Earthquake shock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
man-made earthquake - антропогенное землетрясение
small magnitude earthquake - землетрясение малой магнитуды
destructive earthquake - разрушительное землетрясение
moderate earthquake - умеренное землетрясение
earthquake information center - центр информации о землетрясениях
earthquake intensity - интенсивность землетрясения
earthquake protection - сейсмическая защита
earthquake region - сейсмический район
devastating earthquake - разрушительное землетрясение
earthquake epicenter - эпицентр землетрясения
Синонимы к earthquake: shock, quake, convulsion, seismic activity, tremor, earth tremor, foreshock, aftershock, temblor, seism
Значение earthquake: a sudden and violent shaking of the ground, sometimes causing great destruction, as a result of movements within the earth’s crust or volcanic action.
noun: шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение, копна волос, скирда, мохнатая собака
verb: шокировать, потрясать, поражать, возмущать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды, поражать электрошоком
adjective: ударный, шоковый, сокрушительный
electric shock - электрический шок
destruction by shock - разрушения, вызываемые ударной волной
shock absorbing capacity - амортизирующая способность
apoplectic shock - геморрагический инсульт
double tube shock absorber - двухтрубный гаситель колебаний
lever shock absorber - рычажный гаситель колебаний
spring shock absorber - пружинный гаситель колебаний
shock strut doors - створки амортизационной опоры
in shock - в шоке
elasticity in shock - упругость при ударной нагрузке
Синонимы к shock: bombshell, upset, revelation, wake-up call, sockdolager, thunderbolt, rude awakening, disturbance, surprise, blow
Антонимы к shock: shockproof, antishock
Значение shock: a sudden upsetting or surprising event or experience.
earth tremor, seismic event, tremor
The wind arose; the sea roared; and, as with the mighty shock of an earthquake, it split and cracked with a tremendous and overwhelming sound. |
Поднялся ветер; море ревело; все вдруг всколыхнулось, как при землетрясении, и раскололось с оглушительным грохотом. |
When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk. |
Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле. |
This building would meet earthquake codes, which means it rests on shock absorbers filled with oil. |
Это здание соответствует нормам по землетрясениям, что означает, что оно опирается на амортизаторы, заполненные маслом. |
A mechanical or physical shock is a sudden acceleration caused, for example, by impact, drop, kick, earthquake, or explosion. |
Механический или физический удар - это внезапное ускорение, вызванное, например, ударом, падением, ударом ноги, землетрясением или взрывом. |
The United States Geological Survey registered the explosion and resulting shock wave as a magnitude 1.1 earthquake. |
Геологическая служба США зарегистрировала взрыв и вызванную им ударную волну как землетрясение магнитудой 1,1. |
Not a rumble like an earthquake, but a deafening shock wave of gut-churning force. |
Не гулкий рокот, как при землетрясении, а оглушающий удар, потрясший все вокруг. |
Strong wind, earthquake-shock, and fire may pass by: but I shall follow the guiding of that still small voice which interprets the dictates of conscience.' |
Пусть мне угрожают бури, землетрясения и пожары, я всегда буду следовать этому тихому тайному голосу, послушная велениям совести. |
This was the first shock of the great Crimean earthquake of 1927. |
Это был первый удар большого крымского землетрясения 1927 года. |
However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised. |
Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно. |
Все члены Собрания в изумлении смотрели на своего спикера. |
|
A lanky fellow with a shock of dark hair was testing the keys of a black-and-silver accordion. |
Тощий парень с копной темных волос пробовал клавиши черного с серебром аккордеона. |
A temporal shock wave eliminates a single species and all of history changes as a result. |
Темпоральная волна устраняет одну-единственную расу, и в результате изменяется вся история. |
And so it was a great shock to all of us when the film really captured the public interest, and today is mandatory viewing in schools in England and Scotland, and most of Scandinavia. |
И это стало настоящим шоком для нас, когда фильм по-настоящему захватил общественное внимание, и сегодня его показывают в качестве обязательного обучающего видео в школах Великобритании и Шотландии и большинстве школ Скандинавии. |
Lesions, blood, antiseptics, not to mention the psychological shock. |
Раны, кровь, антисептика, не говоря уж о психическом потрясении. |
And now, the Director shouted (for the noise was deafening), now we proceed to rub in the lesson with a mild electric shock. |
А сейчас, - не сказал, а прокричал Директор (ибо шум стоял оглушительный), - сейчас мы слегка подействуем на них электротоком, чтобы закрепить преподанный урок. |
It was a great shock to Cowperwood. |
Такое открытие было большим ударом для Каупервуда. |
As he followed its motion, Langdon prepared his body for the physical shock that always accompanied the first few seconds in a hermetic vault. |
Следуя за двигающейся панелью, Лэнгдон готовил себя к шоку, который он всегда испытывал, оказываясь в помещении с пониженным атмосферным давлением. |
Пережить саму Чуму, а потом не выдержать ее последствий. |
|
The punishment is shock-lashing. |
Наказание - удары шоковым бичем. |
No doubt you have suffered a shock, a very severe shock, in learning that your late wife was drowned in her own cabin, and not at sea as you supposed. |
Без сомнения, для вас было неожиданностью узнать, что ваша покойная жена утонула в каюте собственной яхты, а не в открытом море, как вы предполагали. |
And Pierre is the electric shock. |
А Пьер и есть электрошок. |
But this amusement quickly passed and a sense of shock took its place in the early days of their marriage. |
Но довольно скоро - в первые же дни после свадьбы - он почувствовал, что ее деловитость не столько забавляет, сколько шокирует его. |
So far, I got you pegged as really strong and shock-resistant. |
Я выяснил, что ты действительно сильный и ударостойкий. |
It was perhaps even more of a shock to see one of our erstwhile allies in this place than it would have been to see one of the monsters. |
Пожалуй, эта встреча с одним из наших былых союзников поразила нас гораздо сильнее, чем если бы мы столкнулись с самым злобным чудовищем. |
On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock. |
Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение. |
That sent a shock wave through the country and the students responded. |
Вся страна была этим шокирована, и ответ студентов последовал незамедлительно. |
Initial one-millisecond flash, the fireball which is then overtaken and obscured by the expanding shock front. |
Начальную вспышку в одну миллисекунду, огненный шар, которая потом настигает и темнеет в результате расширения фронта ударной волны. |
Rastignac's head was something of the powder-magazine order; the least shock sufficed to bring about an explosion. |
Г олова Растиньяка относилась к числу голов, начиненных порохом и готовых ко взрыву от малейшей искры. |
It had been a terrible shock to her and she hated to think about it. |
Она пережила страшный шок и не хочет вспоминать об этом. |
They do redirect the shock waves in the same way as a lens redirects light. |
Они концентрируют ударную волну, как линзы - свет. |
Another in and out of consciousness, probably shock and dehydration. |
Другой без сознания возможно от шока и обезвоживания. |
My shock baton has got your back. |
Мой электрошокер у тебя за спиной. |
It could lead to massive shock... and, Henry, could you please shut that thing off? |
Это может привести к сильному шоку... и, Генри, выключи эту штуку? |
In Death on the Nile, however, the solution of the mystery does not come with all that sudden shock of surprise to which Agatha Christie 'fans' are accustomed. |
В смерти на Ниле, однако, разгадка тайны не приходит с тем внезапным шоком удивления, к которому привыкли поклонники Агаты Кристи. |
Bacteria express a well-defined set of proteins after a rapid decrease in temperature, which differs from those expressed under heat shock conditions. |
Бактерии экспрессируют четко определенный набор белков после быстрого понижения температуры, который отличается от экспрессируемых в условиях теплового шока. |
Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it. |
Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его. |
The choice of group to select depends on cost, working temperature, required surface hardness, strength, shock resistance, and toughness requirements. |
Выбор группы для выбора зависит от стоимости, рабочей температуры, требуемой поверхностной твердости, прочности, ударопрочности и требований к ударной вязкости. |
They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject. |
Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта. |
The faster the interrupter switches, the more frequently an electric shock is delivered to the patient; the aim is to make the frequency as high as possible. |
Чем быстрее переключается прерыватель, тем чаще пациент получает электрический удар; цель состоит в том, чтобы сделать частоту как можно выше. |
If death results from an electric shock the cause of death is generally referred to as electrocution. |
Если смерть наступает в результате поражения электрическим током, то причиной смерти обычно называют поражение электрическим током. |
Peter has a casual conversation with himself thinking the strange circumstance is a joke, but eventually hangs up the phone in shock. |
Питер непринужденно беседует сам с собой, думая, что это странное обстоятельство-шутка, но в конце концов в шоке вешает трубку. |
In addition to his work with Digital Underground, Shock G has found moderate success as a solo artist and music producer. |
В дополнение к своей работе с Digital Underground, Shock G нашел умеренный успех в качестве сольного исполнителя и музыкального продюсера. |
In astrophysics, a bow shock occurs when the magnetosphere of an astrophysical object interacts with the nearby flowing ambient plasma such as the solar wind. |
В астрофизике носовой удар возникает, когда магнитосфера астрофизического объекта взаимодействует с близлежащей текущей окружающей плазмой, такой как солнечный ветер. |
This stop can be accurately positioned by a ball screw servo mechanism and usually incorporates a shock absorber to dampen the impact. |
Этот стопор может быть точно установлен механизмом сервопривода винта шарика и обычно включает амортизатор удара для того чтобы амортизировать удар. |
Already, much of the country's upper class was in shock from the Shah's flight from Iran, fears of communism, and Mosaddegh's arrests of opponents. |
Большая часть высшего класса страны уже была в шоке от бегства шаха из Ирана, страха перед коммунизмом и арестов противников Мосаддыка. |
He died in Washington in 1893 after an accidental shock from a cable car and is buried at Rock Creek Cemetery in Washington, D.C. |
Он умер в Вашингтоне в 1893 году после случайного удара током от канатной дороги и похоронен на кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия. |
In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause. |
В декабре 2004 года зонд Вояджер-1 прошел через ударный фронт, который считается частью гелиопаузы. |
Two fatalities were caused by landslides triggered by the October 31 shock, with a further five people reported missing. |
Два человека погибли в результате оползней, вызванных землетрясением 31 октября, еще пять человек числятся пропавшими без вести. |
The initial invasion of Iraq was characterized by “shock and awe”. |
Первоначальное вторжение в Ирак характеризовалось “шоком и благоговением. |
This results in a much weaker standing shock wave towards the rear of the upper wing surface and a corresponding increase in critical mach number. |
Это приводит к гораздо более слабой стоячей ударной волне в направлении задней части верхней поверхности крыла и соответствующему увеличению критического числа Маха. |
Severe symptoms include severe increases in heart rate and blood pressure that may lead to shock. |
Тяжелые симптомы включают резкое увеличение частоты сердечных сокращений и артериального давления, что может привести к шоку. |
These mixtures are especially shock and friction sensitive and in many applications should be considered unpredictable. |
Эти смеси особенно чувствительны к ударам и трению и во многих случаях должны считаться непредсказуемыми. |
The process is known for its unpredictability, particularly when reduction is forced, and pieces may crack or even explode due to thermal shock. |
Этот процесс известен своей непредсказуемостью, особенно при принудительном восстановлении, и куски могут треснуть или даже взорваться из-за теплового удара. |
An armor-piercing shell must withstand the shock of punching through armor plating. |
Бронебойный снаряд должен выдерживать удар при пробитии Броневого покрытия. |
Plants cells can also be transformed using electroporation, which uses an electric shock to make the cell membrane permeable to plasmid DNA. |
Клетки растений также могут быть преобразованы с помощью электропорации, которая использует электрический удар, чтобы сделать клеточную мембрану проницаемой для плазмидной ДНК. |
Theoretically, it could be scaled down to far smaller explosions, and require small shock absorbers. |
Теоретически он может быть уменьшен до гораздо меньших взрывов и потребует небольших амортизаторов. |
Overwhelmed by shock and grief, he takes out a razor with intent to kill himself. |
Охваченный шоком и горем, он достает бритву с намерением покончить с собой. |
There, he felt the shock waves of bombs dropped by NATO B-2 bombers on targets on the outskirts of Belgrade. |
Там он почувствовал ударные волны бомб, сброшенных натовскими бомбардировщиками Б-2 на цели на окраине Белграда. |
If the victim somehow survives, the stress and shock would accelerate oxygen consumption leading to hypoxia at a rapid rate. |
Если жертва каким-то образом выживет, стресс и шок ускорят потребление кислорода, что приведет к быстрой гипоксии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earthquake shock».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earthquake shock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earthquake, shock , а также произношение и транскрипцию к «earthquake shock». Также, к фразе «earthquake shock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
