Dry in shade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dry in shade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сушить в тени
Translate

- dry [adjective]

adjective: сухой, засушливый, высохший, сдержанный, сыпучий, холодный, скучный, твердый, бесстрастный, испытывающий жажду

verb: сушить, сушиться, сохнуть, высыхать, вытирать, просушивать, высушиваться, осушать, засушивать, иссякать

adverb: насухо, сухо, досуха

noun: засуха, сухая погода, сушь, засушливые районы

  • dry (out) - сухой (выкл)

  • dry point - сухая точка

  • dry hair shampoo - шампунь для сухих волос

  • damage by dry rot - порча сухой гнилью

  • dry weathering - сухое выветривание

  • dry-air sterilization - сухая стерилизация

  • dry hydrogen anneal - сухой водородный отжиг

  • dry flat in shade - сушить на горизонтальной поверхности в тени

  • tumble dry on low setting - сушить при низкой температуре

  • tumble dry, gentle , high heat - деликатные отжим и сушка при высокой температуре

  • Синонимы к dry: rainless, moistureless, dehydrated, droughty, scorched, parched, baked, bone dry, thirsty, desiccated

    Антонимы к dry: wet, damp, water, crude

    Значение dry: free from moisture or liquid; not wet or moist.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- shade [noun]

noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада

verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать

  • shade off - отходить от тени

  • put in the shade - помещать в тень

  • put into the shade - помещать в тень

  • warm beige shade - насыщенный бежевый тон

  • maple shade - Мэйпл-Шейд

  • in the shade - в тени

  • bamboo shade - оттенок бамбука

  • shade fescue - разнолистная овсяница

  • shade tolerant plant - теневыносливое растение

  • fashionable shade - модный тон

  • Синонимы к shade: cover, shelter, shadow(s), shadiness, cool, hue, color, tint, tone, tinge

    Антонимы к shade: glare, brightness, light, gap, open

    Значение shade: comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight.



She wore a steel gray business suit and under the jacket a dark blue shirt and a man's tie of lighter shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под серо-стального жакета выглядывала темно-синяя блузка с голубым галстуком мужского покроя.

Temperature around 40 degrees in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура около 40 градусов в тени.

Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, плодом стал бы я безгласным, К ногам твоим упал бы на заре, Когда теплом лучей твой стан обласкан И прядь волос твоих златая на траве.

Volka agreed. They sat down in the shade of an old linden tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волька согласился: они уселись на бульваре в холодке, под сенью старой липы.

This is the woman who had 200 invites reprinted cos they were the wrong shade of ivory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

женщина, которая перепечатала 200 приглашений на свадьбу потому что они были неправильного слонового оттенка.

Was it in battle that Lancelot de Lac and Sir Tristram won renown? or was it not by encountering gigantic knights under the shade of deep and unknown forests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Ланселот де Лак и сэр Тристрам стяжали свою славу в сражениях? Они именно тем и прославились, что нападали на богатырей и великанов в глубине диких неизведанных лесов.

I walked upon my shadow, tramping it into the dappled shade of trees again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иду и снова втаптываю свою тень в пятнистую тень деревьев.

Going by her clothes, I'd guess something in the media, going by the frankly alarming shade of pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает, судя по её одежде, в сфере масс-медиа, на что указывает откровенно кричащий розовый цвет.

An aging man, leaning slightly to one side, was making his way through the alley in the shade of regal lindens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аллее, в тени августейших лип, склонясь немного набок, двигался немолодой уже гражданин.

Her hair was an indiscriminate shade of brown that had been made and remade, it appeared, as a nest for birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы - неопределенного бурого оттенка, тщательно уложенные в виде птичьего гнезда.

Got into shade of shed and pecked around edge at Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрятался в тени сарайчика и, выглянув из-за угла, посмотрел на Терру.

Behind Krak there came into view in the shade of the alder tree the shapely figure of Stepan Arkadyevitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Краком показалась в тени ольх и статная фигура Степана Аркадьича.

And I remember coming upon Laban, sitting cross-legged in the shade of a wagon and sewing away till nightfall on a new pair of moccasins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, я наткнулся на Лабана, который сидел, скрестив по-турецки ноги, в тени повозки и шил себе новую пару мокасин до позднего вечера.

The walls were a shade just off white - the thick pile carpet was son neutral as to be almost colourless - so was the upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белесые стены, плотный ковер и обивка мебели казались почти бесцветными.

In the windows of the mezzanine, where Missyuss had her room, shone a bright light, and then a faint green glow. The lamp had been covered with a shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окнах мезонина, в котором жила Мисюсь, блеснул яркий свет, потом покойный зеленый -это лампу накрыли абажуром.

But now there was no longer comfort in its secret shade, for the light continued to seep through, and there was no longer comfort in the cool detached flowing of my blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я уже не чувствовал себя так уютно в его тени, свет просачивался под него, не спасал даже непрерывный теперь поток холодной крови.

Why, I've had one too, so we are both under the same cold shade. He briefly related his attempt to win Lucetta's intercession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тоже получил в свое время, значит, мы с вами теперь на одной доске. - И он коротко рассказал о своей попытке добиться посредничества Люсетты.

I tried to pull down the shade and it flew out of my hand and it's all tangled up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась закрыть шторки, но они выскользнули из рук и запутались!

You see Megan and Shade over there, they were scratching up ol' MurderbaII so we had to wrap 'eMup!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, Меган и Шейд немного царапались, поэтому Маньячинаl их слегка обернул!

After the clock had struck three the moon shone in my eyes, but I turned over without rising to pull down the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как часы пробили три, луна стала светить мне прямо в глаза, но я повернулся на другой бок, поленившись встать и опустить штору.

And his steps took on new speed and intent toward the shade of the distant willow tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги несли его все быстрее к тени от ивы.

Nowhere did he make a prolonged pause; until reaching the locust-tree, under whose shade he had made his evening meal; and there, in the same identical attitude, he proceeded to break his fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Зеб добрался до акации, под которой он ужинал. Здесь, усевшись, как и накануне, он принялся за завтрак.

Nick slipped off his pack and lay down in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник сбросил мешок и прилег в тени.

He loved to loaf long afternoons in the shade with his books or to be up with the dawn and away over the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог полдня просидеть в холодке с книгой в руках; а другой раз подымался на рассвете и уходил в горы.

They did not like the dark shade of the thickets hedging the pasture creek, and they twitched their ears at Scarlett as if appreciative of human companionship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пугал темный силуэт зарослей вдоль реки, и они прядали ушами в сторону Скарлетт, словно радуясь соседству человека.

He reached it, at a point where the chapparal impinged upon the prairie, and there reined up under the shade of a mezquit tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доехал до опушки зарослей и остановился там в тени акации. Охотник не слез с лошади и как будто не собирался этого сделать.

Oh, just a moment. I'll raise the window-shade and take a good look at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да постойте, дайте-ка я шторку подниму да посмотрю на вас!

Mulching helps conserve moisture and prevent weeds and fungal diseases and the plants benefit from some shade during the hottest part of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульчирование помогает сохранить влагу и предотвратить появление сорняков и грибковых заболеваний, а растениям полезно иметь некоторую тень в самую жаркую часть дня.

Because young trees need shade, intercropping with banana, plantain, rambutan, durian or coconut leaves is effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молодые деревья нуждаются в тени, скрещивание с бананом, подорожником, рамбутаном, дурианом или кокосовыми листьями эффективно.

Their figures can be seen at the bottom left of the painting, behind the fence and under the shade of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фигуры можно увидеть в левом нижнем углу картины, за забором и в тени деревьев.

It grows in almost all soil types under dappled sunlight or partial shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет почти во всех типах почвы под пятнистым солнечным светом или в полутени.

It lies against a huge stone like a bed and is completely in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит на огромном камне, как кровать, и полностью в тени.

Aquamarine is a shade of cyan toned towards green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АКВАМАРИН-это оттенок голубого с оттенком зеленого.

Charleston green is an extremely dark shade of cyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльстон Грин-это чрезвычайно темный оттенок голубого.

In order to escape shade, plants adjust their root architecture, most notably by decreasing the length and amount of lateral roots emerging from the primary root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать тени, растения корректируют свою корневую архитектуру, в первую очередь уменьшая длину и количество боковых корней, выходящих из первичного корня.

Some tolerate sun, but most prefer part shade, especially in hotter climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переносят солнце, но большинство предпочитает частичную тень, особенно в жарком климате.

The broad crown of a mature tree makes it useful for providing dappled shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая крона зрелого дерева делает его полезным для обеспечения пятнистой тени.

Therefore, it is classed as intolerant of shade and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он классифицируется как нетерпимый к тени и конкуренции.

The colour of the skin is some shade of chocolate brown, and the eyes very dark brown or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет кожи какой-то шоколадно-коричневый, а глаза очень темно-карие или черные.

Scrubs worn in surgery are almost always colored solid light grey, light green, light blue or a light green-blue shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрабы, которые носят в хирургии, почти всегда окрашены в сплошной светло-серый, светло-зеленый, светло-голубой или светло-зелено-голубой оттенок.

Odysseus also talks to his fallen war comrades and the mortal shade of Heracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей также беседует со своими погибшими боевыми товарищами и смертной тенью Геракла.

The centre niche or exedra framing Oceanus has free-standing columns for maximal light and shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была роль всей моей жизни, и я никогда не смогу полностью выразить свою признательность всем, кто сделал это возможным.

In the early 1960s, the blue uniform transitioned to a new and slightly updated version known as Shade 1084.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов синяя униформа перешла на новую и слегка обновленную версию, известную как Shade 1084.

The shades were updated again in the 1970s, with the coat and trousers becoming Shade 1549, while the shirt is Shade 1550.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттенки были обновлены снова в 1970-х годах, когда пальто и брюки стали оттенком 1549, а рубашка-оттенком 1550.

Navy blue, here worn by Admiral Horatio Nelson, is the darkest shade of pure blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-синий цвет, который здесь носит адмирал Горацио Нельсон, - это самый темный оттенок чистого синего.

Variations in value are also called tints and shades, a tint being a blue or other hue mixed with white, a shade being mixed with black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации в значении также называются оттенками и оттенками, причем оттенок-это синий или другой оттенок, смешанный с белым, а оттенок-с черным.

Fluorescent blue is a shade of blue that is radiant based on fluorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуоресцентный синий-это оттенок синего цвета, который излучает на основе флуоресценции.

Males are dark blue with a lighter shade of blue on the brow and have a greyish white belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы темно-синие с более светлым оттенком синего на лбу и имеют серовато-белый живот.

Though each animal is supplied with shade in their habitat, animals with thick fur coats like the wolves can still overheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя каждое животное снабжено тенью в своей среде обитания, животные с толстыми меховыми шубами, как у волков, все еще могут перегреваться.

Unlike most garden seeds, conifer seeds require shade and cool conditions to germinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства садовых семян, семена хвойных деревьев требуют тени и прохладных условий для прорастания.

Its stable belt is a shade of blue similar to the blue stripe on the No 1 dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стабильный пояс имеет оттенок синего, похожий на синюю полосу на парадной форме № 1.

Although shade-tolerant, pawpaws do not persist in undisturbed old growth forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою теневыносливость, папайи не сохраняются в ненарушенном старовозрастном лесу.

The tree crown is very dense, making it valuable for shade, and the species provides nest sites for many mammal species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крона дерева очень плотная, что делает его ценным для тени, и этот вид обеспечивает места гнездования для многих видов млекопитающих.

Red finds a box buried at the base of a stone wall in the shade of the oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ред находит коробку, спрятанную у основания каменной стены в тени дуба.

Although hesitant to act, Caliban aids Shade in rescuing those captured by the Vampyrum Spectrum during the eclipse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Калибан и не решается действовать, он помогает Шейду спасать тех, кто был захвачен спектром вампиров во время затмения.

The 640×200 resolution CGA compatible 4-shade gray-scale LCD screen has no back light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение CGA 640×200 совместимый 4-оттеночный серый ЖК-экран не имеет задней подсветки.

Thisbe returns, eager to tell Pyramus what had happened to her, but she finds Pyramus' dead body under the shade of the mulberry tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фисба возвращается, горя желанием рассказать Пираму, что с ней случилось, но находит мертвое тело Пирама в тени тутового дерева.

If he is, I propose we amend the text to state that he sees the shade of Democritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то я предлагаю внести в текст поправку, гласящую, что он видит тень Демокрита.

Unaware of this, the Shade returns to Keystone City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подозревая об этом, тень возвращается в Кистоун-Сити.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dry in shade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dry in shade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dry, in, shade , а также произношение и транскрипцию к «dry in shade». Также, к фразе «dry in shade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information