Documentary evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- documentary evidence [dɒkjʊˈmentərɪ ˈevɪdəns] сущ
- документальное доказательство, документальное подтверждение, письменное доказательство, документальные данные(documentary proof, written proof, documentary data)
- документальное свидетельство(documented evidence)
-
documentary series - документальный сериал
tv documentary - телевизионный документальный фильм
documentary catalogue - каталог документов
documentary credit commission - комиссия за документарный аккредитив
documentary novel - документальный роман
documentary production - производство документальных фильмов
documentary security - документарная ценная бумага
documentary short - короткометражный документальный фильм
documentary footage - документальная съемка
full length documentary film - полнометражный документальный фильм
Синонимы к documentary: documented, on record, in writing, chronicled, archived, registered, on paper, recorded, written, factual
Антонимы к documentary: fictional, fictionalized, fictitious, nondocumentary, nonfactual, nonhistorical, unhistorical
Значение documentary: consisting of official pieces of written, printed, or other matter.
noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание
verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать
show evidence of - показать доказательства
give evidence - давать показания
the weight of evidence suggests - есть основания считать
have evidence - иметь доказательства
inferential evidence - косвенные доказательства
statistical evidence - статистические данные
circumstantial evidence - косвенные доказательства
be in evidence - быть заметным
body of evidence - корпус данных
criminal evidence - свидетельские показания
Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim
Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance
Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
supporting documentation, supporting evidence, supporting document, written evidence, voucher, paper trail, written proof, receipt, evidence, documented evidence
The Government of Georgia possesses incontrovertible evidence from radar, documenting the flight plan of the aircraft. |
Правительство Грузии располагает неоспоримыми данными радиолокационного слежения, документально подтверждающими летный план самолетов. |
There is no evidence, only conjectures about the absence of evidence, and the falseness of documents that are normally the basis for theories. |
Нет никаких доказательств, только предположения об отсутствии доказательств и ложности документов, которые обычно являются основой для теорий. |
And presenting to the world thousands of ancient documents as scientific evidence that the New Testament is false testimony. |
— И представлением миру тысяч древних документов в качестве научного доказательства того, что Новый Завет лжет. |
Little documented evidence is available to verify the exact or average number of spores needed for infection. |
Имеется мало документальных свидетельств, подтверждающих точное или среднее количество спор, необходимых для заражения. |
This is the earliest documented evidence available of institutions dedicated specifically to the care of the sick anywhere in the world. |
Это самое раннее документальное свидетельство существования учреждений, специально предназначенных для ухода за больными в любой точке мира. |
In a criminal case, this path must be clearly documented or attested to by those who handled the evidence. |
В уголовном деле этот путь должен быть четко задокументирован или засвидетельствован теми, кто имел дело с доказательствами. |
And yet, this evidence was moved after it was documented and before it was collected. |
И все же эту улику передвинули после того, как задокументировали но до того, как забрали. |
The regional specialties that are a feature of early modern and contemporary cuisine were not in evidence in the sparser documentation that survives. |
Региональные блюда, которые являются особенностью раннего модерна и современной кухни, не были представлены в сохранившейся немногочисленной документации. |
This memorandum refers to a binder of primary documentary evidence in support of the claim. |
В этом меморандуме упоминается о папке с оригиналами документальных доказательств в обоснование этого требования. |
Despite documented evidence indicating some early rifles were improperly forged, actual cases of failure were very rare. |
Несмотря на документальные свидетельства того, что некоторые ранние винтовки были подделаны ненадлежащим образом, фактические случаи отказа были очень редки. |
The origin of circumcision is not known with certainty; the oldest documented evidence for it comes from ancient Egypt. |
Происхождение обрезания достоверно неизвестно; самые древние документальные свидетельства о нем относятся к Древнему Египту. |
There is no physical evidence of a document existing before the fifteenth century and it is widely assumed that the document is a forgery. |
Нет никаких вещественных доказательств существования документа до XV века, и широко распространено мнение, что документ является подделкой. |
One of the earliest Sed festivals for which there is substantial evidence is that of the Sixth Dynasty pharaoh Pepi I Meryre in the South Saqqara Stone Annal document. |
Одним из самых ранних праздников Седа, о котором имеются существенные свидетельства, является праздник фараона Шестой династии Пепи I Мерира в летописном документе из камня Южной Саккары. |
the documents released from S.H.I.E.L.D. show clear evidence of human experimentation. |
документы, опубликованные от имени Щ.И.Т, демонстрируют очевидные доказательства экспериментов на людях, |
So even though there is no specific documentary evidence of its debut, we can with confidence say that the play as we have it was first performed at the Globe. |
Поэтому, хотя нет никаких конкретных документальных свидетельств его дебюта, мы можем с уверенностью сказать, что пьеса в том виде, в каком мы ее имеем, впервые была поставлена на глобусе. |
In the event that you do so, this cassette will be documentary evidence for us and will be a defence for you. |
В случае, если это случится, кассета послужит для нас документальным свидетельством и позволит защитить тебя . |
The evidence suggests that Busquet broke into the offices of Save the West Side to retrieve the leaked documents, lest his error be discovered one day. |
Улики указывают на то, что Буске вломился в кабинет Защитников Вест-Сайда, чтобы вернуть слитые документы во избежание раскрытия его ошибки. |
Никаких документальных подтверждений этому не найдено. |
|
The first documented, unrefuted evidence of life after death. |
У нас будет первое документальное неоспоримое свидетельство жизни после смерти. |
NRC found no documents that provided specific evidence that the diversion of nuclear materials occurred. |
СРН не обнаружила никаких документов, которые давали бы конкретные доказательства того, что произошла утечка ядерных материалов. |
The encyclopedia noted that Bird presented no documentary evidence, but has gained some credibility in academic circles. |
В энциклопедии отмечается, что птица не представила никаких документальных свидетельств, но приобрела некоторый авторитет в академических кругах. |
In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment. |
Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку. |
Empirical evidence is the information received by means of the senses, particularly by observation and documentation of patterns and behavior through experimentation. |
Эмпирическое доказательство - это информация, полученная посредством органов чувств, в частности путем наблюдения и документирования паттернов и поведения посредством экспериментов. |
on the renovation, said in 2013 that there was no documentary evidence to attribute the dome to Tiffany. |
по поводу реконструкции, заявленной в 2013 году, не было никаких документальных свидетельств, чтобы приписать купол Тиффани. |
Less-documented evidence exists about the use of children under the age of penal responsibility in criminal activities. |
Меньший объем документальных свидетельств имеется в отношении привлечения детей, не достигших возраста, с которого наступает уголовная ответственность, к преступной деятельности. |
No reconciliation of the documentation to the amount claimed or evidence of payment has been provided. |
Каких-либо данных для сопоставления этой документации с истребуемой суммой или подтверждения оплаты предоставлено не было. |
The evidence for the misuse of psychiatry for political purposes in the Soviet Union was documented in a number of articles and books. |
Доказательства неправомерного использования психиатрии в политических целях в Советском Союзе были задокументированы в ряде статей и книг. |
This is the earliest documentary evidence of football being played throughout England. |
Это самое раннее документальное свидетельство того, что футбол играл по всей Англии. |
The family's membership in the local Catholic bourgeoisie helped researchers find corroborating chains of documentary evidence. |
Принадлежность семьи к местной католической буржуазии помогла исследователям найти подтверждающие цепочки документальных свидетельств. |
Evidence such as an accident report from the freighter, insurance documentation, or a report from the Coast Guard would validate this claim. |
Такие доказательства, как отчет о несчастном случае с грузового судна, страховая документация или отчет береговой охраны, подтвердят эту претензию. |
Relevant trend data documenting recovery were particularly important for constraining and testing models and giving empirical evidence for the recovery process. |
Особое значение для определения рамок моделей и их испытания, а также получения эмпирического подтверждения процесса восстановления имеют данные о соответствующих тенденциях, отражающих этот процесс. |
The police graphological evidence supports the theory that the documents were by the accused, but a private expert study shows the opposite. |
Графологическая экспертиза, проведенная полицией, подтверждает версию о том, что документы были составлены подсудимым, однако исследование частного эксперта свидетельствует об обратном. |
In all the documentation leaked by Mr Snowden, there has, however, been no evidence to date that the US has passed on foreign companies' trade secrets to its own companies. |
Во всех документах, раскрытых г-ном Сноуденом, тем не менее, до сих пор не было свидетельств того, что США передавали коммерческие тайны иностранных компаний своим собственным компаниям. |
The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century. |
Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком. |
Four boxes of physical evidence, plus two hard drives containing all photographic and documentary evidence. |
Четыре коробки вещественных доказательств, а также два жестких диска со всеми фотографиями и документами. |
You believed that you had seen unmistakable documentary evidence proving that their confessions were false. |
Вы решили, будто видели документ, безусловно доказывавший, что их признания были ложью. |
In that case, this evidence should be preserved, or documented and collected as quickly as possible. |
В этом случае эти доказательства должны быть сохранены или задокументированы и собраны как можно скорее. |
This document, however, gives important evidence of Lazzarelli's otherwise uncertain chronology. |
Этот документ, однако, дает важное свидетельство о том, что хронология Лаццарелли в остальном неопределенна. |
The piece also included the first documented evidence to demonstrate that parrot cichlids are injected with coloured dye. |
В статье также были представлены первые документальные доказательства того, что цихлиды попугаев вводят окрашенный краситель. |
United Nations investigators have documented evidence of arbitrary detentions, torture, abductions, and political murder in occupied Crimea. |
Следователи ООН собирают документированные свидетельства о произвольных задержаниях, пытках, похищениях и политических убийствах в оккупированном Крыму. |
If you contest the action, I warn you now, I can get documentary evidence of infidelity. |
Если оспоришь иск - предупреждаю, у меня есть документальные свидетельства измены. |
Documentary evidence of cannon in Russia does not appear until 1382 and they were used only in sieges, often by the defenders. |
Документальные свидетельства о пушках на Руси появляются только в 1382 году, и они использовались только в осадах, часто оборонявшимися. |
Однако документальных подтверждений этой теории нет. |
|
Types of legal evidence include testimony, documentary evidence, and physical evidence. |
К видам юридических доказательств относятся свидетельские показания, документальные доказательства и вещественные доказательства. |
Why, yes, said Poirot slowly, there is. One of the few pieces of documentary evidence that we have in this case. |
Да, существует, - медленно произнес Пуаро. -Один из немногих документов, имеющихся по данному делу. |
The partnership brought its claim in special summary proceedings, where only documents were admitted as evidence. |
Иск компании рассматривался в рамках специального упрощенного производства, на котором в качестве доказательств принимались только документы. |
The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century. |
Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком. |
The duty ranged from 1 penny to several shillings on a number of different legal documents including insurance policies and documents used as evidence in courts. |
Пошлина составляла от 1 пенни до нескольких шиллингов на целый ряд различных юридических документов, включая страховые полисы и документы, используемые в качестве доказательств в судах. |
The Panel decides that two contract losses are not compensable as insufficient documentary evidence has been submitted to substantiate the losses. |
Группа принимает решение о том, что потери по двум контрактам компенсации не подлежат, поскольку в обоснование этих потерь не были представлены достаточные документальные доказательства. |
The scale of the enquiry was considerable with huge volumes of documentary evidence collected. |
Масштабы расследования были значительными, поскольку были собраны огромные объемы документальных свидетельств. |
We can refute the evidence of your embezzlement of Karsten's funds, your association with the crooked accountant... |
Мы можем опровергнуть доказательства твоего хищения средств Карстена, твоего сговора с нечестным бухгалтером... |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items. |
С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь. |
There is considerable evidence that competition is an essential ingredient for enhancement and maintenance of competitiveness in the economy. |
Имеется достаточно свидетельств того, что конкуренция является необходимым условием для повышения и поддержания конкурентоспособности экономики. |
Which is why I need some hard evidence. |
Вот почему мне нужны неопровержимые улики. |
У прокурора не хватит оснований завести на тебя дело. |
|
When you consider the evidence. |
Если учитывать улики. |
We spent months uncovering them and accumulating evidence. |
Мы потратили месяцы, чтобы собрать достаточно улик против них. |
Мальвуазен давал показания очень осмотрительно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documentary evidence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documentary evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documentary, evidence , а также произношение и транскрипцию к «documentary evidence». Также, к фразе «documentary evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
