Dust explosion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dust explosion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взрыв пыли
Translate

- dust [noun]

noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги

verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль

  • dust devil - пыльный дьявол

  • iron dust - железные опилки

  • blowing dust - пыльная буря

  • dust suppression - подавление пыли

  • blast furnace dust - колошниковая пыль

  • paper dust eliminator - устройство для удаления бумажной пыли

  • toxic dust - токсичная пыль

  • pyrite dust roaster - печь для обжига колчедана во взвешенном состоянии

  • fine dust - тонкодисперсная пыль

  • household dust - бытовой мусор

  • Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris

    Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty

    Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.

- explosion [noun]

noun: взрыв, вспышка, быстрый рост



The 2008 Georgia sugar refinery explosion, which killed 14 people and injured 40, and destroyed most of the refinery, was caused by the ignition of sugar dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв на сахарном заводе в Джорджии в 2008 году, в результате которого погибли 14 человек и 40 получили ранения, а также была разрушена большая часть завода, был вызван возгоранием сахарной пыли.

Firedamp explosions continued, often setting off coal dust explosions, so casualties grew during the entire 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы огнеупоров продолжались, часто вызывая взрывы угольной пыли, поэтому жертвы росли в течение всего 19-го века.

He investigated numerous mine disasters, especially the toxic gases which killed most miners after firedamp and coal dust explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исследовал многочисленные шахтные катастрофы, особенно токсичные газы, которые убивали большинство шахтеров после взрывов огнеупоров и угольной пыли.

A dust explosion can cause major damage to structures, equipment, and personnel from violent overpressure or shockwave effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв пыли может привести к серьезному повреждению конструкций, оборудования и персонала в результате сильного избыточного давления или воздействия ударной волны.

Typically, normal atmospheric oxygen can be sufficient to support a dust explosion if the other necessary conditions are also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, нормального атмосферного кислорода может быть достаточно для поддержания взрыва пыли, если имеются и другие необходимые условия.

The dust from their explosions darkens the skies with a hot, deadly cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль от их взрывов затемняет небо горячим смертоносным облаком.

Californium isotopes with mass numbers 249, 252, 253, and 254 have been observed in the radioactive dust collected from the air after a nuclear explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы калифорния с массовыми числами 249, 252, 253 и 254 были обнаружены в радиоактивной пыли, собранной из воздуха после ядерного взрыва.

Firedamp explosions can trigger the much-more-dangerous coal dust explosions, which can engulf an entire pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы топки могут вызвать гораздо более опасные взрывы угольной пыли, которые могут поглотить всю шахту.

Dust, smoke, and radioactive particles will fall hundreds of kilometers downwind of the explosion point and pollute surface water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль, дым и радиоактивные частицы будут падать на сотни километров вниз по ветру от места взрыва и загрязнять поверхностные водные ресурсы.

Then, enormous sheets of lava welled out of craters, titanic explosions blew mountains into fragments and scattered them as dust and ash over the surface of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время огромные потоки лавы извергались из кратеров, колоссальные взрывы дробили горы на фрагменты и рассеивали их в пыль и пепел по поверхности земли.

Dust from the explosion reflected so much sunlight back to Earth that people could read by it at night in London, 10,000 kilometers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшаяся от взрыва пыль отразила столько солнечного света на Землю, что под этим светом, люди, находящиеся в Лондоне, на расстоянии 10 000 километров, могли читать ночью.

On December 6, 2011, the MSHA concluded its investigation, deciding that the disaster was an entirely preventable coal dust explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря 2011 года MSHA завершила свое расследование, решив, что катастрофа была полностью предотвращена взрывом угольной пыли.

Enclosed paper mill areas subject to such dangers commonly maintain very high air humidities to reduce the chance of airborne paper dust explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые помещения бумажных фабрик, подверженные таким опасностям, обычно поддерживают очень высокую влажность воздуха, чтобы уменьшить вероятность взрыва бумажной пыли в воздухе.

Much research has been carried out in Europe and elsewhere to understand how to control these dangers, but dust explosions still occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много исследований было проведено в Европе и других странах, чтобы понять, как контролировать эти опасности, но взрывы пыли все еще происходят.

In the coal mining industry, a methane explosion can initiate a coal dust explosion, which can then engulf an entire mine pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угледобывающей промышленности взрыв метана может инициировать взрыв угольной пыли,который затем может поглотить всю шахту.

A second, more powerful explosion followed, sending a geyser of water, coal, dust, and debris high above the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовал второй, более мощный взрыв, подняв высоко над палубой гейзер воды, угля, пыли и мусора.

Dust clouds are a common source of explosions, causing an estimated 2,000 explosions annually in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пылевые облака являются распространенным источником взрывов, вызывая примерно 2000 взрывов ежегодно в Европе.

A dust explosion is the rapid combustion of fine particles suspended in the air within an enclosed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв пыли-это быстрое сгорание мелких частиц, взвешенных в воздухе в закрытом помещении.

The metal dust presents a fire and explosion hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлическая пыль представляет опасность пожара и взрыва.

These colossal explosions leave debris fields of gas and dust hundreds of light-years across, still visible and still expanding today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти колоссальные взрывы оставили после себя едва заметные облака газа и пыли размером в сотни световых лет, которые видны и продолжают расширяться по сей день.

A gigantic explosion of flour dust destroyed a mill in Minnesota on May 2, 1878, killing 14 workers at the Washburn A Mill and another four in adjacent buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский взрыв мучной пыли разрушил мельницу в Миннесоте 2 мая 1878 года, убив 14 рабочих на мельнице Уошберн А и еще четверых в соседних зданиях.

Neodymium metal dust is combustible and therefore an explosion hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлическая пыль неодима является горючей и, следовательно, взрывоопасной.

There are safety regulations in place against dust explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть правила техники безопасности относящиеся к помещениям с высоким содержанием пыли

Historically, fatalities from dust explosions have largely been the result of secondary dust explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, смертельные случаи от взрывов пыли были в основном результатом вторичных взрывов пыли.

The Pyréolophore ran on controlled dust explosions of various experimental fuels, including various mixtures of finely crushed coal dust, Lycopodium powder, and resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиренофор работал на управляемых взрывах пыли различных экспериментальных видов топлива, включая различные смеси мелко измельченной угольной пыли, порошка ликоподия и смолы.

Fall-out is dust that is sucked up from the ground by the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пыль, которая поднимается в воздух взрывом.

Six hours after the explosion, dust from the crater was noticeable in Manila as it settled on furniture and other polished surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть часов после взрыва пыль из кратера была заметна в Маниле, когда она оседала на мебель и другие полированные поверхности.

Because sugars burn easily when exposed to flame, the handling of sugars risks dust explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сахар легко горит при воздействии пламени, обращение с сахаром может привести к взрыву пыли.

Their report was a meticulous forensic investigation and indicated that coal dust contributed to the severity of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отчет был тщательно изучен судебно-медицинской экспертизой и показал, что угольная пыль способствовала серьезности взрыва.

The cobalt would then condense and fall back to Earth with the dust and debris from the explosion, contaminating the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобальт затем конденсировался и падал обратно на Землю вместе с пылью и обломками от взрыва, загрязняя землю.

Dust explosions are a frequent hazard in coal mines, grain elevators, and other industrial environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы пыли являются частой опасностью в угольных шахтах, элеваторах и других промышленных средах.

Many common materials which are known to burn can generate a dust explosion, such as coal and sawdust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие распространенные материалы, которые, как известно, горят, могут вызвать взрыв пыли, такие как уголь и опилки.

The collaboration with the Dust Brothers, his second, was notable for their use of high-tech measures to achieve a lo-fi sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с Dust Brothers, его вторым партнером, было примечательно тем, что они использовали высокотехнологичные меры для достижения звука lo-fi.

You don't hear an explosion, but just this hissing, then the walls shattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не слышишь сам взрыв, только этот свист, а затем стена обрушивается.

I repeat, we've had a mass casualty explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, у нас серьезная авария!

The first explosion occurred shortly before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до полуночи в посольстве прогремел первый выстрел.

The dust is warm, said Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль теплая, - сказал Самюэл.

There was no denying it, one might blow about the place without raising a grain of dust; and the tiled floor shone like a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде ни пылинки! Пол блестел, как зеркало.

thisisthered forest, an area that was horribly impacted by radioactivity due to the chernobyl explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рыжий лес в зоне, пораженной радиоактивностью, в результате взрыва.

Two minutes later there was an explosion and the German submarine chaser UJ-126 sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две минуты раздался взрыв, и немецкая подводная лодка-преследователь UJ-126 затонула.

The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва.

A singularity rotating fast enough might be created by the collapse of dust or by a supernova of a fast-spinning star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингулярность, вращающаяся достаточно быстро, может быть создана коллапсом пыли или сверхновой быстро вращающейся звезды.

Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом.

An estimated 100 tons of petcoke fugitive dust including PM10 and PM2.5 are released into the atmosphere per year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в год в атмосферу Соединенных Штатов выбрасывается около 100 тонн Летучей пыли petcoke, включая PM10 и PM2.5.

Advances in public health caused an explosion of population growth, making it difficult to provide social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в области здравоохранения привели к резкому росту населения, что затруднило предоставление социальных услуг.

For some time, the flame of the lamp was seen through that of the firedamp, which became ultimately extinguished without explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени пламя лампы виднелось сквозь пламя топки, которое в конце концов погасло без взрыва.

The submarine dived and the crew clearly heard two explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка нырнула, и экипаж отчетливо услышал два взрыва.

Schliemann went to California in early 1851 and started a bank in Sacramento buying and reselling over a million dollars' worth of gold dust in just six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлиман уехал в Калифорнию в начале 1851 года и основал банк в Сакраменто, который всего за шесть месяцев скупил и перепродал золотого песка на миллион долларов.

Suddenly, Spooky 71 was jarred by a tremendous explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно жуткий 71-й был потрясен чудовищным взрывом.

A violent wind overturned their tents, extinguished their fires and pelted their faces with sand and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ветер опрокинул их палатки, потушил костры и забросал лица песком и пылью.

The claim of entropic explosion has been tied to the events just behind the detonation front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение об энтропийном взрыве было связано с событиями непосредственно за фронтом детонации.

This edition features a different dust jacket, exclusive chapter-heading photos, and a DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание включает в себя другую суперобложку, эксклюзивные фотографии с заголовками глав и DVD-диск.

Weston tells Ella to let Emma go and then there is a bright flash and a loud explosion from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстон говорит Элле, чтобы она отпустила Эмму, и тут снаружи раздается яркая вспышка и громкий взрыв.

House dust mite reduction and avoidance measures have been studied in low quality trials and have not shown evidence of improving eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по уменьшению и предотвращению клещей домашней пыли были изучены в низкокачественных испытаниях и не показали доказательств улучшения состояния экземы.

After the larger explosion, a number of employees at the power station went outside to get a clearer view of the extent of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более крупного взрыва несколько сотрудников электростанции вышли наружу, чтобы получить более четкое представление о масштабах ущерба.

The noise of the explosion was heard as far away as Maryland and Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот взрыва был слышен даже в Мэриленде и Коннектикуте.

The potential danger to human health of the fine Martian dust has long been recognized by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная опасность для здоровья человека мелкодисперсной марсианской пыли уже давно признана НАСА.

When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером.

Boiler explosions could be particularly devastating on board a ship, as was demonstrated during the sinking of the Lusitania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, она обострила националистические настроения, что привело к дальнейшему распространению восстания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dust explosion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dust explosion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dust, explosion , а также произношение и транскрипцию к «dust explosion». Также, к фразе «dust explosion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information