Doze off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Doze off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задремать
Translate

  • doze off [dəʊz ɔf] гл
    1. задремать, дремать, забыться
      (nod, doze)
    2. спать на ходу

verb
задрематьdoze off
забытьсяdoze off
- doze [noun]

verb: дремать

noun: дремота, дряблость

  • a doze - доза

  • have a doze - вздремнуть

  • fall into a doze - вздремнуть

  • lethal radiation doze - доза летальной радиации

  • doze away - спать на ходу

  • doze out - спать на ходу

  • doze mode - спящий режим

  • permissible doze - допустимая доза

  • sickness doze - опасная доза

  • Синонимы к doze: catnap, drowse, snooze, forty winks, nap, siesta, rest, light sleep, slumber, catch forty winks

    Антонимы к doze: awaken, arouse, wake up, awake, arise, wake, push the envelope, waken, be awake, be fully aware

    Значение doze: a short light sleep.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • start off - начинать

  • pay off - расплачиваться

  • run off at the mouth - распиздеться

  • jumping off place - край света

  • a long way off - далеко

  • cut off financing - пресекать финансирование

  • assisted take-off - принудительный взлет

  • get off of the court - выбивать из корта

  • off-road transporter - транспортер повышенной проходимости

  • branching off - разветвление

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.


  • doze off гл
    • drift off · nod off

verb

  • fall asleep, drop off, dope off, nod off, drift off, drowse off, flake out

stay awake, get out of bed, get up, wake up, arouse, be awake, be fully aware, become awake, energize, rouse, stop sleeping, animate, arise, awake, awaken, be a wake up, be active, be busy, be conscious, be fully alert, be insomnolent, be restive, be restless, be sleepless, be up

Doze Off to fall asleep unintentionally.



The old wood-road led him to a clearing, where a dozen acres of grapes grew on wine-red soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заброшенный проселок вывел его на прогалину, где на десятке акров красной земли раскинулся виноградник.

Key cast and crew are often contracted to travel to several major cities around the world to promote the film and sit for dozens of interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые актеры и съемочная группа часто заключают контракты на поездки в несколько крупных городов по всему миру для продвижения фильма и участия в десятках интервью.

It's strange There are only a dozen, but I sense the emotions of a thousand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как странно, их всего двенадцать, но я ощущаю переживания тысяч людей.

And she smiled and nodded and reached into the handbag next to the bed, and pulled out a stack of about a dozen randomized controlled trials showing that medical marijuana has benefits for symptoms like nausea and pain and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбнулась, кивнула, полезла в сумку у кровати и достала стопку из десятка случайных контролируемых исследований, которые показывали, что медицинская марихуана помогает при таких симптомах, как тошнота, боль и нервозность.

You are in violation of several dozen laws enforced by the ARM and related governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили несколько дюжин законов, имеющих отношение к АРМ и касающихся непосредственно правительств.

Only a dozen of those had survived that grisly night when they had taken the monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не больше дюжины из них пережили ту жуткую ночь, когда пал монастырь.

Lieutenant Klein has detached a half dozen men from the Department's Internal Affairs Detail to work under him, along with his aide, Officer Sidney Riegle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Клайн задействовал полдюжины сотрудников Отдела внутренних расследований Управления и своего помощника, сотрудника Сидни Ригля.

Got half a dozen witnesses putting him in a church shelter feeding the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть дюжина свидетелей, подтверждающая что он был в церковном приюте и кормил бездомных.

They bought a box of crackers and a dozen tins of vienna sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подумали и добавили пачку крекеров и дюжину жестянок венских сосисок.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

Unbelievable defeat at the hands of Micky Ward, who had all but given away the first half-dozen rounds of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное поражение, нанесённое Микки Уордом, который слил первую половину раундов в матче.

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

Moreover, Abbas (also known as Abu Mazen) succeeded in getting the dozen or so Palestinian security services and militias under his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Аббас, также известный как Абу Мазен, преуспел в установлении контроля над более десятью органами палестинских служб безопасности и вооруженными формированиями.

It is cheaper to order by the dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевле заказывать дюжинами.

Microsoft Dynamics AX 2012 includes more than two dozen predefined Role Centers, which users can open from Enterprise Portal or the Microsoft Dynamics AX client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Dynamics AX 2012 включает более двадцати предопределенных ролевых центров, которые могут открываться пользователями из Корпоративный портал или из клиента Microsoft Dynamics AX.

So instead of acting like a hyperactive juggler dashing between a dozen spinning plates, maybe the best course is to step back even more than we have already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, вместо того, чтобы действовать как гиперактивный жонглер, который мечется между десятком подбрасываемых вверх тарелок, США лучше остановится и отступить еще больше, чем мы делаем это сегодня.

The Software & Information Industry Association, whose members include Google, Adobe, McAfee, Oracle and dozens of others, urged the court to rule as it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация отрасли программного обеспечения и информационных технологий, в состав которой входят Google, Adobe, McAfee, Oracle и десятки других компаний, призвала суд принять именно такое постановление.

The Ginza Project has several dozen restaurants under different brands and with their own menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ginza Project несколько десятков ресторанов под разными брендами и со своими меню.

(It's from Primakov's 2009 book titled A World Without Russia, but it could have been from any of a dozen Putin policy speeches).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Цитата взята из книги Примакова «Мир без России», но могла бы встретиться в любом из десятка путинских внешнеполитических выступлений.)

Fifty feet from the door a dozen headlights illuminated a bizarre and tumultuous scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди, шагах в пятидесяти, свет десятка автомобильных фар выхватывал из ночной тьмы странное и беспорядочное зрелище.

Yes, sir, half a dozen of them in Madras, Bengal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр, полдюжины мостов в Мадрасе, Бенгале...

Shaking off this dreamy mood as if it had been a light doze, I again asked the stoker about his life and what he had seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стряхивая с себя это мечтательное настроение, как лёгкую дремоту, я снова выспрашиваю кочегара об его жизни, о том, что он видел.

I saw altogether about a dozen in the length of the Fulham Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего на протяжении Фулхем-роуд я насчитал около двенадцати трупов.

They ride up in squads of two, three, or half a dozen; dismount as they arrive; fasten their horses to the stockade fences, or picket them upon the open prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едут вдвоем, втроем, а иногда и группами по пять-шесть человек; прибыв на место, они спешиваются и привязывают лошадей к частоколу.

Proof of over a dozen instances of you committing corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство более дюжины случаев корпоративного шпионажа с твоим участием.

There are dozens of congenital conditions that fit our parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют дюжины врожденных состояний, которые подходят.

There's been dozens of unconfirmed sightings, and crime buffs, they make sites about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки раз сообщалось, что их, якобы, видели, а фанаты преступления делают про них сайты.

Because the Nine-Nine was Captain Dozerman's last precinct, you will be seated at the front of the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-й участок был последним местом работы капитана Дозермана, поэтому на похоронах вы будете сидеть в первом ряду.

People bring me computers by the dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приносят мне десятки компьютеров.

We hardly get a couple of words out of her before she dozes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едва получили от нее несколько слов прежде, чем она отключилась.

I dozed off for about two minutes about an hour ago, does that count?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час назад отключилась на пару минут – это считается?

The more I cried, the more I dozed off and the more he woke me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сильнее я ревел, тем быстрее отключался. И ему приходилось будить меня снова.

But the next moment, a whole group of people in similar masks surrounded them, and he could no longer recognize Koreiko among the dozen or so identical rubber mugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в эту минуту набежала группа людей в таких же противогазах, и среди десятка одинаковых резиновых харь уже нельзя было найти Корейко.

I asked you out at least a dozen times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сто раз назначал тебе свидания.

Dozens of local Westerners, including at least four priests, were killed or fatally wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки местных жителей Запада, включая по меньшей мере четырех священников, были убиты или смертельно ранены.

Several dozen companies use OCaml to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятков компаний используют OCaml в той или иной степени.

Beginning in June 1895, Vivekananda gave private lectures to a dozen of his disciples at Thousand Island Park, New York for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с июня 1895 года, Вивекананда в течение двух месяцев читал частные лекции дюжине своих учеников в парке Тысячи Островов, штат Нью-Йорк.

Additionally, increases in sample throughput from dozens of samples a day to hundreds of samples a day has revolutionized environmental analysis, reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, увеличение объема выборки с десятков проб в день до сотен проб в день произвело революцию в анализе окружающей среды, снизив затраты.

In 1937, French writer and political activist Jean Genet was arrested in Paris for shoplifting a dozen handkerchiefs from the department store Samaritaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году французский писатель и политический деятель Жан Жене был арестован в Париже за кражу дюжины носовых платков из универмага Самаритен.

It really is starting to annoy me now and I've used the sandbox a dozen times to try and figure out the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно начинает раздражать меня сейчас, и я использовал песочницу дюжину раз, чтобы попытаться решить проблему.

There are still many dozens, perhaps hundreds, more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их еще много десятков, а может быть, и сотен.

Until 1935 there were just a dozen states that had old age insurance laws, but these programs were woefully underfunded and therefore almost worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1935 года существовала всего дюжина Штатов, в которых действовали законы О страховании по старости, но эти программы были катастрофически недофинансированы и поэтому почти бесполезны.

Nine people were retrieved from the river by rescuers, while about a dozen swam to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять человек были извлечены из реки спасателями, а около десятка поплыли к берегу.

Reportedly theatres were angered at the simultaneous release, and as a result the movie actually received screenings in only a few dozen theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, театры были возмущены одновременным выпуском, и в результате фильм фактически получил показы только в нескольких десятках театров.

How about the dozens of other editors from the past who simply do not have the time or expectation to have to check all the time to see if their work has been expunged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет десятков других редакторов из прошлого, у которых просто нет времени или ожидания, чтобы все время проверять, не была ли их работа удалена?

In 2008, a global food crisis saw food riots breaking out in dozens of countries, with governments toppled in Haiti and Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в результате глобального продовольственного кризиса в десятках стран вспыхнули продовольственные бунты, а правительства Гаити и Мадагаскара были свергнуты.

Blues Traveler were one of dozens of artists who were jettisoned as part of A&M's corporate restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blues Traveler были одним из десятков художников, которые были выброшены за борт в рамках корпоративной реструктуризации A&M.

The raid was carried out by approximately two dozen heliborne U.S. Navy SEALs from DEVGRU's Red Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рейд был осуществлен примерно двумя дюжинами вертолетных морских котиков США из Красной эскадрильи ДЕВГРУ.

In the 1980s, after The New York Times cited him as an authority on the disorder, he received a dozen calls from people wanting treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах, после того как газета Нью-Йорк Таймс назвала его авторитетом в этой области, он получил дюжину звонков от людей, желающих лечиться.

The few dozen in the Netherlands and the 10 birds or so in Denmark might disappear because of a few years of adverse circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятков птиц в Нидерландах и около 10 птиц в Дании могут исчезнуть из-за нескольких лет неблагоприятных обстоятельств.

This talk page has dozens of categories at the bottom of it, and then one hidden category listed after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице обсуждения есть десятки категорий внизу, а затем одна скрытая категория, перечисленная после этого.

A dozen transponders supplied to the SOE in 1942, at which point the TRE's involvement largely ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюжина транспондеров поступила в ГП в 1942 году, и на этом участие Трэ в основном закончилось.

His injuries included a broken spine and dozens of fractures; and he was still undergoing corrective surgeries in July 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его травмы включали перелом позвоночника и десятки переломов, и в июле 2015 года он все еще подвергался корректирующим операциям.

A dozen police officers, along with firefighters and paramedics surrounded his family home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюжина полицейских вместе с пожарными и медиками окружили дом его семьи.

With them, Elizabeth Tilton was one of a dozen signatories of a petition appealing for protection for voting rights in 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними Элизабет Тилтон была одной из дюжины подписавших петицию, призывающую к защите избирательных прав в 1866 году.

At 10 o'clock, with the arrival of a dozen other doctors, there were excitations of the muscles with the help of an electric battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 часов, с приходом дюжины других врачей, произошло возбуждение мышц с помощью электрической батареи.

OMON beat dozens of protestors with truncheons but several thousand broke through police cordons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое музыкальное предприятие бывшего барабанщика Mötley Crüe Томми Ли, Methods of Mayhem, является результатом его сотрудничества с рэпером Тило.

While international monitors mentioned a dozen deaths, some sources within Russia talked of over two hundred fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как международные наблюдатели упоминали о десятке погибших, некоторые источники в России говорили о более чем двухстах погибших.

Off the top of my head I can think of half a dozen examples of the masters' that don't have fancy words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове у меня вертится с полдюжины примеров того, как у мастеров не бывает причудливых слов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doze off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doze off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doze, off , а также произношение и транскрипцию к «doze off». Также, к фразе «doze off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information