Dumbarton oaks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
clearlake oaks - Клиралейк-Оукс
thousand oaks - Таузенд-Оукс
country oaks golf course - гольф-клуб округа Оукс
four oaks - Фор-Оукс
haggin oaks golf complex - гольф-комплекс Haggin Oaks
heritage oaks golf and country club - гольф-клуб и загородный клуб Heritage Oaks
river oaks county club - загородный клуб Ривер Оакс
simi valley-thousand oaks - Сим Вэлли-Таузанд Оакс
tall oaks - высокие дубы
mighty oaks from little acorns grow - из маленьких жёлудей вырастают великие дубы
Синонимы к oaks: drive ins, oak tree, concert halls, playhouses, floats, movie houses, plugs, bobbers, odea, opera houses
Антонимы к oaks: beginnings
Значение oaks: a tree that bears acorns as fruit, and typically has lobed deciduous leaves. Oaks are common in many north temperate forests and are an important source of hard and durable wood used chiefly in construction, furniture, and (formerly) shipbuilding.
Igor Stravinsky also incorporated fugues into his works, including the Symphony of Psalms and the Dumbarton Oaks concerto. |
Игорь Стравинский также включил фуги в свои произведения, включая Симфонию псалмов и концерт Думбартон-Оукс. |
The conference was held at Dumbarton Oaks from 21 August 1944 to 7 October 1944. |
Конференция проходила в Думбартон-Оксе с 21 августа 1944 года по 7 октября 1944 года. |
At this convention, the delegates reviewed and rewrote the Dumbarton Oaks agreements. |
Большинство мальчиков в Сент-Мэри играли в бейсбол в организованных лигах с разным уровнем мастерства. |
Under the oaks, almost buried in them, stood a rough, unpainted cabin, the wide verandah of which, with chairs and hammocks, advertised an out-of doors bedchamber. |
Под дубами, наполовину скрытый густой листвой, стоял бревенчатый некрашеный домик; просторная веранда с гамаками и креслами служила, по всей вероятности, спальней. |
It'll clear up past Sherman Oaks. |
После Шерман Оак всё чисто. |
Widespread clear-cutting of oaks due to Gypsy moth damage in the 1970s-80s particularly aided in the tree's spread. |
Широко распространенная вырубка дубов из-за повреждения цыганской молью в 1970-80-е годы особенно способствовала распространению дерева. |
Hey, hey, hey, do they even let you eat meat out there in Sherman Oaks? |
Эй, они вообще едят мясо в этом Шерман-Оксе? |
They were on the spine of their habitat island, where the giant druid oaks grew. |
Они находились в самом сердце обитаемого острова, где росли гигантские дубы друидов. |
I filled up the car with gas and headed over the hill into Sherman Oaks. |
Я заправила свою старушку бензином и двинула через холмы в Шерман-Оукс. |
After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks. |
После пира они уселись отдыхать и разговаривать в тени раскидистых дубов. |
They could see the rounded green tops of the great live oaks. |
Вдали уже виднелись круглые кроны могучих виргинских дубов. |
You, uh, you want me to drive all the way to Sherman Oaks |
Ты, э, ты хочешь, чтобы я прямо сейчас поехал в Шерман Оукс, |
He didn't kill miss Oaks. |
Он не убивал мисс Оукс. |
Even the sagebrush struggled to exist, and the oaks were dwarfed from lack of moisture. |
Даже полынь, чтобы здесь выжить, боролась из последних сил, а дубы из-за нехватки влаги вырастали недомерками. |
I began with your inelegant scene at Twelve Oaks and, since then, I've picked up many things by keeping my eyes open. |
После той не слишком пристойной сцены в Двенадцати Дубах я наблюдал за вами и сделал кой-какие выводы. |
Ma, Betty interrupted again, can't you and Mr. O'Hara talk about the horses at Twelve Oaks as well as here? |
Ма, - снова вмешалась Хэтти, - разве нельзя поговорить с мистером О'Хара о лошадях не на дороге, а в Двенадцати Дубах? |
Какой-то посыльный доставил от мистера Думбартона, сэр. |
|
Proceed upward among the oaks and the Gods will be awaiting you. |
Идите вверх среди дубов, туда, где вас ожидают Боги. |
Таллу взбрела мысль, он спилил эти два здоровых белых дуба. |
|
But please don't forget I was an interested witness to your tender scene with him at Twelve Oaks and something tells me he hasn't changed since then. |
Только, пожалуйста, не забудьте, что я с интересом наблюдал за нежной сценой, которая разыгралась между вами в Двенадцати Дубах, и что-то говорит мне, что Эшли с тех пор не изменился. |
You see, dear, Ashley hasn't had a birthday party since-since, you remember the barbecue at Twelve Oaks? |
Ты понимаешь, дорогая, у Эшли ведь не было дня рождения со времени... со времени, помнишь, того пикника в Двенадцати Дубах? |
On either side stretched lawns, their broad sweep broken here and there by great sturdy-limbed oaks. |
За аллеей по обе стороны расстилался большой луг с видневшимися на нем кое-где могучими дубами. |
Huge live oaks shaded the valley, and the earth had a richness and a greenness foreign to this part of the country. |
Мощные виргинские дубы укрывали крохотную долину от солнца, и земля здесь была жирная, с густой травой, что совершенно необычно для этого района Салинас-Валли. |
Two live oaks stood at the edge of the Radley lot; their roots reached out into the side-road and made it bumpy. |
На самом краю участка Рэдли росли два виргинских дуба; корни их выползали на дорогу, она была вся неровная, горбатая. |
She was a beautiful 200-year-old oak in a grove full of beautiful 200-year-old oaks. |
Она была прекрасным 200-летним дубом, в роще полной таких же дубов. |
She never heard the sound of hooves coming up the river road from Twelve Oaks that for a sweet moment she did not think-Ashley! |
И если на дороге, ведущей от Двенадцати Дубов вдоль реки, раздавался стук подков, сердце ее сладко замирало на миг - Эшли! |
I have wanted you since the first time I laid eyes on you, in the hall of Twelve Oaks, when you were bewitching poor Charlie Hamilton. |
Я возжелал вас с первой же минуты, сразу, как только увидел в холле в Двенадцати Дубах, где вы обольщали беднягу Чарли Гамильтона. |
Oh, they rode over to Twelve Oaks hours ago-to sample the punch and see if it was strong enough, I dare say, as if they wouldn't have from now till tomorrow morning to do it! |
Они уже давно ускакали в Двенадцать Дубов -дегустировать пунш, достаточно ли он, видите ли, крепок. |
Hi, I'm Brandy Stevenson reporting from Sherman Oaks. |
Привет, я Брэнди Стивенсон, веду репортаж с улицы Шерман Окс. |
В этом Шерман-Оксе нет чёрных парней. |
|
The whole point of moving to Sherman Oaks is so stuff like thisdoesn't happen! |
Весь смысл переезда в Шерман-Окс в том, чтобы такая фигня не происходила! |
And I'll go to Twelve Oaks. |
А сама схожу в Двенадцать Дубов. |
It just so happens that I am good friends with the headmaster of the Oaks Academy for Gifted Education. |
Так получилось, что мой друг - директор академии Оукс для одарённых детей. |
She saw a very brilliant little moon shining above the afterglow over the oaks. |
Конни увидела, что на верхушках дубов догорали закатные блики, а в небе уже поднялся молодой серебряный месяц. |
Пробковые дубы обычно живут более 200 лет. |
|
Gas is stored in a layer of porous Oaks Rock Sandstone, around which a band of solid rock prevents the gas from escaping. |
Газ хранится в слое пористого Дубового песчаника, вокруг которого полоса твердой породы препятствует выходу газа. |
Until the 1990s, she lived in Chinatown, but at that time, she relocated to Thousand Oaks, California, where she would remain until her death. |
До 1990-х годов она жила в китайском квартале, но в то время она переехала в тысячу Дубов, штат Калифорния, где она останется до своей смерти. |
was based in Thousand Oaks, California, with manufacturing facilities located in Penang, Malaysia and international offices throughout Europe and Asia Pacific. |
базировался в тысяча Дубов, Калифорния, с производственными мощностями, расположенными в Пенанге, Малайзия и международные офисы по всей Европе и Азиатско-Тихоокеанскому региону. |
In 2001, Intel acquired Xircom and in early 2003 laid off most of Xircom's Thousand Oaks employees. |
В 2001 году Intel приобрела Xircom,а в начале 2003 года уволила большую часть сотрудников Xircom Thousand Oaks. |
Live oaks were not generally used for planking because the curved and often convoluted shape of the tree did not lend itself to be milled to planking of any length. |
Живые дубы обычно не использовались для обшивки, потому что изогнутая и часто извилистая форма дерева не поддавалась фрезерованию для обшивки любой длины. |
Species such as crab-apple, beech, walnut, oaks, maples, sycamore, horse-chestnut, willows and lime are prone to developing frost crack given the right conditions. |
Такие виды, как краб-яблоня, Бук, грецкий орех, дубы, клены, сикоморы, конский каштан, ивы и липы, склонны к образованию морозных трещин при определенных условиях. |
The muddy bogs around Fair Oaks and the Chickahominy River gave rise to many exotic diseases such as typhoid and malaria. |
Грязные болота вокруг прекрасных дубов и реки Чикаомини породили множество экзотических болезней, таких как брюшной тиф и малярия. |
The Oaks then defeated the Denver Rockets, New Orleans Buccaneers and finally the Indiana Pacers in the playoffs to capture the ABA Championship. |
Затем Оукс победили Денвер Рокетс, Нью-Орлеанские буканьеры и, наконец, Индиана Пейсерс в плей-офф, чтобы захватить Чемпионат АБА. |
Среди деревьев-дубы, ясень, вяз, вишня и Ива. |
|
Epitome's dam Honest And True was a high-class racemare who won the Fair Grounds Oaks and finished third in the Kentucky Oaks in 1980. |
Плотина Эпитома честная и правдивая была высококлассным гонщиком, который выиграл ярмарку Grounds Oaks и занял третье место в Кентукки-Оукс в 1980 году. |
Tarbell stayed at Twin Oaks in Washington, D.C., the home of Gardiner Green Hubbard, while working on the series. |
Cottonmouth-это устройство, которое можно вставить в USB-порт компьютера, чтобы установить удаленный доступ к целевой машине. |
The Howard-Wilson company surveyed and mapped the land and began to promote Fair Oaks as one of their “Sunset Colonies. |
Компания Говарда-Уилсона обследовала и нанесла на карту эту землю и начала продвигать Фэр-Оукс как одну из своих закатных колоний. |
Fair Oaks is an unincorporated community represented by Republican Susan Peters on the Sacramento County Board of Supervisors. |
Фэйр-Оукс - это неинкорпорированное сообщество, представленное Республиканкой Сьюзен Питерс в Совете управляющих округа Сакраменто. |
There are currently 64 Oaks properties in operation globally, with 58 of these located in Australia & New Zealand. |
В настоящее время в мире действуют 64 объекта недвижимости Oaks, причем 58 из них расположены в Австралии и Новой Зеландии. |
Oaks Hotels, Resorts & Suites offer three different accommodation categories. |
Oaks Hotels, Resorts & Suites предлагают три различных категории размещения. |
The closed cell structure of white oaks prevents them from absorbing preservatives. |
Замкнутая клеточная структура белых Дубов не позволяет им поглощать консерванты. |
Some trees, such as southern oaks, maintain the same width of ring for hundreds of years. |
Некоторые деревья, такие как южные дубы, сохраняют одну и ту же ширину кольца в течение сотен лет. |
Both Quercus stellata and Q. alba are in a section of Quercus called the white oaks. |
И Quercus stellata, и Q. alba находятся в той части Quercus, которая называется белыми дубами. |
Local residents formed a group called Encino Save the Oaks, and the developer eventually donated the tree to the city. |
Местные жители сформировали группу под названием Encino Save the Oaks, и застройщик в конечном итоге пожертвовал дерево городу. |
The site is now covered by a grove of Holm oaks and is protected by the National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty. |
В настоящее время этот участок покрыт рощей Холмовых дубов и находится под охраной Национального фонда охраны памятников истории и природной красоты. |
Chumash people were the first to inhabit what is now called Thousand Oaks, settling there over 10,000 years ago. |
Чумаши были первыми, кто заселил то, что сейчас называется тысячью Дубов, поселившись там более 10 000 лет назад. |
A small number of acorns manage to germinate and survive, producing the next generation of oaks. |
Небольшое количество желудей сумело прорасти и выжить, породив следующее поколение дубов. |
Atlantic jewel continued onto the Wakeful Stakes, a lead up to the VRC Oaks. |
Атлантик Джуэл продолжила путь к бодрствующим кольям, ведущему к дубам ВРЦ. |
The Métis and Lord Selkirk's settlers fought at the Battle of Seven Oaks in 1816. |
Метисы и поселенцы Лорда Селкирка сражались в битве при семи дубах в 1816 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dumbarton oaks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dumbarton oaks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dumbarton, oaks , а также произношение и транскрипцию к «dumbarton oaks». Также, к фразе «dumbarton oaks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
