Diversification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- diversification [daɪvɜːsɪfɪˈkeɪʃn] сущ
- разнообразиеср, многообразиеср(diversity)
- диверсификацияж, расширение ассортимента, диверсификация производства, разностороннее развитие(diversifying, product expansion, diversification of production)
- export diversification – диверсификация экспорта
- diversification of energy sources – диверсификация источников энергии
- diversification of its business – диверсификация бизнеса
- portfolio diversification – диверсификация портфеля
-
- diversification [daɪvɜːsɪfɪˈkeɪʃn] прил
- диверсификационный
-
| noun | |||
| разнообразие | diversity, variety, diversification, multiplicity, change, relief | ||
| многообразие | manifold, diversity, multiformity, great variety, diversification, vast variety | ||
| расхождение | divergence, discrepancy, variance, contradiction, cleavage, diversification | ||
- diversification сущ
- diversifying
- variety
noun
- variegation
centralization, homogeneous, specialization, languish, standardize, binarism, equilibrium, homogeneity, homogeneousness, same old story, rust, stay
Diversification The act of introducing variety (especially in investments or in the variety of goods and services offered).
The required contribution for a main applicant starts at US$100,000 through the Economic Diversification Fund. |
Необходимый взнос для основного заявителя начинается с 100 000 долларов США через Фонд экономической диверсификации. |
Colombia highlighted its experience in promoting greater access to energy, mitigating climate change and creating jobs through diversification of its energy matrix. |
Представитель Колумбии рассказал об опыте его страны в расширении доступа к энергетическим ресурсам, смягчении последствий изменения климата и создании рабочих мест благодаря диверсификации энергетического баланса. |
In that case, one of the Ansoff quadrants, diversification, is redundant. |
В этом случае один из секторов Ансоффа, диверсификация, является избыточным. |
Recent reports from graduates, however, paint a picture of educational excellence and diversification. |
Однако недавние сообщения выпускников школ рисуют картину высокого качества образования и его диверсификации. |
Market risk is best hedged through a combination of diversification across assets and enough time to decide when to sell. |
Рыночный риск лучше хеджировать путем комбинации способов диверсификации активов и достаточного времени, чтобы решить, когда их продать. |
As part of our diversification, we are developing a hotel on Strand Beach. |
В рамках нашего расширения, мы создаем отель на Strand Beach. |
Napa cabbage can be cultivated in many different areas of the world, the main area of diversification represents Asia. |
Капусту Напа можно выращивать во многих различных регионах мира, основной сферой диверсификации является Азия. |
In this matter of diversification, however, there is one big difference between stacking rifles and common stocks. |
В вопросе диверсификации пакета обыкновенных акций имеется, однако, одно существенное отличие. |
Viable projects for diversification depend on an economic and administrative environment favourable to market-oriented initiatives from the private sector. |
Жизнеспособность проектов в области диверсификации зависит от создания таких условий в экономической и управленческой сферах, которые благоприятствовали бы осуществлению исходящих от представителей частного сектора инициатив, имеющих рыночную направленность. |
Sexual selection may have played a role in the diversification of skin color and pattern in poison frogs. |
Половой отбор, возможно, сыграл определенную роль в разнообразии цвета и рисунка кожи у ядовитых лягушек. |
Diversification and scale of personnel of Mechanical Turk allow collecting an amount of information that would be difficult outside of a crowd platform. |
Диверсификация и масштабирование персонала механического турка позволяют собрать такое количество информации, которое было бы затруднительно вне толпы платформы. |
The economy displays a lack of economic diversification and significant reliance on immigrant labour. |
Экономика демонстрирует недостаточную экономическую диверсификацию и значительную зависимость от рабочей силы иммигрантов. |
Large profits provide ample funds for bribery of public officials, as well as capital for diversification. |
Большие прибыли обеспечивают достаточные средства для подкупа государственных чиновников,а также капитал для диверсификации. |
The 1980s marked the diversification of hip hop as the genre developed more complex styles. |
1980-е годы ознаменовались диверсификацией хип-хопа, поскольку жанр развивался более сложными стилями. |
Russia’s diversification away from dependence on energy and materials will help support its rebound from two years of contraction, according to Mobius. |
Предпринимаемые Россией усилия в области диверсификации, направленные на сокращение зависимости от энергоносителей и сырьевых товаров, помогут, по мнению Мобиуса, поддержать рост после двух лет его сокращения. |
For larger companies, proper diversification requires investing in a variety of industries with different economic characteristics. |
Если денежные средства вложены в крупные компании, то правильно проведенная диверсификация означает инвестирование в отрасли экономики со значительными различиями в воспроизводстве. |
Related Diversification— there is relationship and, therefore, potential synergy, between the firms in existing business and the new product/market space. |
Связанная с этим диверсификация-существует взаимосвязь и, следовательно, потенциальная синергия между фирмами в существующем бизнесе и новым продуктом/рыночным пространством. |
The zone is creating economic diversification, inward investment and job opportunities. |
Создание этой зоны способствует экономической диверсификации, притоку инвестиций и расширению возможностей трудоустройства. |
Moving towards higher technological sophistication in the diversification process is a crucial ingredient of development. |
Выход в процессе диверсификации на более высокий технологический уровень является одной из решающе важных составляющих развития. |
The growing prevalence and diversification of organized crime is in many ways linked to the political changes that Mexico underwent in 2000. |
Растущая распространенность и диверсификация организованной преступности во многом связаны с политическими изменениями, произошедшими в Мексике в 2000 году. |
Diversification of supply and alternate routes will cost money and may result in higher energy prices for regional consumers. |
Диверсификация поставок и строительство альтернативных маршрутов стоят денег и могут привести к повышению цен на энергоресурсы для региональных покупателей. |
The bank has diversified among different applications of microcredit. |
Банк диверсифицировал свою деятельность по различным направлениям микрокредитования. |
I sold some of my gold and officially diversified my portfolio. |
Я продал часть своего золота и официально диверсифицировал свой портфель. |
It has diversified into facilities management, being awarded a five-year contract to manage 11 Network Rail stations in 2017. |
Она диверсифицировалась в области управления объектами, получив пятилетний контракт на управление 11 сетевыми железнодорожными станциями в 2017 году. |
With convergence, lines are blurred as companies diversify outside of their original markets. |
При конвергенции границы размываются, поскольку компании диверсифицируются за пределами своих первоначальных рынков. |
Thereafter he diversified widely, publishing fiction and non-fiction. |
После этого он широко диверсифицировался, публикуя художественную и нехудожественную литературу. |
Short-term debt was also not very burdensome, thanks to a strategy for rescheduling debt payments and diversifying external funding sources. |
Бремя, связанное с истечением сроков погашения краткосрочной задолженности, также невелико благодаря стратегии продления сроков выплаты краткосрочных займов и диверсификации источников внешнего финансирования. |
Beta is important because it measures the risk of an investment that cannot be reduced by diversification. |
Бета важна, потому что она измеряет риск инвестиций, которые не могут быть уменьшены за счет диверсификации. |
I mean, of course I'm diversified. |
Конечно, я думаю о будущем. |
In the 80s and 90s, lesbian literature diversified into genre literature, including fantasy, mystery, science fiction, romance, graphic novels, and young adult. |
В 80-е и 90-е годы лесбийская литература разнообразилась на жанровую литературу, включая фэнтези, мистику, научную фантастику, любовные романы, графические романы и юношескую литературу. |
Teleost fish diversified explosively, filling the niches left vacant by the extinction. |
Телеост рыбы разнообразились взрывчато, заполняя ниши, оставленные незанятыми вымиранием. |
Butterflies diversified as well, perhaps to take the place of leaf-eating insects wiped out by the extinction. |
Бабочки также разнообразились, возможно, чтобы занять место насекомых-листоедов, уничтоженных вымиранием. |
The purchase of Clopay Corporation in 1986 for $37 million represented ISC's most successful diversification effort under Blau. |
Покупка Clopay Corporation в 1986 году за 37 миллионов долларов представляла собой наиболее успешную диверсификацию ISC под руководством Блау. |
Manufacturing diversified beyond the production of raw materials. |
Производство диверсифицировалось за пределами производства сырья. |
В. Глобальная диверсификация и сырьевой рынок. |
|
If you were open to collecting American-made firearms, I could help you diversify. |
Если интересно заполучить в коллекцию американское огнестрельное оружие, я помогу расширить ассортимент. |
The industrial sector, which was dominated by steel until the 1960s, has since diversified to include chemicals, rubber, and other products. |
Промышленный сектор, в котором до 1960-х годов преобладала сталь, с тех пор диверсифицировался, включив в себя химикаты, резину и другие продукты. |
It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry. |
Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности. |
This means that there exists a diversified demand from the insured - and this is favorable for both the insured and the insurers. |
Это значит, что со стороны страхователей существует диверсифицированный спрос, и это является благоприятным фактором как для страхователей, так и для страховщиков. |
Ты сказал, что собираешься разнообразить продукцию и все такое. |
|
However, B stocks are so much safer than C stocks that they may be retained in greater volume without sacrificing proper diversification. |
Однако акции группы В настолько безопаснее, чем акции С, что ими можно владеть в большем количестве, не опасаясь за диверсифицированность. |
No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base. |
Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось. |
Nabucco aims to diversify the gas supply to increase competition and security. |
Nabucco стремится диверсифицировать поставки газа, чтобы повысить конкуренцию и безопасность. |
The surplus are sold in the local market and diversifically used as supplements for cattle fattening. |
Излишки продаются на местном рынке и разнообразно используются в качестве добавок для откорма крупного рогатого скота. |
The United States, for its part, has invested $17 million-plus via development programs that have helped Moldovan industries, wine included, diversify their markets. |
Соединенные Штаты, со своей стороны, выделили более 17 миллионов долларов на программу развития, которая помогает молдавской промышленности — в том числе винодельческой — диверсифицировать рынки сбыта. |
Yuan drama spread across China and diversified into numerous regional forms, the best known of which is Beijing Opera, which is still popular today. |
Юаньская драма распространилась по всему Китаю и разнообразилась в многочисленные региональные формы, самой известной из которых является Пекинская опера, которая по-прежнему популярна сегодня. |
While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts. |
Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия. |
Diversification from cotton into soybeans, poultry and dairy products also drove more poor people off the land. |
Диверсификация с хлопка на сою, птицу и молочные продукты также вытеснила больше бедных людей с земли. |
Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector. |
Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе. |
Lithuania had a relatively diversified industrial base and high human capital when it proclaimed its independence in 1990. |
Во время провозглашения своей независимости в 1990 году Литва имела сравнительно диверсифицированную промышленную базу и высокий уровень развития людских ресурсов. |
A great portion of the resources have been provided particularly for vertical diversification and commodity market expansion. |
Значительная доля ресурсов была предоставлена специально для осуществления деятельности, связанной с вертикальной диверсификацией производства сырьевых товаров и расширением рынков сырья. |
In 2016 Kuwait commenced a new national development plan, Kuwait Vision 2035, including plans to diversify the economy and become less dependent on oil. |
В 2016 году Кувейт приступил к реализации нового национального плана развития, Kuwait Vision 2035, включающего планы по диверсификации экономики и снижению зависимости от нефти. |
Надо заниматься разными видами деятельности, чтобюы снизить риски. |
|
THE BOARD DECIDED THAT THE STUDENT POPULATION HAD TO BE MORE DIVERSIFIED. |
Школьный совет решил, что среди учеников должно быть большее разнообразие. |
Novel species may also emerge; in particular taxa that prosper in human-dominated ecosystems may rapidly diversify into many new species. |
Могут также появиться новые виды; в частности, таксоны, которые процветают в экосистемах, где доминирует человек, могут быстро диверсифицироваться во многие новые виды. |
С 1900 года компания Dunlop начала диверсифицировать производство велосипедных шин. |
|
The diversification strategy is with most risk because the business is growing into both a new market and product, and thus contains with most uncertainties. |
Стратегия диверсификации связана с наибольшим риском, поскольку бизнес развивается как на новом рынке, так и на новом продукте, и, следовательно, содержит в себе большинство неопределенностей. |
- diversification of nuclear weapons - расширение систем ядерного оружия
- clonal diversification - клональное разнообразие
- product diversification - диверсификации продукции
- sufficient diversification - достаточная диверсификация
- business diversification - диверсификация бизнеса
- growing diversification - диверсификация растет
- before diversification - Перед диверсификации
- market diversification - диверсификации рынка
- global diversification - диверсификации глобальной
- international diversification - международная диверсификация
- diversification across - диверсификация по
- crop diversification - диверсификация культур
- high diversification - высокая диверсификация
- diversification projects - диверсификации проектов
- reserve diversification - диверсификация резерв
- further diversification - дальнейшая диверсификация
- limited diversification - диверсификация ограниченной
- supply diversification - диверсификации поставок
- with diversification - с диверсификацией
- fuel diversification - диверсификация топлива
- diversification benefits - преимущества диверсификации
- additional diversification - дополнительная диверсификация
- good diversification - хорошая диверсификация
- more diversification - более диверсификации
- diversification strategies - стратегии диверсификации
- funding diversification - диверсификации финансирования
- diversification of funding sources - диверсификация источников финансирования
- a diversification fund for - диверсификации фонд
- and economic diversification - и диверсификация экономики
- on economic diversification - по диверсификации экономики
