Drop out of school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drop out of school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бросать школу
Translate

- drop [noun]

noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять

  • sheer drop - чистое падение

  • drop into - бросить в

  • drop short - короткое замыкание

  • drop a curtsy - бросить реверанс

  • late drop - поздний спад

  • drop-off station - станция разгрузки

  • drop leaflet - сбрасывать листовку

  • drop-feed oiler - капельная масленка

  • drop shadow - падающая тень

  • drop the knife - бросить нож

  • Синонимы к drop: blob, bead, stillicide, glob, dot, bubble, tear, globule, droplet, sprinkling

    Антонимы к drop: rise, fly, rise up

    Значение drop: a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres to a surface.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

  • preparatory school - подготовительная школа

  • primary school - Начальная школа

  • training school - учебная школа

  • elementary-high school textbooks - учебники для начальной и средней школ

  • high school musical - Классный мюзикл

  • charity school - благотворительная школа

  • olympic reserve sports school - спортшкола олимпийского резерва

  • school of public health - высшая школа здравоохранения

  • school bully - школьный хулиган

  • large school - большой косяк

  • Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples

    Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim

    Значение school: an institution for educating children.


drop out, fall out, out, pull out, walk out, leave in, throw up, leave for, run out on, back off


Solely by virtue of their gender, therefore, many girls are kept from school or drop out, then provide child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому только в силу своего пола многие девочки не посещают школу или бросают ее, а затем занимаются детским трудом.

In this regard, particular attention should also be given to children who drop out of school or otherwise do not complete their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте особое внимание следует также уделять детям, бросающим школу или по иным причинам не завершающим свое образование.

He was invited back for the following year, but decided instead to drop out of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пригласили вернуться на следующий год, но вместо этого он решил бросить среднюю школу.

I might have to drop out of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы бросить школу.

I don't care if I drop out of high school right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да меня совсем не волнует, сейчас, поступлю я туда или нет.

Each year, several million more drop out of school without the knowledge and skills that they need for a healthy and productive life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько миллионов ежегодно бросают школу, так и не получив тех знаний и навыков, которые им необходимы для нормальной производительной жизни.

Well, I heard mom say that she had to drop out of school, and you know how much she wants to be a therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как мама сказала, что бросает учёбу, а ты знаешь, как она хочет стать психологом.

After several disciplinary infractions 16 year-old tenth-grader Jennings was convinced to drop out of high school by the superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких дисциплинарных проступков 16-летний десятиклассник Дженнингс был уговорен суперинтендантом бросить среднюю школу.

Why did Kyle drop out his senior year of high school to come here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Кайл бросил школу в 11 классе и приехал сюда?

If you don't think you can then drop out of school

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будете думать, выгонят из школы.

I was forced to drop out of school, And now I'm here, Edging my way into an entry-level job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был вынужден бросить школу, и сейчас я здесь, балансирую на грани разнорабочего у Конрада Грейсона.

Excluding number one here, today's assignment Is for everyone to drop out of medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня всех, кроме номера один, можно выкинуть из медшколы

I just wanna drop out of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу уйти из школы.

Could you drop me off at school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбросишь меня до школы?

In one study, a third of rural school children said they planned to drop out of school after eighth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании треть сельских школьников заявили, что планируют бросить школу после восьмого класса.

Drop out of school and start temping for peanuts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйди из школы и иди работать за гроши!

This is why teen moms drop out of high school even though we are in our prime childbearing years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему молодых мам выгоняют из школы, несмотря на то, что мы в расцвете детородного возраста.

A man, going to drop his children at school... sees another man bleeding to death on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, провожавший детей в школу, увидел мужчину, истекающего кровью на тротуаре.

The drop-out rate of girls increases around puberty, as they drop out of school upon marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент отсева девочек увеличивается в период полового созревания, поскольку они бросают школу после вступления в брак.

Why'd you drop out of high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Вы бросили школу?

Grandma and grandpa are gonna drop you off, pick you up from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка и дедушка отвезут тебя в школу и из школы.

Non-formal or informal education for children who drop out of school, including through local community participation, must be supported and encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поддерживать и поощрять неформальное образование детей, бросивших школы, в том числе путем привлечения местной общины.

Listen, I got to go to Sammy's school, drop off her lunch, and then I'll take you to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне нужно в школу к Сэмми, завезти ей обед, и потом я отвезу тебя в твой офис.

You're not asking me to drop out of school and go on tour with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не просишь меня бросить колледж и поехать с тобой в тур?

To reduce drop-outs, the government changed the minimum age of leaving school from twelve to fourteen and strictly enforced attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сократить отсев, правительство изменило минимальный возраст окончания школы с двенадцати до четырнадцати лет и строго следило за посещением школы.

Didn't you drop out during high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не бросил старшую школу?

When his father was injured at work, Damone had to drop out of Lafayette High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его отец получил травму на работе, Деймону пришлось бросить среднюю школу Лафайета.

The poor cannot support their children at school and in most cases, girls drop out of school to help out in domestic work or to get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные не могут содержать своих детей в школе, и в большинстве случаев девочки бросают школу, чтобы помочь им в домашнем хозяйстве или выйти замуж.

What kind of guy drop out of high school to work as a bartender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой парень бросает школу, чтобы работать барменом?

The school gets its money, and when my guys get out or drop out, they're just as unemployable as ever, only now they're buried in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа получала деньги и, когда мои ребята выпускались или выбывали, они были такими же безработными как и всегда, только еще и по уши в долгах.

They traveled 87 miles by horse and buggy to drop an old school beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проехали 87 миль на лошади и на коляске чтобы вдарить ритм старой закалки.

And then the majestic Franklin Middle School insignia will drop into position if Reuben ever finishes painting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем величественная эмблема Средней школы Франклина занимает свою позицию если Рубэн когда-нибудь ее докрасит.

Tom decided to drop out of school and work full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том решил бросить школу и работать полный день.

He can't just drop out of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может просто бросить школу.

Why'd you drop out of medical school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты бросил медицинскую школу?

The anonymous editors for all we know can be high school drop outs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные Редакторы, насколько нам известно, могут быть выпускниками средней школы.

Many children drop out of school before completing their primary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети бросают школу, не закончив начальное образование.

Harry, Ron and Hermione drop out of school so that they can find and destroy Voldemort's remaining Horcruxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, Рон и Гермиона бросают школу, чтобы найти и уничтожить оставшиеся Хоркруксы Волдеморта.

Arledge, a high school drop-out, and Snowden, a U.S. Army veteran, were present during the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арледж, бросивший школу, и Сноуден, ветеран армии США, присутствовали во время убийств.

I'll just drop out of school, get a full-time job, put the baby in daycare, and embrace teen motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я просто брошу школу, найду работу на полный рабочий день, отправлю ребенка в садик и стану молодой матерью.

High school drop out, criminal record, expendable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил среднюю школу, есть судимости, был расходным материалом.

Sardinia has the 2nd highest rate of school drop-out in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сардиния имеет 2-й самый высокий показатель отсева из школ в Италии.

Implicitly, when a student is extracted from the classroom, the more likely that student is to drop out of school as a result of being in class less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявно, когда ученика извлекают из класса, тем больше вероятность того, что он бросит школу в результате того, что будет меньше находиться в классе.

It is fair to assume that the average Joe/Jane is neither a college graduate nor a high school drop-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливо предположить, что средний Джо/Джейн не является ни выпускником колледжа, ни выпускником средней школы.

I'm not asking you to drop out of school or even move here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прошу тебя бросить учебу и даже не прошу переехать сюда.

And I don't mean that they drop out of school in the third or fourth grade - they don't go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не имею в виду, что они бросили школу в 3-м или 4-м классе - они совсем не ходили.

She agreed that there was a need for renewed efforts in helping school drop-outs as education was vital to child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась с тем, что необходимо предпринять дополнительные усилия по оказанию помощи бросившим школу детям, так как образование - это необходимое условие развития ребенка.

We can make a list and then, maybe tonight, after school, you could stop by the store and pick up some groceries, and then, maybe drop off some laundry too...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы можем составить список, и потом, хм, может вечером, после школы, ты зайдешь в магазин и купишь некоторые продукты, а затем... можешь, забежать в прачечную...

Also, I've decided to drop out of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я решил бросить школу.

I saw your address on some of my dad's legal papers, and I asked Marisol if we could drop by here on my way to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидела твой адрес в документах отца, и попросила Марисоль заехать сюда по пути в школу.

I hate that art school for ruining your dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу ту художественную школу за твою разрушенную мечту.

It is set in a city school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События происходят в городской школе.

The 1st of September is the Day of Knowledge — it’s the beginning of a school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-го сентября — День Знаний — это начало учебного года.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс.

On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути в школу, я обычно встречаю многих собак и кошек.

I didn't have a chance to read the school packet you sent me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ещё не прочитала школьные правила, которые вы мне отправили

Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве.

You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drop out of school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drop out of school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drop, out, of, school , а также произношение и транскрипцию к «drop out of school». Также, к фразе «drop out of school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information