Drive gear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drive gear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущая шестерня
Translate

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

  • line drive - линейный привод

  • harmonic drive - волновой редуктор

  • drive in right lane - ехать в правом ряде

  • continuous drive transmission - коробка передач с переключением ступеней без разрыва потока мощности

  • floppy drive - накопитель на гибких дисках

  • hard drive partition - раздел жесткого диска

  • disk drive quantity - количество дисков

  • dvd drive - DVD-привод

  • drive drunk - вести машину в состоянии алкогольного опьянения

  • drive a quill - писать

  • Синонимы к drive: tour, journey, ride, jaunt, spin, outing, trip, excursion, run, access road

    Антонимы к drive: take, come, leave, come out, employ, take up, hire

    Значение drive: a trip or journey in a car.

- gear [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • gear up - поднять

  • land gear door latch - замок створки шасси

  • shift gear - переключать скорость

  • semiautomatic gear box - полуавтоматическая коробка передач

  • mitre gear - коническое зубчатое колесо

  • remote control gear - механизм дистанционного управления

  • engine accessory gear box - коробка приводов двигателя

  • differential landing gear - дифференциальное шасси

  • float type landing gear - поплавковое шасси

  • bow diving gear - привод носовых горизонтальных рулей

  • Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage

    Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress

    Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).


driving gear, drive wheel, drive pinion, drive sprocket, driving pinion, drive gearwheel, driving sprocket, driving wheel, power gear, sliding wheel, motor pinion, gear, cog, steering wheel, gear wheel


However, if the gear attempts to drive the worm, it may or may not succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если шестерня попытается привести червя в движение, это может быть или не удастся.

This effect may be used as a clutch, such at the Hele-Shaw clutch, or as a variable-speed drive, such as the Beier variable-ratio gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект может быть использован в качестве сцепления, например в сцеплении Хеле-шоу, или в качестве вариатора, например в редукторе с переменным передаточным отношением Бейера.

These fools want to grind it up to sixth gear before they even know how to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кретины сразу переключаются на шестую передачу, не зная даже как водить.

The reduction gear versions are noisier and usually do not have the lifespan of the direct drive units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии редуктора более шумны и обычно не имеют срока службы блоков прямого привода.

The M600 was featured again in Top Gear in a challenge to drive from Lecce, Italy to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М600 был снова показан в Top Gear в вызове для езды из Лечче, Италия, в Рим.

This style of gear is most common in motor vehicle drive trains, in concert with a differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип передачи наиболее распространен в приводных поездах автомобилей, в сочетании с дифференциалом.

The SNES, Genesis/Mega Drive and Game Gear versions were side-scrolling action games, while the Mega-CD version featured a 3-D driving adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии SNES, Genesis/Mega Drive и Game Gear были экшн-играми с боковой прокруткой, в то время как версия Mega-CD отличалась трехмерным приключением вождения.

The mill contains original machinery including wood gears and drive shafts, two runs of millstones, and a husk frame in the basement gear pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница содержит оригинальное оборудование, включая деревянные шестерни и приводные валы, два ряда жерновов и каркас из шелухи в подвальном зубчатом колодце.

Unlike a rear-wheel-drive car, the transmission has a ring and pinion gear on the front part of the transmission, underneath the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от заднеприводного автомобиля, трансмиссия имеет кольцо и шестерню на передней части коробки передач, под двигателем.

Increasing the size of the drive axle gear would require an increase of the size of the gear housing and a reduction in the ground clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение размера шестерни ведущего моста потребовало бы увеличения размера корпуса редуктора и уменьшения дорожного просвета.

It was developed by The Kremlin and published by Domark for Sega's Mega Drive/Genesis and Master System video game consoles, and the Game Gear handheld game console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан Кремлем и опубликован Domark для игровых консолей Sega Mega Drive / Genesis и Master System, а также портативной игровой консоли Game Gear.

I'll drive to Kirchdorf in second gear, I swear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поведу до Kirchdorf на второй скорости, я обещаю.

Slam Dunk games have also been released for the Game Gear, Mega Drive, and Sega Saturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры Slam Dunk также были выпущены для игровых передач, Mega Drive и Sega Saturn.

A short elongated housing forms the base of the actuator and includes an electrical gear drive and storage magazine for the spindle segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий удлиненный корпус образует основание привода и включает в себя электрическую зубчатую передачу и магазин для хранения сегментов шпинделя.

A major change in gearing, however, saw the direct-drive top gear replaced by a direct-drive third and an overdrive top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в результате серьезных изменений в передаче верхняя передача с прямым приводом была заменена на третью передачу с прямым приводом и верхнюю передачу с овердрайвом.

Hydraulic drive of wheel - by gear unit and hydraulic motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод колеса обеспечивается через редуктор от гидромотора.

They were spinning around the drive gear like a fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вращались вокруг привода как лопасти.

Final drive was by a pinion gear engaging temporarily with the teeth or barring holes cut into the rim of the main flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс, который позволяет использовать всплывающие меню, а не фиксированные выпадающие меню, сокращает время в пути для параметра D.

Streets of Rage was supported by Sega's Mega Drive/Genesis, Master System and Game Gear consoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streets of Rage поддерживалась консолями Sega Mega Drive / Genesis, Master System и Game Gear.

It was later released for the SNES, Mega Drive/Genesis, Sega CD, Master System, and Game Gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был выпущен для SNES, Mega Drive / Genesis, Sega CD, Master System и Game Gear.

The Beacon Drive In's mascot and logo is Beacon Bill, a stylized seagull dressed in rain gear and carrying a life preserver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талисман и логотип Beacon Drive In - это Beacon Bill, стилизованная Чайка, одетая в дождевик и несущая спасательный круг.

The methods of calculation which follow assume that any hub gear is in direct drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие методы расчета предполагают, что любая ступица зубчатого колеса находится в прямом приводе.

The SS debuted in 2003 with a standard All Wheel Drive setup with a 4.10 final drive gear ratio and 4 wheel disc brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS дебютировал в 2003 году со стандартной установкой полного привода с передаточным отношением конечной передачи 4,10 и дисковыми тормозами на 4 колеса.

This model incorporated spur-gear drive instead of chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель включала в себя цилиндрическую зубчатую передачу вместо цепи.

The gear selector can be set to drive, neutral, reverse, and park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селектор передач может быть установлен на привод, нейтраль, задний ход и стоянку.

5 liter V8 engine, 5 speed gear box, rear wheel drive a full-on American muscle car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилитровый двигатель В8, пятиступенчатая коробка передач, задний привод полноценный Американский масл-кар.

I'm not an expert in car maintenance, but there are small things you can do. Driving Drive at around 55mph in the highest gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист по обслуживанию автомобилей, но есть небольшие вещи, которые вы можете сделать. Вождение привод на скорости около 55 миль в час на самой высокой передаче.

In a worm-and-gear set, the worm can always drive the gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наборе червь-и-шестерня, червь может всегда управлять шестерней.

It integrates a rubber cup into a high torque gear, which can be plugged into a low speed handpiece and drive rubber cup to polish teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она интегрирует резиновую чашку в высокую шестерню вращающего момента, которую можно заткнуть в низкоскоростной наконечник и управлять резиновой чашкой для того чтобы отполировать зубы.

One car was fitted withed a zf 4 speed manual box, Drive was to the rear wheels through a live axle with worm gear final drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один автомобиль был оснащен 4-ступенчатой механической коробкой передач zf, привод на задние колеса осуществлялся через живой мост с червячной передачей конечной передачи.

The valve drive gear, magnetos and pumps were fitted to the rear of the crankcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводной механизм клапана, магниты и насосы были установлены в задней части картера.

Yaw is controlled by fine adjustment of a differential gear in the rotor drive transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыскание регулируется точной регулировкой дифференциала в трансмиссии привода ротора.

Most states make it an infraction to drive 'down-hill' in neutral, but it's usually your most economical gear for every other situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве штатов считается нарушением ездить вниз по склону в нейтральной зоне, но обычно это самая экономичная передача для любой другой ситуации.

The automatic transmission had four speeds with direct drive in the fourth gear for the entire run from 1979 to 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая коробка передач имела четыре скорости с прямым приводом на четвертой передаче на протяжении всего пробега с 1979 по 1991 год.

I can either drive along without the batteries or I can put the gear lever over here to engage sport mode and then they are being charged up as I drive along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ехать без батарей либо включить спортивный режим вот этим рычажком тогда они будут заряжаться, пока я еду.

I ended up backing my ass into the compressor's drive gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кончилось тем, что я засунул задницу в механизм двигателя компрессора.

And, since they use the spool for the washer stack rather than the drive gear, the washers can be larger, offering more resistance and smoother action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поскольку они используют катушку для стека шайб, а не приводную шестерню, шайбы могут быть больше, обеспечивая большее сопротивление и более плавное действие.

The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения.

I just put the stupid flash drive in, and then I tried to drag everything over, and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто вставила долбаную флешку и пыталась перетащить всё, и ...

There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время когда все арабы хотели спустить арабов в моря.

Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину.

Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge against our colleagues from Top Gear Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы вовлечены в спортивно- автомобильное соревнование против наших коллег из Топ Гир Австралия.

Almost every day some of the countless high-tech gear — on a space station, even the toilets are high-tech — requires a repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый день тот или иной высокотехнологичный компонент станции требует ремонта — а на МКС даже унитазы высокотехнологичные.

Everywhere was wrecked gear, and everywhere was ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду поломанные снасти, повсюду лед.

Can I just say how nice it was that you two got to spend some time together, on the Riviera, in the sunshine, because next week, I get to drive a mid-range Ford Fiesta in Basingstoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я сказать что вы двое неплохо провели какое то время вместе на Ревьере, в солнечный денек, потому что на следующей неделе, я буду водить среднеразмерный Форд Фиеста в Бейсингстоке.

Jasper and I will drive her south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джаспером отвезём её на юг.

Chovka will drive, you... will be in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Човка поведет ты будешь позади.

Hammond, what is it that happens when you drive a Ferrari 458 very fast on a hot day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммонд , что случается когда ты ездишь очень быстро на Ferrari 458 жарким днем, как сегодня?

Be able to lower the landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем выпустить шасси.

Dump a body this way, it just drops out of the sky when the landing gear deploys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставленное таким образом тело просто упадет с неба, как только выпустят шасси.

Here's what a little bird has told me, you did the entire lap, apart from the start, in third gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще что.. маленькая птичка сказала мне, что ты проехал целый круг, кроме старта, на третьей передаче?

Why don't you go put your gear down while we prepare lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не положить ваши вещи, пока мы готовим обед?

Recently, due to advancements in internal gear technology, a small number of modern shaft-driven bicycles have been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в связи с достижениями в области технологии внутреннего зацепления было введено небольшое количество современных велосипедов с приводом от вала.

There are several outcomes of gear shifting in motor vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько вариантов переключения передач в автомобилях.

The remaining length of a given pinion meshes with the nearer spur gear on its axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся длина данной шестерни сцепляется с ближайшей цилиндрической шестерней на ее оси.

Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления.

Only one band was engaged for each gear selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого выбора передач была задействована только одна полоса.

Conversions of Ram tanks with the Wasp II flamethrower gear were used by the 5th Canadian Armoured Brigade in the Netherlands in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование таранных танков с огнеметным снаряжением Wasp II было использовано 5-й Канадской бронетанковой бригадой в Нидерландах в 1945 году.

Extra structural support was built into the wings, fuselage, and the landing gear along with a 20% reduction in fuel capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная структурная поддержка была встроена в крылья, фюзеляж и шасси вместе с уменьшением запаса топлива на 20%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive gear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive gear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, gear , а также произношение и транскрипцию к «drive gear». Также, к фразе «drive gear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information