Doppler shift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doppler shift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффект Доплера
Translate

- Doppler

допплер

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить

  • shift key - клавиша переключения

  • letters shift - переключение на регистр букв

  • nonpower shift - переключение передач при выключенном сцеплении

  • day shift - дневная смена

  • shift away - отказываться

  • adaptive quadrature phase shift keying - адаптивная квадратурная фазовая модуляция

  • coherent phase shift keying - когерентная фазовая модуляция

  • shift the tack - поворачивать на другой галс

  • coherent phase shift-keying - когерентная фазовая модуляция

  • gravitational red shift - гравитационное красное смещение

  • Синонимы к shift: transference, transposition, transport, movement, relocation, move, alteration, reversal, change, retraction

    Антонимы к shift: adjustment, alignment, distance, spacing

    Значение shift: a slight change in position, direction, or tendency.



This phenomenon is called a doppler shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление называется эффектом Доплера.

Astronomers often refer to the cosmological redshift as a Doppler shift which can lead to a misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы часто называют космологическое красное смещение доплеровским сдвигом, который может привести к ошибочному представлению.

LaRa will monitor the Doppler frequency shift of a radio signal traveling between the Martian lander and the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лара будет следить за доплеровским сдвигом частоты радиосигнала, проходящего между марсианским спускаемым аппаратом и Землей.

The technique has identified how surface winds and currents affect the Doppler shift, observed in the electromagnetic waves reflected off the water surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет определять воздействие поверхностных ветров и течений на смещение допплера, наблюдаемое в электромагнитных волнах, отражаемых от поверхности воды.

The velocity is small, so the right-moving light is blueshifted by an amount equal to the nonrelativistic Doppler shift factor 1 − v/c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость невелика, поэтому движущийся вправо свет смещается в синюю сторону на величину, равную нерелятивистскому доплеровскому коэффициенту сдвига 1-v/C.

It is based on the accurate measurement of the Doppler shift on radio-frequency signals emitted by ground beacons and received on board the spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее действие основано на точном измерении доплеровского изменения частоты радиосигналов, передаваемых наземными радиомаяками и принимаемых на борту космических аппаратов.

Radial velocity is measured by the doppler shift of the star's spectral lines, and is given in units of km/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальная скорость измеряется по доплеровскому сдвигу спектральных линий звезды и выражается в единицах км/с.

A common example of Doppler shift is the change of pitch heard when a vehicle sounding a horn approaches and recedes from an observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным примером доплеровского сдвига является изменение высоты тона, слышимое, когда автомобиль, издающий звуковой сигнал, приближается и удаляется от наблюдателя.

The Doppler shift principle is the underlying method of operation, in which a change in frequency is detected due to object motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип доплеровского сдвига-это основной метод работы, при котором изменение частоты обнаруживается из-за движения объекта.

A doppler shift is recorded as the bat approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приближении летучей мыши регистрируется доплеровский сдвиг.

Doppler shift of frequency can be significant even at pedestrian speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доплеровский сдвиг частоты может быть значительным даже на пешеходных скоростях.

A rough estimate the speed of a bat can be made from the doppler shift as it flies past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительную оценку скорости летучей мыши можно сделать по доплеровскому сдвигу, когда она пролетает мимо.

All we do is correct for Doppler shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам останется только внести поправки на эффект Доплера.

In this way Humason found a red shift in almost every galaxy he examined like the Doppler shift in the sound of a receding locomotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех рассмотренных галактиках Хьюмасон обнаружил красное смещение, как эффект Доплера в звуке удаляющегося локомотива.

A spectrogram can easily reveal a doppler shift in a passing bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектрограмма может легко выявить доплеровский сдвиг в проходящей мимо летучей мыши.

Both effects are attributed to a Doppler shift in electromagnetic radiation as it travels across expanding space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эффекта объясняются доплеровским сдвигом электромагнитного излучения при его перемещении через расширяющееся пространство.

This radiation is not affected by dust absorption, and so its Doppler shift can be used to map the motion of the gas in our galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это излучение не зависит от поглощения пыли, и поэтому его доплеровский сдвиг может быть использован для отображения движения газа в нашей галактике.

Frequency offsets are typically caused by mismatched transmitter and receiver oscillators, or by Doppler shift due to movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещения частоты обычно вызываются несогласованными генераторами передатчика и приемника или доплеровским сдвигом из-за движения.

Nevertheless, when appropriately defined, transverse Doppler shift is a relativistic effect that has no classical analog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, при правильном определении поперечный доплеровский сдвиг является релятивистским эффектом, не имеющим классического аналога.

This change in frequency is known as a Doppler shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение частоты известно как доплеровский сдвиг.

It is easy to recognise a doppler shift in CF calls of flying bats due to their speed of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко распознать доплеровский сдвиг в криках летающих летучих мышей из-за их скорости полета.

You brought back the airbenders And cause a positive shift in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возвратила магов воздуха что положительно сказалось на всем мире.

Forrester was arguing for a fundamental shift in the role of politics and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форресттер выступал за фундаментальный сдвиг в роли политики и политиков.

She kicked shut the door but the latch was too high for her to shift with her hands bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пинком закрыла дверь, но со связанными руками не смогла дотянуться до щеколды.

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

This shift reflects a structural shift similar to that which is occurring in the developed market economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перераспределение рабочей силы отражает структурный сдвиг, аналогичный тому, который наблюдается в развитых странах с рыночной экономикой.

The health and competence of shift workers is an important issue for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому здоровье и компетенция сменных работников имеет такое большое значение для всех нас.

There's no shift, contusion, or bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смещения, контузии, кровотечения.

One time, late shift, I caught him, like, petting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, во время дежурства, я увидела, как он их гладил.

So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта.

They got a two-man team of armed guards working the 27th through 29th floor, but if we time it perfectly with their shift change, we should be able to get in and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 27 по 29 этажи работает вооружённая служба безопасности. Но если тщательно распланируем время, успеем зайти и выйти.

So, uh... got another 10k to get in before shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так.... Мне нужно еще 10 километров пробежать перед сменой.

Once removed, the organs will shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если его сдвинуть, органы сместятся

Beginning in 1908, the revolutionaries began to shift their call to the new armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1908 года, революционеры начали перекладывать свой призыв на новые армии.

Studies have shown a shift from sexual to vegetative communities with changes in environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали сдвиг от половых к вегетативным сообществам с изменением окружающей среды.

Delirium can also be accompanied by a shift in attention, mood swings, violent or unordinary behaviors, and hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред также может сопровождаться изменением внимания, перепадами настроения, агрессивным или неординарным поведением и галлюцинациями.

Shift times for Formula One cars are in the region of 0.05 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время переключения для автомобилей Формулы-1 составляет около 0,05 секунды.

Add 2.84mM of NaCl to shift the buffer to 7.3 mM HPO42− and 4.6 mM H2PO4− for a final pH of 7.4 and a Cl− concentration of 142 mM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте 2,84 мм NaCl, чтобы сдвинуть буфер до 7,3 мм HPO42− и 4,6 мм H2PO4 - для конечного рН 7,4 и концентрации Cl 142 мм.

A biological exposure index of 200 mg 2-butoxyacetic acid per g creatinine has been established in an end-of-shift urine specimen for U.S. employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологический индекс воздействия 200 мг 2-бутоксиуксусной кислоты на г креатинина был установлен в образце мочи в конце смены для американских сотрудников.

At long last, we break off the colonial and commercial policy of the pre–War period and shift to the soil policy of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего.

However, Kuhn would not recognise such a paradigm shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кун не признает такого изменения парадигмы.

For this reason, some microcontrollers such as low end PICs just have rotate and rotate through carry, and don't bother with arithmetic or logical shift instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине некоторые микроконтроллеры, такие как low end PICs, просто вращаются и вращаются через carry, и не утруждают себя арифметическими или логическими инструкциями сдвига.

The election of Ronald Reagan as president in 1980 heralded a rightward shift in American politics, reflected in major changes in taxation and spending priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Рональда Рейгана президентом в 1980 году ознаменовало собой правый сдвиг в американской политике, выразившийся в серьезных изменениях в налоговых и расходных приоритетах.

The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления.

Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам.

The Great Vowel Shift occurred in the lower half of the table, between 1400 and 1600–1700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой сдвиг гласных произошел в нижней половине таблицы, между 1400 и 1600-1700 годами.

At dawn on 19 December, the third day of the offensive, the Germans decided to shift the main axis of the attack south of Elsenborn Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете 19 декабря, на третий день наступления, немцы решили сместить главную ось наступления южнее Эльзенборнского хребта.

Musically, the album marked a shift to a style more influenced by electronic and dance music than Curve's earlier records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном плане альбом ознаменовал собой переход к стилю, более подверженному влиянию электронной и танцевальной музыки, чем более ранние записи Curve.

Following amputation or paralysis, motor areas can shift to adopt new parts of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДИТ эволюция культуры зависит от эволюции социального обучения.

As a result of a supply curve shift, the price and the quantity move in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода.

In 1999 Trip released an album called Cultural Shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году трип выпустил альбом под названием Cultural Shift.

A morpheme-exchange error and a shift are not the same error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка обмена морфемами и сдвиг-это не одна и та же ошибка.

In this definition is not included the relativistic correction of red-shift!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почечная кора - это та часть почки, где происходит ультрафильтрация.

A similar keyboard shortcut in macOS is ⌘ Command+⇧ Shift+/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная комбинация клавиш в macOS - это Command Command+ Shift Shift+/.

Towards the end of Adler's life, in the mid-1930s, his opinion towards homosexuality began to shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу жизни Адлера, в середине 1930-х годов, его отношение к гомосексуализму начало меняться.

The article states that the Great Vowel Shift affected almost all European languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье утверждается, что великий сдвиг гласных затронул почти все европейские языки.

That might be because they often begin with folkloric songs and shift to film music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, что они часто начинают с фольклорных песен и переходят к киномузыке.

When Legends Rise is a slight shift, but a highly enjoyable one that stirs the soul in unexpected ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникают легенды-это небольшой сдвиг, но очень приятный, который неожиданным образом будоражит душу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doppler shift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doppler shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doppler, shift , а также произношение и транскрипцию к «doppler shift». Также, к фразе «doppler shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information