Eagerly waiting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
accept eagerly - соглашаться с нетерпением
eagerly intent - с нетерпением
Синонимы к eagerly: anxiously, gladly, willingly, keenly, with zeal, intently, with enthusiasm, sincerely, readily, impatiently
Антонимы к eagerly: listlessly, unwillingly, grudgingly
Значение eagerly: In an eager manner.
keep waiting - все жду
be waiting for - ждать
play a waiting game - играть в ожидающую игру
applicable waiting period - соответствующий период ожидания
while waiting for the dispute to be resolved - в ожидании разрешения ситуации
waiting lounge - зал ожидания
watchful waiting - осторожное ожидание
waiting time in queue - время ожидания в очереди
waiting in vain - ждать зря
waiting game - ожидание игры
Синонимы к waiting: wait, ready and waiting
Антонимы к waiting: desirous, flight, getting through, hurrying, impatience, impatient, interrupting, on the hop, unready, abundance
Значение waiting: the action of staying where one is or delaying action until a particular time or until something else happens.
But she had only to go out of the house for me to find excuses and explanations for everything, and to be waiting eagerly for the hall porter to ring for me. |
Но стоило ей только уйти из дому, как я всё извинял, всё объяснял и ждал, когда позвонит мне снизу швейцар. |
I see that the starter is almost ready, the jury is almost ready... the athletes are eagerly waiting, so the relay race will soon begin. |
Я вижу, что почти готовы стартер и жюри, и спортсмены в напряжённом ожидании, так что эстафета скоро начнётся. |
The women would crowd around in every kitchen he visited, waiting eagerly for him to pop open his big suitcase of wares. |
В какую бы кухню ни заглянул приказчик Уоткинса, туда толпой сбегались женщины и нетерпеливо ждали, когда он откинет крышку большущего чемодана со своим товаром. |
Sitting there in high spirits, and eagerly waiting for the play to begin. |
Который сидит весь в предвкушении, и с нетерпением ждёт начала спектакля. |
The country is eagerly waiting for you and we are fully prepared. |
Страна с нетерпением ожидает вас, и мы в полной мере готовы к этому. |
Остальные, по-видимому, выстроились в очередь, с нетерпением дожидаясь, пока их примут. |
|
Ryabovitch looked and listened eagerly, but after waiting for a quarter of an hour without hearing a sound or catching a glimpse of a light, he trudged back. . . . |
Рябович жадно вслушивался и всматривался, но, простояв с четверть часа и не дождавшись ни звука, ни огонька, поплелся назад... |
So if like many Westerners you’re eagerly waiting for Putin to be ousted by a crippling economic crisis, you’re going to be waiting for a long time. |
Поэтому, если вы, как и многие другие жители Запада, ожидаете, что Путин лишится своего поста в результате разрушительного экономического кризиса, вам придется ждать этого очень долго. |
He said specifically he was waiting very eagerly to get his hands on you. |
Он сказал , что с нетерпением ждет, когда сможет прибрать вас к рукам. |
See, I would imagine that there would be 100 young men all lined up around the corner eagerly waiting to steal a kiss from you. |
Бьюсь об заклад, нашлись бы сотни молодых людей, которые выстраивались бы в очередь, только бы урвать твой поцелуй. |
They printed us, photographed our retinas, and ushered us into a waiting room. |
У нас взяли отпечатки пальцев, сфотографировали сетчатку и только тогда провели в приемную. |
Miles barely restrained himself from pressing his face to his courier ship's airlock window, while waiting for the tube seals from the jump station to finish seating themselves. |
Майлз с трудом сдерживал желание прижаться лицом к иллюминатору имперского курьерского корабля, пока дожидался стыковки. |
The city's top meth dealer in the waiting room with its top judge. |
Главный наркодилер города в приемной вместе с одним из главных судей. |
This will enable those who have been waiting for 15 years to get an idea of problems and prospects. |
Это позволит тем, кто ждет на протяжении 15 лет, получить представление о проблемах и перспективах. |
Это было похоже на очередь в кабинет врача. |
|
If you don't get the grades you're hoping for, or if you didn't get the offer you're expecting, there'll be people waiting to talk to you in the hall. |
Если вы не получите оценки, на которые вы надеетесь, или вы не получите предложение, которое вы ожидаете, там в зале будут люди, которые ждут, чтобы поговорить с вами. |
But waiting in the wings are a number of fundamental problems. |
Но еще предстоит решить несколько проблем. |
Sitting back and waiting for Ukraine to figure things out on its own and yield to its innate sense of attraction to the European way of life won’t work. |
Нельзя просто сидеть и ждать, пока Украина сама во всем не разберется и не уступит своей естественной тяге к европейскому образу жизни. |
The steps that Putin took over the past year are consistent with a Putin waiting for the Trump windfall, which all along he considered unlikely. |
Те шаги, которые Путин предпринял в течение года, соответствуют тому, что он ждал того момента, когда с неба посыплются связанные с приходом к власти Трампа неожиданные подарки, хотя с самого начала он считал такой вариант маловероятным. |
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. |
Ты не можешь хоть раз прийти вовремя? Я ждала тебя целый час. |
Without giving the Amazon in the claret-coloured sweater another glance or waiting for her to convince him to the contrary, he lowered his eyes to his book. |
И, не глядя больше на бордовой свитер, не ожидая, что она его переубедит, опустил голову в книгу. |
Kelvin died waiting for his replacements. |
Кельвин умер в ожидании своей замены. |
waiting for the fire without flames to consume the stairs, waiting for the streets to subside and split down the middle to reveal the gaping labyrinth of the sewers; |
огонь без пламени поглотит лестницу, улица провалится и расколется пополам и обнажит зияющий лабиринт канализации; |
There's a German Panzer division waiting. |
Там немецкая танковая дивизия в засаде. |
Behind him came a peasant, and he too was evidently tired, for he stopped at once without waiting to mow up to Levin, and began whetting his scythe. |
Сзади его шел мужик и, очевидно, также устал, потому что сейчас же, не доходя Левина, остановился и принялся точить. |
Because we have 23 agents with outdated weapons waiting in Barranquilla. |
Потому что у нас всего 23 агента с древними пушками ждут в Барранкилье. |
What's he waiting for, a chequered flag? |
Чего он ждет, флага в клеточку? |
She had the inhuman attribute of abandoning what she could not get and of waiting for what she could get. |
Ей была присуща свойственная зверям способность легко отказываться от недоступного, ив то же время, если намеченное было ей по силам, она могла затаиться и терпеливо выжидать. |
Everyone is waiting to honor you. |
Все ждут тебя чтобы начать чествование. |
He rose and rang the bell. My wife will be waiting for you, he said brusquely. |
Лорд встал, позвонил и сказал резким тоном: -Моя жена ждет вас. |
Цапля стояла у берега, недвижно, выжидая. |
|
We're waiting on real estate records... but we think it's his property the group thinks they're squatting on. |
Мы ждем записи о недвижимости... но мы считаем, что группа сама того не зная живет именно в его собственности. |
You say you served as lady-in-waiting for my husband's first wife? |
Вы были фрейлиной у первой жены моего мужа? |
So he was sitting there waiting, and somebody clocked him round the back of the head. |
Так, он сидел там в ожидание, и кто-то вдарил ему по башке. |
Сеньор готов сделать заказ или кого-то ожидает? |
|
Ждал меня с ремнем для правки бритв. |
|
Waiting for his mother to come to terms with what's best for her and this grand lad of hers. |
Жду пока мы с его матерью придем к лучшим условиям для нее и для этого ее парня. |
Take a seat in the waiting room. |
Присядь в комнате ожидания. |
И еще дюжина в грузовиках ждут комнат. |
|
Phoebe, your next client's in the waiting room. |
Фиби, твоя следующая клиентка в комнате отдыха. |
Someone's in the waiting room looking for you. |
Тебя ждут в комнате ожидания. |
She's waiting on the stairs. |
Она на лестнице. |
They are still shooting up at Sordo's, which means that they have him surrounded and are waiting to bring up more people, probably. |
Там, у Глухого, все еще постреливают, значит, вернее всего, они окружили его и ждут подкрепления. |
Well, hey! I've been waiting to meet you. |
Очень хорошо, я ждала этой встречи. |
But, oh, Mariana... my wife and all I love... how the waiting gnaws at me. |
Но, ох, Мариана... моя жена и все, что я люблю... как ожидание гложет меня. |
No dice, so I was just waiting for him to come forward. |
Ничего не вышло, поэтому я просто ждала, когда он сам явится. |
Tamb' Itam stood not far from his master, waiting patiently for what might happen. |
Тамб Итам стоял неподалеку от своего господина и терпеливо ждал того, что должно произойти. |
Переждав минуты две, он наконец отправился с своею ношею. |
|
We are waiting a day out of respect. |
Мы подождем день, прежде чем сделаем заявление, из уважения, Джош. |
While waiting for his father, Seryozha sat at the table playing with a penknife, and fell to dreaming. |
Пока отец не приходил, Сережа сел к столу, играя ножичком, и стал думать. |
Мы ждем отмашки, чтобы начать съемки первого сериала... |
|
I got some rope up here... but I do not think you would accept my help... since I am only waiting around to kill you. |
Вообще-то у меня тут есть веревка. Но я не думаю, что вы примете мою помощь, так как я жду здесь, чтобы убить вас. |
Better than waiting around for Eben to come back. |
Это лучше, чем сидеть и ждать, когда Эбен вернётся. |
They're just waiting to see what we're gonna do next, wishing they had the balls to climb out of their repressed little holes. |
Они только и ждут, чтобы увидеть, что мы собираемся делать дальше, желая иметь яйца, что бы вылезти из их мелких нор. |
Я напишу папе, чтобы он ответил побыстрее, что ты его ждёшь. |
|
I have been waiting for you in your library ever since nine o'clock. |
Я ведь дожидался у вас в библиотеке с девяти часов. |
Frau Zalewski was waiting for me. |
Фрау Залевски ожидала меня в коридоре. |
Waiting on people is what I do when I'm not failing to capitalize on life-changing opportunities. |
Я прислуживаю людям, когда не могу финансово позволить себе другие меняющие жизнь перспективы. |
To be reminded of what we face, what is out there waiting for us, the thing that asks nothing but takes all. |
Чтобы напомнить, кому мы противостоим, и кто поджидает нас снаружи, вещь, которая не просит ничего, но отбирает все. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eagerly waiting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eagerly waiting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eagerly, waiting , а также произношение и транскрипцию к «eagerly waiting». Также, к фразе «eagerly waiting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.