Drag and drop editing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drag and drop editing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Uploadr allows drag-and-drop batch uploading of photos, the setting of tags and descriptions for each batch, and the editing of privacy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uploadr позволяет перетаскивать пакетную загрузку фотографий, устанавливать теги и описания для каждой партии, а также редактировать настройки конфиденциальности.

A number of films from the 2000s with art film qualities were notable for their use of innovative filmmaking or editing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд фильмов 2000-х годов с художественными качествами фильма отличались использованием инновационных методов кинопроизводства или монтажа.

I know it's a drag, but you can't find a hotel room in town on New Year's Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это далеко, но в городе невозможно найти гостиничный номер в канун Нового Года.

Drag one of the windows to the edge of your screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перетащите одно из окон к краю экрана.

Then drag it to the position you'd like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перетащите его на нужное вам место.

Click a corner handle, and then drag the mouse toward the center of the picture, until it is about the right size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните угловой маркер и перетащите его к центру рисунка, чтобы получить нужный размер.

Drag the HTML box to attach it to the header at the top of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перетащите поле HTML, чтобы прикрепить его к заголовку в верхней части страницы.

Thus a man might bring his family down from a hill ranch in a drag-a big box nailed on oaken runners which pulled bumping down the broken hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, едет фермер с семьей в город, опускаются они со своего горного ранчо в санях-волокушах - этакая здоровенная коробка на дубовых полозьях, - и швыряет их по камням с ухаба на ухаб.

it's all part of the exciting and fast-growing sport of drag racing, and Lonnie Johnson here is one of the veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - часть захватывающего и стремительно развивающегося спорта под названием дрег-рейсинг, где Лонни Джонсон - один из ветеранов.

Or erase all those memories of you descending into your addiction, while you tried to drag me down with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или сотрёт все воспоминания о том, как ты погружался в своё пристрастие, стараясь утащить и меня за собой?

Did you try to drag Molina into my personal business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался вмешать Молину в мои личные дела?

I didn't drag her out to meet men, but if she has a brain she'll dump you in the garbage and find someone she deserves for once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вытаскивала её знакомиться с мужиками, но если бы неё были мозги она бы выбросила тебя в мусор и хоть раз нашла бы того, кого заслуживает.

We'll drag this out till the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы затянем это до выборов.

I don't know how I'm gonna drag myself back up to that cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как дойду до домика.

I managed to drag us under the cellar door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось затащить нас под дверь погреба.

These lousy dinners always drag on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ужины вечно затягиваются.

But you burn rubber up, it's just drag racing so you don't even think about turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты жжешь резину, это просто дрэг-рэйсинг, даже не нужно думать о поворотах.

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

Look, I didn't want to drag her name through the mud, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я не хотел смешивать её имя с грязью.

A Big Wheel, so I can drag Santa's severed head through the streets of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипед, чтобы волочить оторванную голову Санты по улицам Вениса.

We're hiding you in capital city for the day... so your numbskullary won't drag down the test scores... of the children who are our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас на день упрячут в Кэпитол-сити, чтобы своими жуткими результатами вы, дуболомы, не портили статистику тех детей, которые и правда наше будущее.

Now I need you to go get your mom, roll me back onto my sleeping bag, and drag me into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь приведи маму, перекатите меня на спальный мешок, и затащите меня в дом.

His toes drag a little, but it's not that-it's in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришаркивает на ходу подошвами, но не это главное, - главное, глаза померкли.

So, much to Hammond's annoyance, we organised a city centre drag race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что,в основном от раздражения Хаммонда,мы решили устроить драг в центре города.

We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена.

Naturally, I didn't drag it on my back myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я не один это на себе перетащил.

I can't drag my power tools into a hotel and then cut through walls without making a lot of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу перетащить мои электроинструменты в отель, а затем разрезать три стены, не наделая много шума.

In the end we had to drag him away to get our turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов нам пришлось силой оттащить его, а то мы бы никогда не дождались своей очереди.

Don't drag me into your male mating rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не впутывайте меня в свои брачные игры самцов.

With some drag marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ними следы волочения.

As much as I would hate to throw you over my shoulder and drag you kicking and screaming to the compound, we both know I will for the sake of my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сильно мне хочется перебросить тебя через плечо и утащить тебя, пинающуюся и кричащую, для воссоединения. Мы оба знаем, что я бы сделаю это ради моего ребёнка.

You refuse a subpoena, she can drag you into court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы проигнорируете повестку, она обяжет Вас явиться в суд.

It was only through a few of her acquaintances that she could make contact with a producer who offered her an assistant in an editing studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только через нескольких знакомых она смогла связаться с продюсером, который предложил ей место ассистента в монтажной студии.

If this was clearly against concensus how come people let this sort of editing pass-by for 2 whole months, it's like passivley agreeing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это было явно против concensus, то почему люди позволяют этому виду редактирования проходить мимо целых 2 месяца, это как пассивное согласие!

Now I specifically didn't go ahead with any editing because I didn't want to come across like I was making excuses for the predatory types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я специально не стал ничего редактировать, потому что не хотел, чтобы мне показалось, будто я оправдываю хищных типов.

He sketched out storyboards with pencil and paper and scanned them and artwork into his computer for editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набрасывал раскадровки карандашом и бумагой и сканировал их и рисунки в своем компьютере для редактирования.

Those without identification or dressed in full drag were arrested; others were allowed to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто не имел документов или был одет в полную форму, арестовывали, а другим разрешали уйти.

Users can also build artifacts by providing information and editing other people's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также могут создавать артефакты, предоставляя информацию и редактируя работу других людей.

A biography of a living artist that could use further copy editing to remove the resume-like quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография живого художника, который мог бы использовать дальнейшее редактирование копии, чтобы удалить качество резюме.

But this is a small price to pay for a healthier editing community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это небольшая плата за более здоровое сообщество редактирования.

In 1927, Mae West was jailed for The Drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Мэй Уэст была заключена в тюрьму за драку.

I have noticed recent back and forth editing of the titles and now would like to see if we can develop some consensus regarding the formatting of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в последнее время заголовки редактируются туда и обратно, и теперь хотел бы посмотреть, сможем ли мы достичь некоторого консенсуса в отношении их форматирования.

Such an editing practice suggestion I think would go along way in removing any COI or NPOV issue that may arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предложение о практике редактирования, я думаю, пойдет по пути устранения любой проблемы COI или NPOV, которая может возникнуть.

With the advent of digital editing, film editors and their assistants have become responsible for many areas of filmmaking that used to be the responsibility of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением цифрового монтажа, киноредакторы и их помощники стали отвечать за многие области кинопроизводства, которые раньше были ответственностью других.

Thus, I've created {{editintro documentation}} with which we could put documentation and other text on the page, but without showing the documentation when editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я создал {{editintro documentation}}, с помощью которого мы могли бы поместить документацию и другой текст на страницу, но не показывая документацию при редактировании.

The goal is that, at all times during editing, the rendered result should represent what will be seen later in a typical web browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы во все времена во время редактирования визуализированный результат представлял то, что будет видно позже в обычном веб-браузере.

So I made some editing and I think I have a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я сделал некоторые правки и думаю, что у меня есть проблема.

Firebird International Raceway near Chandler is home to drag racing and other motorsport events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международной гоночной трассе Firebird близ Чандлера проводятся дрэг-рейсинг и другие автоспортивные мероприятия.

I'm having trouble editing the page even after by block was lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят.

I'm not reading further, but want to point out why whatever copy-editing you've thus far arranged for needs to be augmented by more careful work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не читаю дальше, но хочу указать, почему любое копирование, которое вы до сих пор организовали, должно быть дополнено более тщательной работой.

I have long since switched to mostly anonymous editing because the politics and warring cliques of favoritism are beyond insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно переключился на преимущественно анонимное редактирование, потому что политика и враждующие клики фаворитизма находятся за гранью безумия.

Personally, I would consider ban evasion no different from a hacker breaking into the system and editing the database directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что уклонение от запрета ничем не отличается от хакерского взлома системы и непосредственного редактирования базы данных.

Tested on Firefox 22. It seems that moving sections around causes the editor to glitch out on any further editing of the same section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестировался на Firefox 22. Похоже, что перемещение разделов приводит к тому, что редактор перестает работать над дальнейшим редактированием того же раздела.

The Main Page Barnstar is awarded to people with extensive contributions in editing the Main Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная страница Barnstar присуждается людям с большим вкладом в редактирование главной страницы.

There is no contact between braking surfaces and minimal drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие контакта между тормозными поверхностями и минимальное лобовое сопротивление.

While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления.

Hi folks, thought I'd raise this here before editing the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, я решил поднять этот вопрос здесь, прежде чем редактировать инфобокс.

They will be removed and your editing privileges may be jeopardised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут удалены, и ваши права на редактирование могут быть поставлены под угрозу.

one editor started editing an article, and suddenly a number people he knows are editing it too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один редактор начал редактировать статью, и вдруг несколько человек, которых он знает, тоже редактируют ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drag and drop editing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drag and drop editing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drag, and, drop, editing , а также произношение и транскрипцию к «drag and drop editing». Также, к фразе «drag and drop editing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information