E mail alert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

E mail alert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The Census Alert campaign group also decided against calling for a boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по проведению кампании переписного оповещения также решила не призывать к бойкоту.

We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

If you're having trouble downloading a game, check for service alerts on the Xbox Live Status page, or see if an Xbox Live service alert appears at the top of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникают ошибки при загрузке игры, то проверьте предупреждения службы на странице Состояние Xbox Live, либо проверьте, не выводится ли предупреждение службы Xbox Live в верхней части этой страницы.

Have all the traffic checkpoints on high alert, special attention to cars with more than 4 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите все кпп в состояние повышенной готовности, особое внимание на машины с более чем 4 пассажирами.

An incorrect guess will usually result in the target program crashing and could alert the system administrator to the attacker's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверное предположение обычно приводит к сбою целевой программы и может предупредить системного администратора о действиях злоумышленника.

An officer alert to the terrorist threat must ask himself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер, предупрежденный о террористической угрозе, должен задаться вопросом.

By means of e-mail he corresponds with many people from different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переписывается по электронной почте со многими людьми из разных стран.

I'm afraid we've lost him to his medical alert button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что мы снова потеряли его, и он зациклился на кнопке медицинского оповещения.

And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов.

The Marine Corps has been on alert since we found the bakery truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты предупрежден как только мы обнаружили хлебный фургон.

I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её.

The Centre also provides an e-mail news service and RSS feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О связанных с ООН событиях можно ознакомиться на веб-сайте Центра новостей Организации Объединенных Наций по адресу.

They figure out how to bypass snail mail, make contact via e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находят способ обойти программу и общаться по электронной почте.

This way we won't send you a login alert notification or make you enter a confirmation code every time you log in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы не будем отправлять вам предупреждения о входе или просить вас ввести код подтверждения при каждом входе.

This example configures all IP Allow List providers to filter incoming connections from internal and external mail servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример настраивает всех поставщиков белого списка IP-адресов для фильтрации входящих подключений от внутренних и внешних почтовых серверов.

Ukrainian forces were put on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские вооруженные силы были приведены в состояние боевой готовности.

The book has been out for about eighty years, but nonetheless, spoiler alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга вышла примерно 80 лет назад, и тем не менее – внимание!

Processing of alert rules in a company can be stopped for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка правил оповещения в компании может быть остановлена по нескольким причинам.

What's up with your e-mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит с твоей почтой?

Despite claims of an alien hoax, it's been reported that NATO forces are on red alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки заявлениям о розыгрыше, мы получили сообщения, что НАТО приняла боевую готовность.

It's Uncle's fan mail and his press clippings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут письма от дядиных поклонников и вырезки из прессы.

They're on alert, but she's going to the podium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начеку, но она на сцене.

I-I could e-mail you a lexicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу выслать вам лексикон по е-mail.

And I put all your unopened mail from your P.O. Box in these envelopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положила все твои непрочитанные письма в конверты.

Langdon was hit by a surge of weariness, the adrenaline alone no longer enough to keep him alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдону казалось, что на его плечи навалилась огромная тяжесть. Адреналин, который до этого поддерживал его силы, был на исходе.

My brother is here in Paris; the police are on the alert; and if you persist in wearying me with your caterwauling, I will arrange a little astonishment for you, Mr. Rolles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат сейчас в Париже. Полиция настороже. Если вы будете и дальше надоедать мне своим нытьем, мистер Роллз, я сам устрою вам неприятность.

The Marauder's proximity alert has been triggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сработал датчик сближения в Мародёре.

The emergence of the code is what put me on alert that an attack was under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение кода насторожило меня, в ожидании надвигающейся атаки.

Maybe I should go to Red Alert and get it over with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я должен объявить Красную тревогу, и покончим с этим.

I want all tactical units on high alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите по тревоге все боевые отряды.

Ever heard of the Emergency Alert System?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышал про Аварийную Систему Оповещения?

I'm only trying to be alert to my students' mental balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего-навсего беспокоюсь о психологическом состоянии своих учеников

Would a pathologist be alert to the possibility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А патологоанатом обращает внимание на такую вероятность?

We've been trying to alert him to the situation, Herr Obergruppenfuhrer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся проинформировать его о ситуации, герр Обергруппенфюрер.

And they actually recommend that people stay indoors during the smog alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они рекомендуют, чтобы люди оставались в домах пока на улице туман.

We got an alert that Cadmus was moving a weapon, and we don't get alerts unless they're releasing a video or we catch them red-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сигнал, что Кадмус перевозит оружие, а мы не получали от них ничего, пока они не выпускали видео или мы не ловили их с поличным.

We need to alert - Federal, state, local - I'm on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно предупредить... федералов и местных...

She listened, clapped her hands lightly, whispered softly her admiration, but was evidently on the alert all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выслушала, тихонько захлопала в ладоши и шепотом выразила свое восхищение, но, видимо, все время была настороже.

The hot pursuit doctrine applies only in emergency situations when the officer doesn't have time to alert another jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина преследования по горячим следам имеет силу только в экстренных ситуациях, когда у офицера нет времени предупредить соответствующий полномочный орган.

Um, well, I received a news alert as I walked up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала в новостях когда подошла

I want you to be more alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты была более внимательна.

I just wanted to alert the owner of the car. I left a note on his windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел предупредить владельца машины и оставил записку в переднем стекле.

Antiaircraft batteries were alerted at 0215 and were put on Green Alertready to fire—a few minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитные батареи были подняты по тревоге в 02.15 и приведены в зеленую готовность—готовность к стрельбе—через несколько минут.

Papillons are known as excellent watchdogs, as they will alert their owner to changes in their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папиллоны известны как отличные сторожевые собаки, так как они предупреждают своего владельца об изменениях в окружающей среде.

Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж.

I think that the image trivialises the template and would be better replaced by one of the alert graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что изображение тривиализует шаблон и было бы лучше заменить одним из предупреждающих графиков.

Users may receive text, add a vCard contact to their device, open a URL, or compose an e-mail or text message after scanning QR codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут получить текст, добавить контакт vCard на свое устройство, открыть URL-адрес или составить электронное письмо или текстовое сообщение после сканирования QR-кодов.

A plot against his life was revealed, and one of his officers, Philotas, was executed for failing to alert Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор против его жизни был раскрыт, и один из его офицеров, Филот, был казнен за то, что не предупредил Александра.

Garfield was carried back to the White House, and doctors told him that he would not survive the night; nevertheless, he remained conscious and alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарфилда отнесли обратно в Белый дом, и врачи сказали ему, что он не переживет этой ночи; тем не менее, он оставался в сознании и бодрствовал.

Given the worrisome developments in the Russian Federation, European countries have to be alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тревожные события в Российской Федерации, европейские страны должны быть настороже.

A NOTAM is filed with an aviation authority to alert aircraft pilots of any hazards en route or at a specific location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOTAM подается в авиационный орган для оповещения пилотов воздушных судов о любых опасностях в пути следования или в определенном месте.

The CAR is a spike in blood cortisol levels following awakening, and is associated with the return to an alert cognitive state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль представляет собой всплеск уровня кортизола в крови после пробуждения и связан с возвращением в бодрствующее когнитивное состояние.

Supporters of Silver Alert point to the U.S.A's growing elderly population as a reason to support new programs to locate missing seniors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Silver Alert указывают на растущее пожилое население США в качестве причины для поддержки новых программ по поиску пропавших пожилых людей.

Often they will make beeping sound to alert the user when the tea is ready, and maintain the temperature of the beverage after preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они будут издавать звуковой сигнал, чтобы предупредить пользователя, когда чай будет готов, и поддерживать температуру напитка после приготовления.

The contractors and carriers took little care in handling the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчики и перевозчики мало заботились об обработке почты.

Since autumn 2017 Postnord no longer require signature for delivering registered mail from China Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С осени 2017 года Postnord больше не требует подписи для доставки заказной почты из China Post.

The system typically indicates where the alert was generated, and may also provide a description of the trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система обычно указывает, где было сгенерировано предупреждение, а также может предоставить описание проблемы.

On September 21, 2016, the Daily Mail published an article claiming that Weiner had engaged in sexting with a 15-year-old girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2016 года газета Daily Mail опубликовала статью, в которой утверждалось, что Вайнер занимался секстингом с 15-летней девочкой.

Please read the Wikiquette alert to understand this complex issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите предупреждение Wikiquette, чтобы понять эту сложную проблему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «e mail alert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «e mail alert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: e, mail, alert , а также произношение и транскрипцию к «e mail alert». Также, к фразе «e mail alert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information