Downy mildew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Downy mildew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ложномучнистая роса
Translate

- downy [adjective]

adjective: пушистый, пуховый, холмистый, нежный, продувной, мягкий, мягкий как пух, хитрый

  • downy cherry - войлочная вишня

  • downy pillow - пуховая подушка

  • downy sleep - легкий сон

  • downy fiber - мягкое шерстяное волокно

  • downy fibre - мягкое шерстяное волокно

  • downy wool - мягкая на ощупь шерсть

  • downy hair - пушистые волосы

  • downy bed - пуховая постель

  • Синонимы к downy: fuzzy, fluffy, velvety, smooth, silky, feathery, soft, woolly, fleecy, furry

    Антонимы к downy: hard, rough, bald

    Значение downy: covered with fine soft hair or feathers.

- mildew [noun]

noun: плесень, милдью, ржавчина, ложномучнистая роса

verb: поражать милдью, быть пораженным милдью

  • mildew-resistant - защищенный от плесени

  • paper mildew - плесень бумаги

  • mildew odor - запах милдью

  • mildew proofness - сопротивление действию плесени

  • mildew resistance - сопротивление действию плесени

  • mildew resistant paint - фунгисидная краска

  • mildew stain - плесень

  • oak mildew - мучнистая роса дуба

  • powdery mildew - настоящая мучнистая роса

  • Синонимы к mildew: mold, fungus, blight, must, mould, decay, mustiness, moldiness, rust, dry rot

    Антонимы к mildew: airiness, disinfecting, disinfection, fresh air, add value, advance, aid, benefit, build, cure

    Значение mildew: a thin whitish coating consisting of minute fungal hyphae, growing on plants or damp organic material such as paper or leather.


mildew, dampness, fungus, damp, odor, dry rot, mold, rust, moisture, blight


Downy mildew is a disease of major importance on the horticultural Brassica species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложная мучнистая роса-это заболевание, имеющее большое значение для садоводческих видов Brassica.

While the grape has some resistance to downy and powdery mildew, it is very susceptible to the viticultural hazards of botrytis bunch rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как виноград обладает некоторой устойчивостью к пушистой и мучнистой росе, он очень восприимчив к виноградарским опасностям гроздевой гнили botrytis.

It causes downy mildew of species of Brassica, Raphanus, Sinapis and probably other genera within the Brassicaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывает пушистую плесень видов Brassica, Raphanus, Sinapis и, вероятно, других родов в пределах Brassicaceae.

The symptoms are white spots on leaves, stems and pods and can thus easily be confused with those of downy mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы-белые пятна на листьях, стеблях и стручках, и поэтому их легко спутать с признаками пушистой плесени.

In the past, the cause of downy mildew in any plant in the family Brassicaceae was considered to be a single species Peronospora parasitica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом причиной появления ложной мучнистой росы у любого растения семейства Brassicaceae считался единственный вид Peronospora parasitica.

Children wore parkas made of downy eagle skin with tanned bird skin caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети носили парки из пушистой Орлиной кожи и шапочки из дубленой птичьей кожи.

The species is chiefly distinguished from American elm by its downy twigs, chestnut brown or reddish hairy buds, and slimy red inner bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид отличается от американского вяза главным образом своими пушистыми ветками, каштаново-коричневыми или красноватыми мохнатыми почками и слизистой Красной внутренней корой.

The leaves are lanceolate, 3–10 cm long and 5–15 mm broad, downy and sessile, and arranged opposite or in whorls of three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья ланцетные, 3-10 см длиной и 5-15 мм шириной, опушенные и сидячие, расположены супротивно или в завитках по три.

In January 2019 Jungkook revealed that he used the fabric softener brand Downy for his laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Jungkook показал, что он использовал смягчитель ткани марки Downy для своего белья.

The flower stalk is about 1 to 2 mm long, and the bell-shaped flower cup is purple outside and hairy at the base, glabrous, or slightly downy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стебель цветка около 1-2 мм длиной, а чашечка цветка колокольчатой формы снаружи фиолетовая и волосистая у основания, голая или слегка опушенная.

In conditions of high humidity, the plants are prone to plant diseases such as powdery mildew and mosaic virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях повышенной влажности растения подвержены таким болезням растений, как мучнистая роса и вирус мозаики.

The reveal led to an unexpected spike in the brand's sales and two month's worth of the Downy product sold out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие привело к неожиданному всплеску продаж бренда и двухмесячной стоимости проданного пухового продукта.

Compared to other vultures, Gyps species have quite feathered heads, with characteristic downy covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими видами грифов, у цыган довольно оперенные головы, с характерными пушистыми покровами.

Both sides of the leaf are initially downy with the upper surface becoming smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны листа изначально опушены, а верхняя поверхность становится гладкой.

The leaves are alternately arranged dark green-colored simple ovals with serrated margins and slightly downy undersides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья попеременно расположены темно-зелеными простыми овалами с зубчатыми краями и слегка опушенной нижней стороной.

Fine downy hair from the hair growth and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразительное пушистые волосы от роста волос и сильным.

The downy undercoat of cashmere goats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пуха кашемировых коз.

The body should be abundantly covered with long, straight, harsh hair standing well out from a thick, downy undercoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело должно быть обильно покрыто длинными, прямыми, жесткими волосами, хорошо выступающими из густого, пушистого подшерстка.

As the peat has become drier, areas have been taken over by purple moor grass Molinia caerulea and by downy birch Betula pubescens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как торф становился суше, участки были заняты пурпурной болотной травой Molinia caerulea и пушистой березой Betula pubescens.

The harvests between 1902 and 1909 were further troubled by mold and mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожаи между 1902 и 1909 годами еще больше пострадали от плесени и плесени.

Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках.

Large fungi had prospered in the damp murk, and the boards beneath her feet were slick with mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные грибы росли во влажной полутьме, а доски под ногами покрывал толстый слой плесени.

The moth on Rahel's heart lifted a downy leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная бабочка на сердце у Рахели подняла мохнатую лапку.

It smelled of mildew, of damp and dust and decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнутри пахнуло плесенью, сыростью, пылью и запустением.

Patches of moisture and mildew blotted the damp stone walls, and the smell of unwashed bodies and waste rolled out of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые каменные стены сплошь поросли плесенью, и в нос ударил запах немытых тел и испражнений.

Do it, please, by my receipt, said the princess; put some paper over the jam, and moisten it with a little rum, and without even ice, it will never go mildewy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте, пожалуйста, по моему совету, -сказала старая княгиня, - сверх варенья положите бумажку и ромом намочите: и безо льда никогда плесени не будет.

I can't wait to shower and wash off the mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождаться не могу, когда приму душ и смою эту плесень.

An indescribable ray of joy illumined that wretched countenance like the last ray of the sun before it disappears behind the clouds which bear the aspect, not of a downy couch, but of a tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непередаваемая радость озарила это мрачное лицо, словно последний луч солнца, опускающегося в затянувшие горизонт тучи, как в могилу.

It's guaranteed to last a lifetime, it's impervious to mildew and rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим можно заниматься до самой смерти, и быть непроницаемым для плесени и гнили.

The conversation was general and animated, thanks to Princess Lise's voice and little downy lip that lifted over her white teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор шел общий и оживленный, благодаря голоску и губке с усиками, поднимавшейся над белыми зубами маленькой княгини.

Well,will,the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках.

Their sharp, downy, dead faces have the awful expressionlessness of dead children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их покрытые пушком, заостренные, безжизненные лица выражают ужасающее безразличие: такие пустые лица бывают у мертвых детей.

Owls can struggle to keep warm, because of their lack of waterproofing, so large numbers of downy feathers help them to retain body heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совы могут бороться за сохранение тепла из-за отсутствия гидроизоляции, поэтому большое количество пушистых перьев помогает им сохранять тепло тела.

The whole leaf is downy-pubescent, and a somewhat brighter, yellower green than many other tree leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь лист пушисто-опушенный и несколько более яркий, желтовато-зеленый, чем многие другие листья деревьев.

Other fungi can cause leaf scorching, powdery mildew, rust, and cankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие грибы могут вызывать опаление листьев, мучнистую росу, ржавчину и язвы.

After they have sex, Donny notices that Jerboa's lower abdomen is covered in downy white fur and a large scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они занимаются сексом, Донни замечает, что нижняя часть живота тушканчика покрыта пушистым белым мехом и большим шрамом.

Potassium bicarbonate is an effective fungicide against apple scab, as well as powdery mildew, and is allowed for use in organic farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикарбонат калия является эффективным фунгицидом против яблочной парши, а также мучнистой росы и разрешен к применению в органическом земледелии.

Serious diseases of barley include powdery mildew caused by Blumeria graminis f.sp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К серьезным заболеваниям ячменя относится мучнистая роса, вызываемая Blumeria graminis f. sp.

It can be subject to mildew or leaf spot, especially during the second half of the growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть подвержен плесени или пятнистости листьев, особенно во второй половине вегетационного периода.

Downy fibers are typically chosen for textile applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушистые волокна обычно выбирают для текстильных применений.

The whole leaf is downy-pubescent, and a somewhat brighter, yellower green than many other tree leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь лист пушисто-опушенный и несколько более яркий, желтовато-зеленый, чем многие другие листья деревьев.

In 2014, Chinese researcher Gao Caixia filed patents on the creation of a strain of wheat that is resistant to powdery mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году китайский исследователь Гао Цайся подал патент на создание штамма пшеницы, устойчивого к мучнистой росе.

The strain lacks genes that encode proteins that repress defenses against the mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого штамма отсутствуют гены, кодирующие белки, которые подавляют защитные механизмы против плесени.

The two most interesting elements there, for me, are Melanchthon's comment about the way Luther was living, with his mildewed bed, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два наиболее интересных элемента там, для меня, - это замечание Меланхтона о том, как жил Лютер, с его заплесневелой кроватью и т. д.

They are large, bulky birds, with a small downy head, long legs, and large feet which are only partially webbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупные, громоздкие птицы с маленькой пушистой головой, длинными ногами и большими лапами, которые только частично перепончаты.

They come out of the bud plicate, downy, pale green, when full grown are bright green, smooth, shining above, paler beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выходят из почки пластичные, пушистые, бледно-зеленые, когда вырастают полностью-ярко-зеленые, гладкие, блестящие сверху, бледнее снизу.

The trunk has rough, fissured bark and the twigs are downy when young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол имеет грубую, потрескавшуюся кору, а ветки в молодости пушистые.

Powdery mildew, soft brown scale, root rot, and viruses may affect plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучнистая роса, мягкая коричневая чешуя, корневая гниль и вирусы могут поражать растения.

Three of the more common diseases or pests are mildew, aphids, and apple scab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из наиболее распространенных болезней или вредителей-это плесень, тля и яблочная парша.

Copper 8-hydroxyquinoline is sometimes included in paint to prevent mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь 8-гидроксихинолин иногда входит в состав краски для предотвращения плесени.

Downy young are pale buff with a dark brown mark on the nape that connects with the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушистые молодые - бледно-бурые с темно-коричневой отметиной на затылке, которая соединяется с глазами.

Downy young may sometimes climb on their mothers' back and the female may carry them in flight to a safe tree branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушистые детеныши иногда забираются на спину матери, и самка может перенести их в полете на безопасную ветку дерева.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «downy mildew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «downy mildew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: downy, mildew , а также произношение и транскрипцию к «downy mildew». Также, к фразе «downy mildew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information