Eating habits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eating habits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привычки в еде
Translate

- eating [verb]

noun: еда, прием пищи, пища

adjective: питающийся, едящий

- habits [noun]

noun: замашки

  • intemperate habits - привычка пить

  • old habits die hard - привычка-вторая натура

  • gregarious habits - стадный образ жизни

  • destructive habits - пагубные привычки

  • poor eating habits - плохие привычки

  • old habits - старые обычаи

  • cultural habits - культурные традиции

  • healthy habits - полезные привычки

  • feeding habits - кормовые привычки

  • bad habits - плохие привычки

  • Синонимы к habits: usage, tradition, pattern, convention, routine, norm, custom, practice, rule, way

    Антонимы к habits: disarrays, disrobes, strips, unclothes, undresses, untrusses

    Значение habits: a settled or regular tendency or practice, especially one that is hard to give up.


dietary habits, feeding habits, nutritional habits, dietary patterns, feeding behavior, feeding patterns, food customs, food practices, eating patterns, dietary practices, dietary changes, use habits, feeding behaviour, food consumption patterns


They may choose other carbohydrates, like noodles or udon, depending on their eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут выбирать другие углеводы, такие как лапша или удон, в зависимости от своих привычек в еде.

The key factors to these high obesity levels are the adoption of eating habits in the Western lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми факторами, способствующими столь высокому уровню ожирения, являются привычки питания, принятые в западном образе жизни.

With the evolution of people's eating habits, further modification continues to take place, mostly in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере эволюции пищевых привычек людей, в основном на Западе, происходят дальнейшие изменения.

The initiative also provides guidelines for parents to set up and promote healthy eating habits for their entire family and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива также содержит руководящие принципы для родителей по созданию и пропаганде здорового питания для всей их семьи и детей.

In 1971, McGovern expanded the focus of the committee to look at environmental conditions that affected eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Макговерн расширил фокус внимания комитета, чтобы рассмотреть условия окружающей среды, которые влияют на пищевые привычки.

A popular misconception about eating disorders is that if someone has one, it’ll be obvious by their low weight and starvation habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярное ложное представление о расстройствах пищевого поведения заключается в том, что если они у кого-то есть, то этот человек заметно отличается малым весом и склонностью к голоданию.

After a hunt, the eating habits differ from normal meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После охоты пищевые привычки отличаются от обычных приемов пищи.

Because of the lack of food, Chinese people have to adapt to the new eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за недостатка пищи китайцам приходится приспосабливаться к новым пищевым привычкам.

Also, making mealtimes a positive, enjoyable experience through the use of positive reinforcement may improve eating habits in children who present with FTT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, превращение приема пищи в позитивный, приятный опыт с помощью положительного подкрепления может улучшить пищевые привычки у детей, которые присутствуют с ФТТ.

I've taken to dining in my office as my eating habits evoke giggles from my subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходиться есть в кабинете, потому что в столовой я вызываю нездоровый смех у подчиненных.

Payson is onto my poor eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейсон в курсе моих привычек скудного питания.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

Changing traditional food habits of eating raw meat, liver, or bone marrow is necessary, but difficult to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение традиционных пищевых привычек употребления сырого мяса, печени или костного мозга необходимо, но трудно осуществить.

Before all this, yeah, I was probably like the rest of the American people out here who had bad eating habits, but I'm taking full responsibility for my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого, я был как остальные американцы, которые питаются вредной пищой, я полностью беру ответственность за свою жизнь.

An eating disorder is a mental disorder defined by abnormal eating habits that negatively affect a person's physical or mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство пищевого поведения - это психическое расстройство, определяемое ненормальными пищевыми привычками, которые негативно влияют на физическое или психическое здоровье человека.

For example, according to this hypothesis, the eating habits of the giraffe must have changed before its elongated neck evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, согласно этой гипотезе, пищевые привычки жирафа должны были измениться до того, как появилась его удлиненная шея.

It is defined by abnormal eating habits and thoughts about food that may involve eating much more or much less than needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определяется ненормальными пищевыми привычками и мыслями о еде, которые могут включать в себя прием пищи гораздо больше или гораздо меньше, чем это необходимо.

It addressed the weight loss concerns and eating habits of women in various parts of their life, and featured Kapoor in a voice-over for the audiobook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем рассматривались проблемы потери веса и пищевые привычки женщин в различных частях их жизни, а также Капур в озвучке для аудиокниги.

This requires a change in eating behavior and an alteration of long-acquired habits for finding food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует изменения пищевого поведения и изменения давно усвоенных привычек поиска пищи.

Adults tend to tend to be more selective in their feeding habits, eating blue-green algae called cyanophytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи, как правило, более избирательны в своих привычках питания, питаясь сине-зелеными водорослями, называемыми цианофитами.

The procedure tends to encourage better eating habits which, in turn, helps in producing long term weight stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура имеет тенденцию поощрять лучшие пищевые привычки, которые, в свою очередь, помогают в создании долгосрочной стабильности веса.

Several diets are also unsustainable in the long-term, and thus dieters revert to old habits after deprivation of some foods which may lead to binge eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые диеты также неустойчивы в долгосрочной перспективе, и поэтому люди, сидящие на диете, возвращаются к старым привычкам после лишения некоторых продуктов, что может привести к перееданию.

Byron and other writers, such as his friend Hobhouse, described his eating habits in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байрон и другие писатели, такие как его друг Хобхауз, подробно описывали его пищевые привычки.

Symptoms from a hiatal hernia may be improved by changes such as raising the head of the bed, weight loss, and adjusting eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы грыжи пищеводного отверстия диафрагмы могут быть улучшены такими изменениями, как подъем изголовья кровати, потеря веса и корректировка пищевых привычек.

The section should actually be Art and Culture, and cuisine/eating habits/staple diet should be another section, not in culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел на самом деле должен быть искусством и культурой, а кухня/пищевые привычки/основной рацион питания должны быть другим разделом, а не в культуре.

I've taken to dining in my office as my eating habits evoke giggles from my subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходиться есть в кабинете, потому что в столовой я вызываю нездоровый смех у подчиненных.

Both public and private money has been spent on various campaigns aimed at modern eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как государственные, так и частные деньги были потрачены на различные кампании, направленные на современные пищевые привычки.

She agrees, but her eating habits during breakfast annoy him, and her voice and face begin to transform into everyone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соглашается, но ее привычки в еде во время завтрака раздражают его, и ее голос и лицо начинают превращаться в лицо всех остальных.

Thus, he advises that knights be temperate in their eating habits, seek hard lodgings rather than soft beds at night, and most importantly, avoid luxurious cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он советует рыцарям быть умеренными в своих привычках в еде, искать жесткие жилища, а не мягкие постели ночью, и самое главное, избегать роскошных одежд.

Parents may express concern about picky eating habits, poor weight gain, or smaller size compared relative to peers of similar age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители могут выражать беспокойство по поводу привередливого питания, плохого набора веса или меньшего размера по сравнению со сверстниками того же возраста.

Modern knowledge of ancient Greek cuisine and eating habits is derived from textual, archeological, and artistic evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные знания о древнегреческой кухне и привычках питания основаны на текстуальных, археологических и художественных свидетельствах.

Meanwhile, Nels and Percival are both concerned about their wives' eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Нелс и Персиваль обеспокоены привычками своих жен в еде.

advocates healthy eating habits to be promoted by families, schools, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пропагандирует здоровые пищевые привычки, которые должны пропагандироваться семьями, школами и общинами.

A review of eating habits in the United States in 2004 found that about 75% of restaurant meals were from fast-food restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор пищевых привычек в Соединенных Штатах в 2004 году показал, что около 75% блюд в ресторанах были из ресторанов быстрого питания.

A hiatus hernia may be treated with lifestyle changes such as raising the head of the bed, weight loss and adjusting eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грыжа пищеводного отверстия диафрагмы может лечиться с помощью таких изменений образа жизни, как поднятие изголовья кровати, потеря веса и корректировка пищевых привычек.

In his habits he was very active and extremely abstemious, eating little and drinking nothing but water, customs to which he attributed his good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих привычках он был очень активен и чрезвычайно воздержан, ел мало и не пил ничего, кроме воды, обычаи, которым он приписывал свое хорошее здоровье.

Major depressive disorder can negatively affects a person's family, work or school life, sleeping or eating habits, and general health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное депрессивное расстройство может негативно повлиять на семью, работу или учебу человека, его привычки спать или есть, а также общее состояние здоровья.

The expression weasel word may derive from the egg-eating habits of weasels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово ласка может быть заимствовано из привычки ласки есть яйца.

The eating habits of eastern box turtles vary greatly due to individual taste, temperature, lighting, and their surrounding environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые привычки восточных коробчатых черепах сильно различаются из-за индивидуальных вкусов, температуры, освещения и окружающей среды.

A target is set to ban PHOs by June 2021, aiming to encourage healthy eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2021 года будет поставлена цель запретить Фос, направленная на поощрение здорового питания.

Thanks to the exemplary eating habits of my fellow Americans... my entire net worth today... is just over... a hundred million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря неправильной мясной диете моих дорогих американцев,.. ...моё состояние составляет сегодня чуть более сотни миллионов долларов.

In 2009, Kapoor worked with nutritionist Rujuta Diwekar on Don't Lose Your Mind, Lose Your Weight, a book which focused on the principles of healthy eating habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Капур работал с диетологом Руютой Дивекар над книгой не теряй рассудок, Сбрось вес, в которой основное внимание уделялось принципам здорового питания.

Abnormal appetite could be defined as eating habits causing malnutrition and related conditions such as obesity and its related problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненормальный аппетит можно определить как пищевые привычки, вызывающие недоедание и связанные с ним состояния, такие как ожирение и связанные с ним проблемы.

Eating habits differ from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычки питания различаются в разных странах.

Whatever his current habits, needs must the best man go searching for the root of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно привычки, мы должны лучше, искать причин этого.

Maintaining large mailboxes is increasingly becoming a standard practice, and users shouldn’t be forced to change their work habits based on restrictive mailbox quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование почтовых ящиков с большим объемом становится все более распространенной практикой. Поэтому не следует заставлять пользователей изменять привычные методы работы, вводя строгие квоты на размер почтового ящика.

Once again, I understand that old habits die hard, but if everyone would kindly walk their refuse to the trash bins, instead of tossing them, then we would...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что трудно избавиться от старых привычек, но если вы все попробуете просто относить мусор к баку, а не кидать его, будет намного ...

You're starting to acquire bad habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь заводить плохие привычки.

Sitting up in bed eating breakfast we could see the lake and the mountains across the lake on the French side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтракая в постели, мы видели озеро и горы по ту сторону озера, на французском берегу.

Sarah went down to the big marquee. She found her three fellow travelers there. They were sitting at table eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара спустилась к большому шатру, где застала трех своих спутников, сидящих за обеденным столом.

It's hard on the arteries, but old habits die hard. About as hard as I want those eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредно для сосудов, но старые привычки сильнее нас- ровно настолько, насколько я хочу отведать эти яйца.

This high drop-out rate is also evident in the treatment of several disorders, particularly the eating disorder anorexia nervosa, which is commonly treated with CBT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот высокий процент отсева также очевиден при лечении ряда расстройств, в частности расстройства пищевого поведения anorexia nervosa, которое обычно лечится с помощью КПТ.

Class time is used to correct any habits that could lead to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время занятий используется для исправления любых привычек, которые могут привести к травмам.

Specifically, research has shown that this part of the basal ganglia plays a role in acquiring stimulus-response habits, as well as in solving sequence tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исследования показали, что эта часть базальных ганглиев играет важную роль в приобретении навыков стимул-реакция, а также в решении последовательных задач.

Taylor also enjoyed the unfamiliar equipment and instruments that Zdar offered the group, helping them deviate from familiar habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор также наслаждался незнакомым оборудованием и инструментами, которые Здар предлагал группе, помогая им отклониться от привычных привычек.

Her eccentric habits as a self-described witch soon resulted in problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее эксцентричные привычки в качестве самоописанной ведьмы вскоре привели к проблемам.

The habit–goal interface or interaction is constrained by the particular manner in which habits are learned and represented in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие между привычкой и целью ограничено особым способом, которым привычки усваиваются и представляются в памяти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eating habits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eating habits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eating, habits , а также произношение и транскрипцию к «eating habits». Также, к фразе «eating habits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information