese Y.W.C.A. by being presented with the Emperor's silver cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году она была удостоена чести за свою выдающуюся службу японскому Y. W. C. A., получив в подарок серебряный кубок императора.

The Navy Cross now precedes the Navy Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской крест теперь предшествует медали За выдающиеся заслуги в Военно-Морском флоте.

Bevan was present at the evacuation of Suvla Bay and Anzac Cove, and he was awarded the Distinguished Service Order for his leadership during the withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беван присутствовал при эвакуации бухты Сувла и бухты Анзак и был награжден орденом За выдающиеся заслуги За руководство эвакуацией.

Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы.

For Distinguished Service in The Field of Environmental Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающуюся службу в области экологического права.

Lieutenant Commander Lightoller was awarded a Bar to the Distinguished Service Cross for sinking SM UB-110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант-коммандер Лайтоллер был награжден планкой к кресту за выдающиеся заслуги за потопление SM UB-110.

This time, his leadership was rewarded with the Distinguished Service Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз его руководство было награждено Крестом За выдающиеся заслуги.

In 1972, he received the MAA's Award for Distinguished Service to Mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он получил премию МАА за выдающиеся заслуги в математике.

The National Intelligence Distinguished Service Medal - for your brother's selfless contributions to the intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная медаль за выдающуюся разведывательную службу — за самоотверженный поступок вашего брата на этом поприще.

He retired from the army in 1959, with two awards of the Distinguished Service Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволился из армии в 1959 году с двумя наградами ордена За выдающиеся заслуги.

Whilst captain of HMTB 117 he was awarded the Distinguished Service Cross for engaging Zeppelin L31 in a prolonged night battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи капитаном HMTB 117, он был награжден Крестом За выдающиеся заслуги За участие Цеппелина L31 в длительном ночном бою.

Distinguished service cross, battle of Saint...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест За боевые заслуги в битве у Сен...

On 9 January 1919, Weston was promoted to Major in recognition of his distinguished service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 1919 года Уэстон был произведен в майоры в знак признания его выдающейся службы.

Ten Distinguished Service Crosses, 256 Silver Stars and 606 Bronze Stars for valor were awarded to the men of the 65th Infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять отличившихся за службу крестов, 256 серебряных звезд и 606 бронзовых Звезд За доблесть были вручены бойцам 65-го пехотного полка.

In 2005 Barbara Smoker received the Distinguished Humanist Service Award from the International Humanist and Ethical Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Барбара Смокер получила премию За выдающиеся гуманистические заслуги от Международного союза гуманистов и этиков.

Use the Select Color dialog box to pick a text color for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте диалог Выбор цвета для выбора цвета текста новых служб на уровне запуска. Новые службы будут отличаться от других этим цветом.

Twelve years later, in recognition of his distinguished military service, he was promoted to Army General by President Agustín Justo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет спустя, в знак признания его выдающейся военной службы, президент Агустин Хусто произвел его в генералы армии.

For his service he was awarded with the bar to the Distinguished Service Order by the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою службу он был награжден орденом За выдающиеся заслуги от Соединенного Королевства.

Five commendations for distinguished service ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять благодарностей за выдающуюся службу...

The Treasury Department recognized his efforts by awarding him a Distinguished Service Award in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство финансов признало его усилия, присудив ему награду За выдающиеся заслуги в 1954 году.

During his tenure he was awarded the NASA Exceptional Service Medal and the NASA Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего пребывания в должности он был награжден медалью НАСА за исключительную службу и медалью НАСА За выдающиеся заслуги.

He was awarded the Distinguished Service Order for his efforts, mentioned in dispatches three times and promoted to Lieutenant Colonel in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои заслуги он был награжден орденом За заслуги перед Отечеством, трижды упомянут в депешах и в 1916 году произведен в подполковники.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

She listened harder, and thought she distinguished patterns and pauses, a kind of cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушалась и различила паузы, усиление и ослабление интенсивности звука.

Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала.

And once inserted and firmly in place, the distinguishing hand pump inflates the O-ring for a tight seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шланг окончательно установлен, ручной насос накачивает для надёжности уплотнительное кольцо.

It holds our instincts and our training and allows us to distinguish friend from foe, love from hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за наши инстинкты и тренировки и позволяет отличить друга от врага, любовь от ненависти.

The use of the word temple comes from the need to distinguish a building of the church vs. the church seen as the Body of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление слова храм происходит от необходимости отличать здание церкви от церкви, рассматриваемой как Тело Христово.

The names of pseudo-ops often start with a dot to distinguish them from machine instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия псевдо-операций часто начинаются с точки, чтобы отличить их от машинных инструкций.

Functionally, such engines are used in two ways, distinguishing a target reservoir and a resource or surrounding reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционально такие двигатели используются двумя способами, различая целевой резервуар и ресурс или окружающий резервуар.

Tsingtao consequently distinguished itself as a prominent holiday resort and summer retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинтао, следовательно, отличился как выдающийся курорт для отдыха и летнего отдыха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinguished service cross». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinguished service cross» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinguished, service, cross , а также произношение и транскрипцию к «distinguished service cross». Также, к фразе «distinguished service cross» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information