Duty free shopping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Duty free shopping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспошлинные покупки
Translate

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • charge (duty on) - плата (пошлина)

  • compensatory duty - компенсационная пошлина

  • fulfil duty - выполнять долг

  • uninterrupted duty - непрерывный режим работы

  • duty to cooperate - обязательство сотрудничать

  • retaliatory duty - карательная пошлина

  • foremost duty - первейший долг

  • combat duty - боевое дежурство

  • rate of excise duty - ставка акциза

  • duty free - дьюти-фри

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • free-market capitalism - капитализм на свободном рынке

  • free treatment - бесплатное лечение

  • free documentation license - лицензия свободной документации

  • free screen saver - бесплатная заставка

  • accident free - безаварийный

  • lead free solder - бессвинцовый припой

  • free housing - бесплатное жилье

  • free guided tour - бесплатная экскурсия

  • free library of philadelphia - Публичная библиотека штата Филадельфия

  • free carrier - свободный носитель

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- shopping [noun]

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию



Half a day in an airport waiting for a flight is pretty tedious, even with the distractions of books, magazines and iPhones (not to mention duty-free shopping).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдня в аэропорту в ожидании рейса - это действительно скучно, и тут не сильно помогут ни книги, ни журналы, ни iPhone, ни даже магазины беспошлинной торговли.

Paper shopping bags, brown paper bags, grocery bags, paper bread bags and other light duty bags have a single layer of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные хозяйственные сумки, коричневые бумажные мешки, продуктовые сумки, бумажные хлебные мешки и другие легкие сумки имеют один слой бумаги.

It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое.

He enlists the aid of an off-duty flight attendant, Cindy, and instructs her to follow Sully to a shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заручается поддержкой свободной от дежурства стюардессы Синди и приказывает ей следовать за Салли в торговый центр.

After you learned you were going overseas, you forgot everything else except about shopping at the duty free shops, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выучилась, свалила за границу и забыла обо всём, кроме покупок в дьюти фри?

He made his fortune as a co-founder of the Duty Free Shoppers Group, which pioneered the concept of duty-free shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал свое состояние в качестве соучредителя группы беспошлинных покупателей, которая стала пионером концепции беспошлинных покупок.

This is a common way of producing low- and medium-duty plastic wheels, e.g., for toys, shopping carts, recycling bins, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенный способ производства низко-и среднетоннажных пластиковых колес, например, для игрушек, тележек для покупок, мусорных баков и т. д.

walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышел из супермаркета, оставил полу-забитую тележку.

They also have the duty to take measures necessary for crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские органы должны также принимать меры, необходимые для предупреждения преступности.

The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада.

A high chance of hobo with shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высок риск, что будут рыться бомжи.

Located in central Bangkok with major shopping areas nearby and towering at 88 floors above the city's skyline, the Baiyoke Sky Hotel is Thailand's tallest hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот 5-звездочный отель имеет привилегированное месторасположение. Он находится в самом современном и центральном торговом коммерческом районе Бангкока.

Show Shopping Cart For full access you have to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться.

Your shopping cart is empty at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша корзина пуста на данный момент.

I've loved sati and now, in human form, I'll fulfill my duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любил Сати и сейчас, будучи в человеческом облике, я исполню свой долг.

This was my duty, but there was another still paramount to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мой долг; но у меня был и другой долг, еще выше.

I did my husbandly duty to keep her happy, but it was always without pleasure or joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполнял супружеский долг, чтобы она была счастлива, но это было без всякого удовольствия и радости.

Being a connoisseur and disseminator of pigs, I wouldn't feel like I'd done my duty to the world unless I added that Berkshire to my collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знаток и любитель свиней, я обязан приобрести эту беркширскую свинку. Это мой долг по отношению к ближним. Иначе меня замучит совесть.

It is my duty to attend to your interests with a cool head, and I can quite understand that to your excited feelings I may appear, at such times as the present, insensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг защищать ваши интересы хладнокровно, и я вполне понимаю, что в такое время, как теперь, когда вы так возбуждены, я могу показаться вам бесчувственным.

But I do feel duty-bound to tell you at least this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я должен сказать тебе хотя бы вот что.

Do you think you're fit to return to duty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы вернуться к службе?

Thank you, Axl, for shopping at the mini-mart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Аксель за покупку в Мини-Март.

We're racking up major Call of duty hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часами зависали в Call of duty.

In my professional duty I shall not be wanting, sir, if I know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я никогда сознательно не погрешу против своих профессиональных обязанностей.

While you were off playing Iron Chef, I called us both in off-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты изображала шеф-повара я позвонил и сказал, что мы в отпуске.

Your feelings are an affair of your own conscience; but I am in duty bound to you, to myself, and to God, to point out to you your duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои чувства - это дело твоей совести; но я обязан пред тобою, пред собой и пред богом указать тебе твои обязанности.

I want to try working with the hotel or shopping mall industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела поработать в отеле или в торговой индустрии.

If you go shopping tomorrow, I'm out of Q-tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отправишься завтра за покупками, купи палочки для ушей.

The Great War was a just war, every effort to avoid it through diplomacy had failed, so every man had a duty to bear arms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая война велась за правое дело! Все усилия дипломатов предотвратить ее провалились, поэтому каждый мужчина был обязан взять в руки оружие!

Ugh, there's nothing worse than grocery shopping on the day before Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего хуже, чем ходить по магазинам накануне Дня благодарения.

Well, according to your little, mechanical friend here, you have been drowning your sorrows in frozen pizza, online shopping...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить твоей маленькой механической подружке, ты зарываешь свои печали в замороженной пицце, онлайн-шоппинге...

Got a variety of dining options, plenty of shopping and lots of people around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать еду, сделать покупки и вокруг так много людей.

That's above and beyond the call of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превыше всякого чувства долга.

This is the shopping equivalent of lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это магазинный эквивалент лоботомии.

Taking a life in the line of duty is one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение жизни в исполнении служебных обязанностей, это одно.

We're born to perform a duty, which I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы созданы для того, чтобы выполнить свои обязанности, что я и сделал.

Miss Grant is a member of UNIT. She came here on duty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Грант - сотрудник ЮНИТ, она приехала сюда по служебным обязанностям...

You know, Tia's the one who got me off online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиа помогла мне справиться с зависимостью от онлайн покупок.

Duty roster on the safe house shows that it was only vacant and locked down for a half-hour this morning, prior to the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По журналу дежурств явочная квартира оставалась пустой и также закрытой этим утром всего за полчаса до начала конференции.

Of course I know her, she does me shopping for me, that's why I'm starving in here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я её знаю, она делает для меня покупки, поэтому я сейчас и голодаю!

I own a shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть торговый центр?

I was doing a little shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала кое-какие покупки.

So you understand that your duty under the law is to report what you saw the night of the wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы понимаете, что ваш долг по закону - сообщить, что вы видели в ночь кораблекрушения.

Employers must also comply with the General Duty Clause of the OSH Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели также должны соблюдать Положение об общих обязанностях закона О БГШ.

The mall's impact was felt throughout the metro area in places such as Prince George's County which lacked any regional shopping centers as upscale as White Flint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние торгового центра ощущалось во всем районе метро в таких местах, как графство Принс-Джордж, где не было региональных торговых центров, таких же высококлассных, как Уайт-Флинт.

He also argues that scientists have a professional and ethical duty to avoid such biological analyses since they could potentially have sociopolitical effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утверждает, что у ученых есть профессиональный и этический долг избегать таких биологических анализов, поскольку они потенциально могут иметь социально-политические последствия.

In June 2015, Bieber teamed up with StarShop, a new shopping app launched by Kevin Harrington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года Бибер объединился с StarShop, новым торговым приложением, запущенным Кевином Харрингтоном.

Émile Durkheim notes that in some cultures there is a duty to intentionally commit ritual suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиль Дюркгейм отмечает, что в некоторых культурах существует обязанность намеренно совершить ритуальное самоубийство.

The notion of dharma as duty or propriety is found in India's ancient legal and religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Дхармы как долга или благопристойности встречается в древних юридических и религиозных текстах Индии.

Every time he stopped in a town, he would deliver lectures at a mosque about holy war and how it was their duty to fight against unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда он останавливался в городе, он читал лекции в мечети о священной войне и о том, что их долг-сражаться с неверующими.

We duly note what Islamic theology says on this matter, and that's as it should be. But we would be failing in our duty to censor ourselves on theological grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должным образом отмечаем, что говорит по этому поводу Исламская теология, и это так и должно быть. Но мы не выполнили бы своего долга подвергать себя цензуре на теологических основаниях.

All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости.

If the defendant fails to come up to the standard, this will be a breach of the duty of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ответчик не соответствует стандартам, это будет нарушением обязанности проявлять заботу.

In recognition of his dedication to duty he was promoted to Section Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания его преданности долгу он был повышен до командира отделения.

Although the legislative provisions are not automatic, breach of a statutory duty is evidence that a civil law duty has been breached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя законодательные положения не являются автоматическими, нарушение установленной законом обязанности является доказательством того, что была нарушена гражданско-правовая обязанность.

And though a number of able-bodied white men remained available for service, many simply did not show up for militia duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя некоторое количество здоровых белых мужчин оставалось на службе, многие просто не явились на службу в милицию.

When Bermant died in 2000, the artwork lost one of its major defenders and the shopping center changed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бермант умер в 2000 году, картина потеряла одного из своих главных защитников, и торговый центр перешел в другие руки.

Eastern Angles also own a theatre space in Peterborough known as The Undercroft at Serpentine Green Shopping Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles также владеет театральным пространством в Питерборо, известным как Undercroft в торговом центре Serpentine Green.

The development is also home to the world's largest shopping mall by total area in the world, The Dubai Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплексе также расположен крупнейший в мире по площади торговый центр Dubai Mall.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duty free shopping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duty free shopping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duty, free, shopping , а также произношение и транскрипцию к «duty free shopping». Также, к фразе «duty free shopping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information