Durability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- durability [djʊərəˈbɪlɪtɪ] сущ
- прочностьж, долговечностьж, живучестьж, надежностьж(strength, longevity, survivability, reliability)
- durability of concrete – прочность бетона
- great durability – большая долговечность
- high durability – высокая надежность
- стойкостьж, выносливостьж, устойчивостьж, жизнестойкостьж(stability, endurance, resilience)
- chemical durability – химическая стойкость
- physical durability – физическая выносливость
- длительностьж, продолжительностьж, долговременностьж(duration)
- срок службы, срок эксплуатации(service life)
- износоустойчивостьж, износостойкостьж(wear resistance)
- good durability – хорошая износостойкость
- долгий срок службы(long life)
- долгосрочностьж(long term)
- продолжительность срока службы
- ресурс прочности
-
- durability [djʊərəˈbɪlɪtɪ] прил
- прочностной(strength)
-
| noun | |||
| долговечность | durability, longevity, life, endurance, service | ||
| прочность | strength, durability, toughness, stability, hardness, solidity | ||
| стойкость | durability, persistence, stamina, endurance, fortitude, perseverance | ||
| длительность | duration, lasting, durability, continuance, endurance, value | ||
| выносливость | endurance, stamina, staying power, hardiness, durability, persistence | ||
| живучесть | vitality, persistence, durability, persistency | ||
| продолжительность срока службы | durability | ||
- durability сущ
- strength · toughness · resistance · stability · ruggedness · robustness · solidity · firmness
- endurance · stamina
- duration · longevity · lifetime · lasting quality · life time · life · working life · life cycle
- wear resistance · abrasion resistance · wearability · resistance to wear · wearing quality
- persistence · tenacity · steadfastness · fortitude · perseverance
noun
- imperishability, durableness, longevity, resilience, strength, sturdiness, toughness, robustness
- lastingness, strength, enduringness
impermanency, poorness, weakness, unreliability
Durability the ability to withstand wear, pressure, or damage.
The durability performance of a galvanized coating depends solely on the corrosion rate of the environment in which it is placed. |
Долговечность оцинкованного покрытия зависит исключительно от скорости коррозии окружающей среды, в которой оно находится. |
Apart from their use as cave surveying tools, many cavers favour carbide lamps for their durability and quality of illumination. |
Помимо их использования в качестве инструментов для исследования пещер, многие спелеологи предпочитают карбидные лампы за их долговечность и качество освещения. |
Despite the versatility and durability of the eggs, they are often preyed on, especially by several species of parasitoid wasps. |
Несмотря на универсальность и долговечность яиц, на них часто охотятся, особенно несколько видов паразитоидных ОС. |
Wheels and castors for use in difficult operating conditions must have a higher load capacity, higher durability and be easy to manoeuvre. |
Колёса и колёсные составы, которые будут использоваться в тяжёлых условиях эксплуатации должны характеризироваться более высокой грузоподъёмностью, прочностью использования также лёгкостью маневровой работы. |
Given its superior strength, durability, and long life relative to the more expensive composite fillings, it will likely be used for many years to come. |
Учитывая его превосходную прочность, долговечность и длительный срок службы по сравнению с более дорогими композитными наполнителями, он, вероятно, будет использоваться в течение многих лет. |
'To the durability of ideals! said Paul as he got his pint. |
За нерушимость наших идеалов! - провозгласил Поль, когда принесли пиво. |
Prestcold household refrigerators were often known for their good design and durability. |
Бытовые холодильники Prestcold часто славились своей хорошей конструкцией и долговечностью. |
It is a test case of the durability of my ideals. |
Это превосходная проверка жизнеспособности моих идеалов. |
In the past, the engine break-in period was very important to the overall life and durability of the engine. |
В прошлом период поломки двигателя был очень важен для общего срока службы и долговечности двигателя. |
Gold fillings have excellent durability, wear well, and do not cause excessive wear to the opposing teeth, but they do conduct heat and cold, which can be irritating. |
Золотые пломбы обладают отличной прочностью, хорошо изнашиваются и не вызывают чрезмерного износа противоположных зубов, но они действительно проводят тепло и холод, что может быть раздражающим. |
These variables affect the efficacy, durability, and cost of the filter. |
Эти переменные влияют на эффективность, долговечность и стоимость фильтра. |
Gems are minerals with an ornamental value, and are distinguished from non-gems by their beauty, durability, and usually, rarity. |
Драгоценные камни-это минералы, имеющие декоративную ценность, и отличаются от не-драгоценных камней своей красотой, долговечностью и, как правило, редкостью. |
Phthalates are plasticizers providing durability and flexibility to plastics such as polyvinyl chloride. |
Фталаты-это пластификаторы, обеспечивающие прочность и гибкость пластмасс, таких как поливинилхлорид. |
Lightweight gear is widely available, which may or may not sacrifice utility and durability but will almost always cost more. |
Легкий механизм широко доступен, который может или не может пожертвовать полезностью и долговечностью, но почти всегда будет стоить дороже. |
The B-1A's engine was modified slightly to produce the GE F101-102 for the B-1B, with an emphasis on durability, and increased efficiency. |
Двигатель B-1A был слегка модифицирован, чтобы произвести GE F101-102 для B-1B, с акцентом на долговечность и повышенную эффективность. |
Vehicles primarily intended for livery service usually have leather interiors in gray, for easier interior cleaning and durability. |
Автомобили, предназначенные в основном для ливрейной службы, обычно имеют кожаные интерьеры серого цвета, для облегчения очистки салона и долговечности. |
В общем, долговечность neowa составляет около 5 лет. |
|
These exceptional qualities, combined with good durability and lack of stickiness, were critical for an effective sealing material. |
Эти исключительные качества в сочетании с хорошей прочностью и отсутствием липкости имели решающее значение для эффективного герметизирующего материала. |
И никто из нас не сомневался в прочности наших чувств. |
|
It has to meet “durability standards” in a wide variety of automotive applications. |
Одуванчику предстоит выполнить целый ряд требований по прочности, чтобы из него можно было делать разные детали автомобиля. |
These durability tests focus on structural resistance to rupture. |
Задачей таких испытаний на ресурс прочности является прежде всего определение уровня структурного сопротивления разрыву. |
Cell durability is currently insufficient for commercial use. |
Долговечность ячеек в настоящее время недостаточна для коммерческого использования. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
Слушай. У Тига безумная скорость и выносливость. |
|
Hickory is sometimes used for wood flooring due to its durability in resisting wear and character. |
Гикори иногда используется для деревянных полов из-за его долговечности в сопротивлении износу и характеру. |
These confer durability, elasticity and solvent resistance. |
Они придают материалу долговечность, эластичность и устойчивость к растворителям. |
Zauriel has a number of other powers, including enhanced strength, durability and agility when compared to a normal human. |
Зауриэль обладает рядом других способностей, в том числе повышенной прочностью, долговечностью и ловкостью по сравнению с обычным человеком. |
The survival of a number of objects that are well over a hundred years old testifies to lacebark's durability as a material. |
Выживание ряда объектов, которым более ста лет, свидетельствует о долговечности lacebark как материала. |
Durability bias is generally stronger in reaction to negative events. |
Предубеждение долговечности обычно сильнее в реакции на негативные события. |
Designing products for such countries may also call for an increase in durability and, when selling the products, reliance on unconventional distribution channels. |
Разработка продуктов для таких стран может также потребовать повышения долговечности и, при продаже продуктов, опоры на нетрадиционные каналы сбыта. |
The adhesive and durability properties of the attachment disc are controlled by functions within the spinnerets. |
Адгезионные и прочностные свойства крепежного диска контролируются функциями внутри фильер. |
Its remarkable durability, high lifting power, and ability to take off and land from poor runways have given it a long service life. |
Его замечательная прочность, высокая подъемная сила и способность взлетать и приземляться с плохих взлетно-посадочных полос дали ему длительный срок службы. |
Copper is added for long-term durability. |
Медь добавляется для долговременной прочности. |
Over 1.3 million kilometers of durability testing have gone into the engine. |
В двигатель ушло более 1,3 миллиона километров испытаний на прочность. |
The structure, durability, and heat-retaining capacity of tyres are a potential threat to the environment. |
Структура, долговечность и теплоаккумулирующая способность шин представляет собой потенциальную угрозу для окружающей среды. |
Challenges to widespread adoption include energy and power density, durability, material costs, sensitivity and stability. |
Проблемы широкого внедрения включают в себя энергию и плотность мощности, долговечность, материальные затраты, чувствительность и стабильность. |
Resistant to weak acids and especially sulfates, this cement cures quickly and has very high durability and strength. |
Устойчивый к слабым кислотам и особенно сульфатам, этот цемент быстро отверждается и обладает очень высокой прочностью и прочностью. |
Instead, consider the labor/time to use other methods, durability, length of service, and at the overall proficiency of the equipment and the material. |
Вместо этого учитывайте трудозатраты / время на использование других методов, долговечность, стаж работы, а также общую квалификацию оборудования и материала. |
The durability and universal acceptance is a result of the process through which they came into being in the form they have. |
Долговечность и всеобщее признание-это результат процесса, благодаря которому они появились в той форме, в которой они есть. |
Their survival is testimony to the durability of their materials and design. |
Их выживание является свидетельством долговечности их материалов и дизайна. |
Three dry tyre compounds, with different durability and adhesion characteristics, are available to drivers. |
Водителям доступны три сухих состава шин с различными прочностными и адгезионными характеристиками. |
Lithium-ion capacitors are quite suitable for applications which require a high energy density, high power densities and excellent durability. |
Литий-ионные конденсаторы вполне подходят для применений, требующих высокой плотности энергии, высокой плотности мощности и отличной долговечности. |
His cyborg body thereby grants him greatly enhanced strength, speed, stamina, durability, regeneration, and agility. |
Таким образом, его тело киборга дает ему значительно увеличенную силу, скорость, выносливость, долговечность, регенерацию и ловкость. |
Her strength and durability returned to their original levels and she was able to fly and produce psionic blasts of force once more. |
Ее сила и выносливость вернулись к своему первоначальному уровню, и она снова смогла летать и производить псионические взрывы силы. |
Linen is preferred to cotton for its strength, durability and archival integrity. |
Лен предпочтительнее хлопка из-за его прочности, долговечности и архивной целостности. |
I was testing its durability. |
Я его проверял на прочность. |
Stacy had snake-like, scaly skin that gave her an unknown degree of durability. |
У Стейси была змееподобная чешуйчатая кожа, которая придавала ей неизвестную степень прочности. |
By the start of the 1977 season, the competitiveness and durability of the Alfa engines had been much improved for Pace and his new teammate, John Watson. |
К началу сезона 1977 года конкурентоспособность и долговечность двигателей Alfa были значительно улучшены для Пейса и его нового товарища по команде Джона Уотсона. |
Because of its durability and stretch, Dacron is commonly used on beginners' equipment, wooden bows, and older bows. |
Из-за своей прочности и растяжимости дакрон обычно используется на оборудовании для начинающих, деревянных Луках и старых Луках. |
In many cases, however, the helicopters, thanks to their armour and the durability of construction, withstood significant damage and were able to return to base. |
Однако во многих случаях вертолеты, благодаря своей броне и долговечности конструкции, выдерживали значительные повреждения и могли вернуться на базу. |
This suit of armor greatly enhances Zauriel's physical capabilities, including strength, durability, foot speed, agility, flight speed and stamina. |
Этот доспех значительно повышает физические возможности Зауриэля, включая силу, прочность, скорость ног, ловкость, скорость полета и выносливость. |
Ultimate strength and durability can vary from that of standard concrete, depending on compositional details. |
Предел прочности и долговечности может отличаться от стандартного бетона, в зависимости от композиционных деталей. |
Another important factor to be considered is the durability of the wood, especially in regards to moisture. |
Еще одним важным фактором, который следует учитывать, является долговечность древесины, особенно в отношении влажности. |
Although there were occasional innovations, the rope used today is similar in construction, strength, and durability across manufacturers. |
Несмотря на то, что время от времени появлялись инновации, веревка, используемая сегодня, схожа по конструкции, прочности и долговечности у разных производителей. |
Issues such as safety, maintenance and durability may need to be considered by the designer. |
Проектировщику может потребоваться рассмотреть такие вопросы, как безопасность, техническое обслуживание и долговечность. |
- nail lacquer durability - прочность маникюрного лака
- pellet durability tester - прибор для определения прочности гранул
- physical durability - физическая выносливость
- good durability - хорошая износостойкость
- maintain durability - поддерживать прочность
- durability of the blade - долговечность лезвия
- durability for - долговечность для
- quality and durability - Качество и долговечность
- outstanding durability - выдающийся долговечность
- wash durability - мыть прочность
- ultimate durability - конечная прочность
- for improved durability - для повышения долговечности
- storage durability - долговечность хранения
- strong durability - сильная прочность
- for a longer durability - на долгий срок службы
- testament to durability - свидетельством долговечности
- amazing durability - удивительно, долговечность
- durability of a 23-gauge - долговечность 23 калибра
- and durability - и долговечность
- its durability - его прочность
- their durability - их долговечность
- exceptional durability - исключительная прочность
- extreme durability - чрезвычайная прочность
- engine durability - долговечность двигателя
- incredible durability - невероятная прочность
- durability and long life - прочность и длительный срок службы
- strength and durability - Прочность и долговечность
- for longer durability - для более долговечности
- durability and convenience - долговечность и удобство
- for increased durability - для повышения прочности
